-
21 wilder Rosmarin
mподбел многолистный (м), розмариновый вереск (м), лавандовый вереск (м), багульник болотный (м), дикий розмарин (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > wilder Rosmarin
-
22 Gettokind
отморозок, калека (досл.: ребёнок Гетто) -
23 Aktentasche
-
24 Ausdauer
taqet -
25 abgesetzte Warenproduktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > abgesetzte Warenproduktion
-
26 Abfallprodukt
отходыпобочный продуктDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abfallprodukt
-
27 Alarmanlage
(f)установка аварийной (тревожной) сигнализацииDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Alarmanlage
-
28 Abdecksalz
nсм. Abdeckpulver -
29 Abstand verschaffen
брать дистанцию -
30 Abdampfungssäule
-
31 Absorptionsvermögen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Absorptionsvermögen
-
32 Aktienanteil
mпай в акционерном капитале, доля в акционерном капиталеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Aktienanteil
-
33 das Gewehr abreißen
артил. преждевременно спустить курокDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Gewehr abreißen
-
34 Okular nach Ramsden
астр. окуляр РамсденаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Okular nach Ramsden
-
35 dahin stellen / dahingestellt sein
dahín stéllen / dahíngestellt sein [bléiben]ошибочное восприятие цельного словосочетания dahingestellt sein [bleiben] как одной из временных форм не существующего в инфинитивной форме глагола dahinstellen по ложной аналогии со словосочетанием dahin stellen ставить туда, на то место- stellenИтак:Der Kühlschrank gehört nicht neben den Heizkörper, wir müssen etwas anderes dahin stellen. Ob wir dann alle Möbel von unserer neuen Küchengarnitur in dieser kleinen Küche gut unterbringen können, lassen wir dahingestellt sein. — Холодильнику не место возле батареи, нам придётся поставить туда что-либо другое. Сможем ли мы тогда хорошо разместить в этой маленькой кухне все предметы нашего нового кухонного гарнитура - это другой вопрос.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > dahin stellen / dahingestellt sein
-
36 achttausend
-
37 Abschmierpresse
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abschmierpresse
-
38 Abfurchen
nнарезка бороздDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abfurchen
-
39 abspannen
áb|spannen sw.V. hb tr.V. 1. разпрягам (впрегнато животно), откачам (локомотив); 2. Tech намалявам, изключвам напрежението; 3. отнемам от някого (приятел, помощник); itr.V. отдъхвам си, почивам след напрежение.* * *разпрягам; part, a abgespannt уморен; -
40 Flügeltürmaschinerie
fпривод створчатой двериDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Flügeltürmaschinerie
См. также в других словарях:
296 av. J.-C. — 296 Années : 299 298 297 296 295 294 293 Décennies : 320 310 300 290 280 270 260 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
296 — Années : 293 294 295 296 297 298 299 Décennies : 260 270 280 290 300 310 320 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
296 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 260er | 270er | 280er | 290er | 300er | 310er | 320er | ► ◄◄ | ◄ | 292 | 293 | 294 | 295 | … Deutsch Wikipedia
296 км — Платформа 296 км Даниловское направление Северная железная дорога Ярославское отделение Количество платформ 2 Количество путе … Википедия
-296 — Années : 299 298 297 296 295 294 293 Décennies : 320 310 300 290 280 270 260 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
296 a. C. — Años: 299 a. C. 298 a. C. 297 a. C. – 296 a. C. – 295 a. C. 294 a. C. 293 a. C. Décadas: Años 320 a. C. Años 310 a. C. Años 300 a. C. – Años 290 a. C. – Años 280 a. C. Años 270 a. C. Años 260 a. C. Siglos … Wikipedia Español
296 — Años: 293 294 295 – 296 – 297 298 299 Décadas: Años 260 Años 270 Años 280 – Años 290 – Años 300 Años 310 Años 320 Siglos: Siglo II – … Wikipedia Español
296. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 296. Infanterie Division Aktiv Februar 1940–August 1944 Land Deutsches Reich NS … Deutsch Wikipedia
296 (число) — 296 двести девяносто шесть 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 Факторизация: Римская запись: CCXCVI Двоичное: 100101000 Восьмеричное: 448 … Википедия
(296) Phaethuse — (296) Phaéthuse Pour les articles homonymes, voir Phaéthuse (homonymie). 296 Phaéthuse pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août … Wikipédia en Français
(296) Phaëtusa — (296) Phaéthuse Pour les articles homonymes, voir Phaéthuse (homonymie). 296 Phaéthuse pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août … Wikipédia en Français