-
1 прощупывание обороны противника активными действиями
nmilit. SondierungsangriffУниверсальный русско-немецкий словарь > прощупывание обороны противника активными действиями
-
2 Informationsverarbeitung
(f)переработка информацииобработка информацииНемецко-русский математический словарь > Informationsverarbeitung
-
3 платформа
-
4 зона поршневых колец
Русско-немецкий автомобильный словарь > зона поршневых колец
-
5 дроссельный фильтр
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дроссельный фильтр
-
6 платино-родиевая термопара
мPlatin-Rhodium-Thermoelement (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > платино-родиевая термопара
-
7 ледосброс
-
8 высококачественное изделие
erstklassiges Erzeugnis, hochwertiges ErzeugnisРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > высококачественное изделие
-
9 механизм поворотный
Wendevorrichtung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > механизм поворотный
-
10 вакуум-охладитель
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вакуум-охладитель
-
11 крупнопузырчатый
( о брожении) grobblasig -
12 диспаша
( расчёт убытков) Schadenaufnehmung f; ( расчёт убытков от общей аварии) Seeschadenberechnung f, Dispache f- подготавливать диспашу
- составлять диспашуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > диспаша
-
13 доказательственная сила протокола
Русско-немецкий юридический словарь > доказательственная сила протокола
-
14 перекладывание (с) руля
греб., парус Ruderlegen nРусско-немецкий спортивный словарь > перекладывание (с) руля
-
15 балластная призма
Schotterkörper ж.-д. -
16 разрешение
rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с)deu Zulassung (f), Genehmigung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > разрешение
-
17 кибуц
-
18 с согласия сторон
nach einer Vereinbarung, aufgrund einer Vereinbarung, in beiderseitigem / in gegenseitigem Einverständnis, auf Kulanz, auf dem Kulanzweg, vereinbarungsgemäß, gemäß einer Vereinbarung, vereinbartermaßen, wie vereinbartРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с согласия сторон
-
19 ausgedient
отслуживший (своё, свой век) -
20 внаём
взять внаём — míeten vt
отда́ть внаём — vermíeten vt
ко́мната сдаётся внаём — das Zímmer ist zu vermíeten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2943 Heinrich — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Heinrich symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Reinmuth, K. discovery site = Heidelberg discovered = August 25, 1933 designations = yes mp… … Wikipedia
2943 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCMXLIII … Словарь обозначений
2943 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 32. Jh. v. Chr. | 31. Jh. v. Chr. | 30. Jahrhundert v. Chr. | 29. Jh. v. Chr. | 28. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2943 — Галактика История исследования Дата открытия 1 апреля 1864 Обозначения NGC 2943, UGC 5136, MCG 3 25 11, ZWG 92.19, PGC 27482 Наблюдательн … Википедия
HR 2943 — Datenbanklinks zu Prokyon (α Canis Minoris) Doppelstern Prokyon (α CMi) … Deutsch Wikipedia
HR 2943 — Alpha Canis Minoris Pour les articles homonymes, voir Procyon. Procyon A/B (α Canis Minoris) … Wikipédia en Français
ГОСТ Р ИСО 2943-2011 — 12 с. (3) Гидропривод объемный. Фильтроэлементы. Проверка совместимости материала фильтроэлемента с жидкостями раздел 23.100.60 … Указатель национальных стандартов 2013
ДСТУ 2943-94 — Пристрої суднові спуско підіймальні. Загальні технічні вимоги [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 10+10 Код НД згідно з ДК 004: 47.020.40 … Покажчик національних стандартів
RFC 2943 — TELNET Authentication Using DSA. R. Housley, T. Horting, P. Yee. September 2000 … Acronyms
RFC 2943 — TELNET Authentication Using DSA. R. Housley, T. Horting, P. Yee. September 2000 … Acronyms von A bis Z
ISO 2943:1998 — изд.2 C TC 131/SC 6 Приводы гидравлические. Фильтрующие элементы. Проверка материалов на совместимость с текучими средами раздел 23.100.60 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)