-
61 Bestellung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Bestellung
-
62 2560
2. RUS веерный попугай m3. ENG red-fan [hawk-headed] parrot4. DEU Fächerpapagei m5. FRA papegeai m [perroquet m] mailléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2560
-
63 1987
-
64 2578
-
65 3519
1. LAT Zygogeomys trichopus Merriam2. RUS мичоаканский гофер m3. ENG Michoacan pocket gopher, taltuza4. DEU —5. FRA — -
66 wiederkehrende Spannung
- восстанавливающееся напряжение (для контактора и пускателя)
- восстанавливающееся напряжение
- восстанавливающееся и возвращающееся напряжение
восстанавливающееся и возвращающееся напряжение
Напряжение, появляющееся на выводах полюса коммутационного аппарата или плавкого предохранителя после отключения тока..
Примечания
1 Напряжение можно рассматривать на протяжении двух последовательных интервалов времени, на первом из которых напряжение переходное, а на последующем — промышленной частоты.
2 Определение действительно для однополюсного аппарата. Для многополюсного аппарата — это межфазное напряжение на входных выводах аппаратов.
МЭК 60050(441-17-25)
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
recovery voltage
the voltage which appears across the terminals of a pole of a switching device or a fuse after the breaking of the current
NOTE – This voltage may be considered in two successive intervals of time, one during which a transient voltage exists, followed by a second one during which the power frequency or the steady-state recovery voltage alone exists.
[IEV number 441-17-25]FR
tension de rétablissement
tension qui apparaît entre les bornes d'un appareil de connexion ou d'un fusible après l'interruption du courant
NOTE – Cette tension peut être considérée durant deux intervalles de temps consécutifs, l'un durant lequel existe une tension transitoire, suivi par un second intervalle durant lequel la tension de rétablissement à fréquence industrielle ou en régime établi existe seule.
[IEV number 441-17-25]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
восстанавливающееся напряжение
Напряжение, появляющееся на выводах полюса автоматического выключателя после отключения тока.
Примечания
1 Это напряжение можно рассматривать на протяжении двух последовательных интервалов времени, на первом из которых напряжение переходное, а на последующем втором — напряжение промышленной частоты.
2 Это определение действительно для однополюсного выключателя. Для многополюсного выключателя — это напряжение между входными выводами аппарата
(МЭС 441-17-25)
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]
восстанавливающееся напряжение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
recovery voltage
the voltage which appears across the terminals of a pole of a switching device or a fuse after the breaking of the current
NOTE – This voltage may be considered in two successive intervals of time, one during which a transient voltage exists, followed by a second one during which the power frequency or the steady-state recovery voltage alone exists.
[IEV number 441-17-25]FR
tension de rétablissement
tension qui apparaît entre les bornes d'un appareil de connexion ou d'un fusible après l'interruption du courant
NOTE – Cette tension peut être considérée durant deux intervalles de temps consécutifs, l'un durant lequel existe une tension transitoire, suivi par un second intervalle durant lequel la tension de rétablissement à fréquence industrielle ou en régime établi existe seule
[IEV number 441-17-25]Тематики
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
- cleaning voltage
- recovery voltage
- restoring voltage
- restriking voltage
- transient recovery voltage
- TRV
DE
FR
восстанавливающееся напряжение
Напряжение, появляющееся на выводах полюса автоматического выключателя после отключения тока.
Примечания
1 Это напряжение можно рассматривать на протяжении двух последовательных интервалов времени, на первом из которых напряжение переходное, а на последующем втором — напряжение промышленной частоты.
2 Это определение действительно для однополюсного выключателя. Для многополюсного выключателя — это напряжение между входными выводами аппарата
3 У вакуумного контактора или пускателя наибольшее восстанавливающееся напряжение возможно не на первом отключаемом полюсе
(МЭС 441-17-25)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
recovery voltage
the voltage which appears across the terminals of a pole of a switching device or a fuse after the breaking of the current
NOTE – This voltage may be considered in two successive intervals of time, one during which a transient voltage exists, followed by a second one during which the power frequency or the steady-state recovery voltage alone exists.
[IEV number 441-17-25]FR
tension de rétablissement
tension qui apparaît entre les bornes d'un appareil de connexion ou d'un fusible après l'interruption du courant
NOTE – Cette tension peut être considérée durant deux intervalles de temps consécutifs, l'un durant lequel existe une tension transitoire, suivi par un second intervalle durant lequel la tension de rétablissement à fréquence industrielle ou en régime établi existe seule
[IEV number 441-17-25]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > wiederkehrende Spannung
См. также в других словарях:
2801 — СТ СЭВ 2801{ 84} Патроны конусные текстильных машин. Типы и основные размеры. ОКС: 59.120.10 КГС: Г62 Машины и оборудование для прядения, ткачества и крашения Взамен: СТ СЭВ 2801 81 Действие: С 01.01.86 Примечание: введен в действие в качестве… … Справочник ГОСТов
2801 Huygens — Infobox Planet | discovery=yes | physical characteristics = yes | bgcolour=#FFFFC0 name=2801 Huygens discoverer=Hendrik van Gent discovered=September 28, 1935 alt names=mp|1935 SU|1, 1968 UG, mp|1976 JP|5, mp|1977 TT|1, mp|1980 FF|11, 1982 UZ mp… … Wikipedia
(2801) Huygens — Asteroid (2801) Huygens Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,8003 AE … Deutsch Wikipedia
2801 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 31. Jh. v. Chr. | 30. Jh. v. Chr. | 29. Jahrhundert v. Chr. | 28. Jh. v. Chr. | 27. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
2801 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCCCI … Словарь обозначений
NGC 2801 — Галактика История исследования Дата открытия 17 февраля 1865 Обозначения NGC 2801, UGC 4899, MCG 3 24 25, ZWG 91.46, PGC 26183 Наблюдател … Википедия
Vnukovo Airlines Flight 2801 — Infobox Airliner accident|name=Vnukovo Airlines Flight 2801 Date=August 29, 1996 Type=Controlled flight into terrain Site=Operafjellet mountain, Spitsbergen, Svalbard Fatalities=141 Injuries=0 Aircraft Type=Tupolev Tu 154M Operator=Vnukovo… … Wikipedia
СТ СЭВ 2801-84 — 8 с. (2) Патроны конусные текстильных машин. Типы и основные размеры Взамен: СТ СЭВ 2801 80 раздел 59.120.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ДСТУ ISO 2801-2003 — Одяг захисний. Захист від підвищених температур та полум я. Загальні рекомендації щодо вибору, догляду та використання захисного одягу (ISO 2801:1998, IDT) [br] НД чинний: від 2004 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад… … Покажчик національних стандартів
List of UN numbers 2801 to 2900 — UN 2801 to UN 2900 … Wikipedia
Список астероидов (2801—2900) — Эта страница информационный список. (2701 2800) • Список астероидов • (2901 3000) … Википедия