-
41 short hundredweight
[͵ʃɔ:tʹhʌndrıdweıt] ком.короткий центнер (= 100 англ. фунтам или 45,359 кг) -
42 stone
1. [stəʋn] n1. 1) каменьmeteoric stone - аэролит, каменный метеорит
a road covered with stones - дорога, покрытая камнями /булыжниками/
to trip over /against/ a stone - споткнуться о камень
2) геол. порода2. камень ( материал)wall [building] of stone - каменная стена [-ое здание]
to break [to quarry] stone - дробить [добывать] камень
to turn to stone - образн. окаменеть
3. драгоценный камень (тж. precious stone)4. косточка (сливы, вишни и т. п.); зёрнышко ( плода)to remove stones from peaches [plums] - чистить персики [сливы]
5. надгробная плита6. градина7. 1) жёрнов2) оселок8. мед.1) камень2) каменная болезнь9. полигр. талер для спуска полос печатной формы11. спорт. камень с ручкой для керлинга12. косточка домино; шашка; фишка ( в играх)13. светло-серый или бежевый цвет♢
to throw /to cast/ a [the first] stone at smb. - [первым] бросить камень в кого-л.; [первым] осудить кого-л.to leave no stone unturned - сделать всё возможное; пустить всё в ход, ни перед чем не останавливаться
to kill two birds with one stone - ≅ убить двух зайцев (одним выстрелом)
a rolling stone gathers no moss - посл. кому на месте не сидится, тот добра не наживёт
to set a stone rolling - дать первый толчок; вызвать необратимые последствия
2. [stəʋn] ato mark with a white stone - отметить (день и т. п.) как особо удачный, счастливый и т. п.
1. каменныйstone wall [building] - каменная стена [-ое здание]
2. керамический; гончарный3. эмоц.-усил. крайний, полный, убеждённый3. [stəʋn] vit was stone madness from the start - это было полным безумием с самого начала
1. побить камнямиto stone smb. to death - забить кого-л. камнями насмерть
2. облицовывать или мостить камнем3. вынимать косточки ( из плодов)4. точить, обтачивать или шлифовать камнем -
43 stone
1. [stəʋn] n1. 1) каменьmeteoric stone - аэролит, каменный метеорит
a road covered with stones - дорога, покрытая камнями /булыжниками/
to trip over /against/ a stone - споткнуться о камень
2) геол. порода2. камень ( материал)wall [building] of stone - каменная стена [-ое здание]
to break [to quarry] stone - дробить [добывать] камень
to turn to stone - образн. окаменеть
3. драгоценный камень (тж. precious stone)4. косточка (сливы, вишни и т. п.); зёрнышко ( плода)to remove stones from peaches [plums] - чистить персики [сливы]
5. надгробная плита6. градина7. 1) жёрнов2) оселок8. мед.1) камень2) каменная болезнь9. полигр. талер для спуска полос печатной формы11. спорт. камень с ручкой для керлинга12. косточка домино; шашка; фишка ( в играх)13. светло-серый или бежевый цвет♢
to throw /to cast/ a [the first] stone at smb. - [первым] бросить камень в кого-л.; [первым] осудить кого-л.to leave no stone unturned - сделать всё возможное; пустить всё в ход, ни перед чем не останавливаться
to kill two birds with one stone - ≅ убить двух зайцев (одним выстрелом)
a rolling stone gathers no moss - посл. кому на месте не сидится, тот добра не наживёт
to set a stone rolling - дать первый толчок; вызвать необратимые последствия
2. [stəʋn] ato mark with a white stone - отметить (день и т. п.) как особо удачный, счастливый и т. п.
1. каменныйstone wall [building] - каменная стена [-ое здание]
2. керамический; гончарный3. эмоц.-усил. крайний, полный, убеждённый3. [stəʋn] vit was stone madness from the start - это было полным безумием с самого начала
1. побить камнямиto stone smb. to death - забить кого-л. камнями насмерть
2. облицовывать или мостить камнем3. вынимать косточки ( из плодов)4. точить, обтачивать или шлифовать камнем -
44 tod
I [tɒd] n диал.1) лисица2) хитрец, ловкач; пройдохаIItake care of the old tod, he means mischief - присматривай за этим старым пройдохой, он задумал что-то нехорошее
1. [tɒd] n уст.1. единица веса шерсти (= 28 фунтам)2. густая листва, густой плющ2. [tɒd] v уст.II [tɒd] n сл.≅ одиночкаon one's tod - сам по себе; в (полном) одиночестве
to go off on one's tod around the world - отправиться в одиночку в кругосветное путешествие
-
45 cental
ˈsentlцентал (мера веса, равная 100 английским фунтам= =45,369 кг) -
46 the bill amounts to 25
счет равен 25 фунтамАнгло-русский словарь экономических терминов > the bill amounts to 25
-
47 quintal
-
48 register ton
мор., трансп. регистровая тонна (единица измерения вместимости судна; равняется 100 куб. фунтам, или примерно 2,8317 куб. м)Syn:See:* * * -
49 atmospheric pressure
* * *
атмосферное давление, давление на уровне моря (нормальное атмосферное давление равное 14,7 фунтам на квадратный дюйм или давлению столба ртути высотой 760мм)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > atmospheric pressure
-
50 avoirdupois
система мер веса (где фунт = 16 унциям, 2000 фунтов = 1 короткой тонне, а 1 длинная тонна = 2240 фунтам)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > avoirdupois
-
51 gross ton
длинная тонна = 2240 англ. фунтам = 1016,06 кгАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > gross ton
-
52 US ton
Бурение: 1 американская тонна (= 20 коротким хандредвейтам = 2000 торговым фунтам = точно 907,18474 килограммам) -
53 avoirdupois
[ˌævədə'pɔɪz]1) Общая лексика: английская система мер веса, вес, система мер веса эвердьюпойс (принятая в Англии и США для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств), тучность, тяжесть, фунт (= 454 г)2) Морской термин: название английских мер веса в торговле3) Американизм: излишний вес4) Техника: британская система единиц массы5) Сельское хозяйство: эвердьюпойс (английская система мер)6) История: эвердьюпойс (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств)7) Нефть: система мер веса (где фунт = 16 унциям, 2000 фунтов = 1 короткой тонне, 1 длинная тонна = 2240 фунтам)8) Метрология: британская система единиц массы и веса9) Деловая лексика: английская система единиц массы и веса10) Полимеры: английская система массы -
54 barrel of cement
1) Строительство: бочка цемента (весом 170,5 кг)2) Горное дело: бочка цемента (376 фунтов = 170,5 кг)3) Нефть: бочка цемента (единица массы сухого цемента, равная 0,11м3 или 170,5 кг)4) Бурение: или 376 фунтам (170.5 кг), масса объёма сухого цемента (равная 4 кубических фута)5) Нефтегазовая техника баррель сухого цемента (0,11 м3 или 171 кг) -
55 flask
[flɑːsk]1) Общая лексика: бутыль, колба, оплетённая бутылка с узким горлом, оплетённая бутыль, опока, пороховница, склянка, флакон, фляга, фляжка, оплетённая бутылка с узким горлом (часто Florence flask), баклажка, термос (брит.)2) Медицина: зуботехническая кювета, кювета (зуботехническая)3) Военный термин: станина орудийного лафета4) Техника: баклага, свинцовый контейнер (для мощных источников излучения), баллон (для сжатых газов), колба (сосуд)5) Химия: сосуд6) Горное дело: единица измерения веса некоторых жидких материалов (напр. ртути), равная 76 фунтам (34,45 кг)7) Нефть: баллон (для сжатого газа), узкогорлая склянка8) Иммунология: матрас (для культивирования клеток)9) Силикатное производство: (узкогорлая) склянка10) Бурение: резервуар со сжатым воздухом11) Макаров: разливать по колбам, разливать по склянкам, склянка (узкогорлая)12) Цемент: лабораторный сосуд -
56 floatation
[fləʊ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: основание предприятия, плавание, плавучесть, флотация, размещение облигаций2) Геология: всплываемость3) Военный термин: проходимость по слабым грунтам4) Строительство: способность всплывать5) Юридический термин: учреждение, размещение займов6) Экономика: размещение (о займах)7) Бухгалтерия: размещение (займов)8) Лесоводство: проходимость по слабым фунтам9) Физика: плавание тел -
57 grain (avoirdupois weight)
Нефть: гран (система мер веса, где фунт = 16 унциям, 2000 фунтов = 1 короткой тонне, а 1 длинная тонна = 2240 фунтам)Универсальный англо-русский словарь > grain (avoirdupois weight)
-
58 mount up to the sum of ?3
Общая лексика: достичь суммы в три фунта, равняться в итоге трем фунтамУниверсальный англо-русский словарь > mount up to the sum of ?3
-
59 short hundredweight
[ˌʃɔːt'hʌndrɪdweɪt]1) Техника: короткий центнер (45, 3592 кг, США)2) Математика: американский центнер (короткий)3) Метрология: короткий центнер (45, 3592 кг; США)4) Деловая лексика: короткий центнер (= 100 англ. фунтам или 45,359 кг) -
60 sum to ?3
Общая лексика: равняться трем фунтам
См. также в других словарях:
Русская система мер — Русская система мер система мер, традиционно применявшихся на Руси и в Российской империи. На смену русской системе пришла метрическая система мер, которая была допущена к применению в России (в необязательном порядке) по закону от 4 июня… … Википедия
Эвердьюпойс — (англ. avoirdupois, от фр. avoir de pois «товары, продаваемые на вес») система весов, в основе которой лежит фунт, состоящий из шестнадцати унций. Широко используется в США, а также в Великобритании, Канаде и Ирландии, хотя… … Википедия
Британские единицы измерения — Английская система мер используется в Великобритании, США, и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер,… … Википедия
Пеннивейт — Английская система мер используется в Великобритании, США, и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер,… … Википедия
Английская система мер — используется в Великобритании, США и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер, удобные для практических… … Википедия
Квадратная верста — Русская система мер система мер, традиционно применявшихся в Российском государстве и Российской империи. На смену русской системе пришла метрическая система мер, которая была допущена к применению в России (в необязательном порядке) по закону от … Википедия
Стоун (единица измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стоун. Стоун (англ. stone, сокр. st.; букв. «камень») британская единица измерения массы, равная 14 фунтам или 6,35029318 килограммам. В Великобритании и Ирландии используется как… … Википедия
МАНД — (англ., от ост инд. man). Вес в Ост Индии и некоторых аравийских портах, равный 25 80 фунтам, а в Мекке только двум фунтам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНД англ., от ост инд. man. Вес в Ост… … Словарь иностранных слов русского языка
Хандредвейт — (англ. hundredweight) единица массы в системе английских мер (См. Английские меры), равна 112 английским Фунтам, или 50,802 кг; обозначение cwt. В США применяют короткий Х. (sh. cwt), равный 100 фунтам, или 45,359 кг, и длинный Х. (l.… … Большая советская энциклопедия
МЕТРОЛОГИЯ — историческая (от греч. metron мера и logos наука) вспомогательная ист. дисциплина, изучающая употреблявшиеся в прошлом разными народами меры (длины, площади, объема, веса) в их ист. развитии. Задача М. выяснение названий мер, их количеств.… … Советская историческая энциклопедия
пуд — а; мн. пуды; м. Русская мера веса, равная 40 фунтам или 16,58 килограмма (применялась до введения метрической системы). Мерить зерно пудами. Мешок весом в п. // чего. О таком количестве чего л. Привезти три пуда муки. Разгрузить сто пудов пшеницы … Энциклопедический словарь