-
1 болванка для вальцевания труб
Русско-французский политехнический словарь > болванка для вальцевания труб
-
2 евровалютный рынок
marché m des eurodevises -
3 горючий газ
-
4 выручка от налоговых поступлений
produit fiscal, produit de l'impôtРусско-французский финансово-экономическому словарь > выручка от налоговых поступлений
-
5 бактериохолия
-
6 Laboratoire de météorologie dynamique
abbreng. L.M.D.Dictionnaire russe-français universel > Laboratoire de météorologie dynamique
-
7 децентрализация руководства
Русско-французский юридический словарь > децентрализация руководства
-
8 противозапотевающее средство для очков
rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стеколfra produit (m) anti-buée, pâte (f) anti-buée, agent (m) anti-buéeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > противозапотевающее средство для очков
-
9 кальцефил
calcicole; calciphile -
10 издержки
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > издержки
-
11 ночью все кошки серы
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > ночью все кошки серы
-
12 вспомогательная цепь коммутационного аппарата
вспомогательная цепь коммутационного аппарата
Все токоведущие части коммутационного аппарата, предназначенные для включения в цепь, кроме главной цепи и цепи управления аппарата.
МЭК 60050(441-15-04).
Примечание. Некоторые вспомогательные цепи выполняют дополнительные функции (сигнализация, блокировка и т. д.) и поэтому они могут входить в состав цепи управления другого коммутационного аппарата.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
auxiliary circuit (of a switching device)
all the conductive parts of a switching device which are intended to be included in a circuit other than the main circuit and the control circuits of the device
NOTE – Some auxiliary circuits fulfil supplementary functions such as signalling, interlocking, etc., and, as such, they may be part of the control circuit of another switching device.
[IEV number 441-15-04]FR
circuit auxiliaire (d'un appareil de connexion)
ensemble de pièces conductrices d'un appareil de connexion destinées à être insérées dans un circuit autre que le circuit principal et les circuits de commande de l'appareil
NOTE – Certains circuits auxiliaires remplissent des fonctions supplémentaires telles que la signalisation, le verrouillage, etc., et, à ce titre, ils peuvent faire partie du circuit de commande d'un autre appareil de connexion.
[IEV number 441-15-04]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная цепь коммутационного аппарата
-
13 адаптер (для электроустановочных изделий)
адаптер (для электроустановочных изделий)
переходник
-
[IEV number 442-03-19]EN
adaptor (for accessories)
a portable accessory constructed as an integral unit incorporating both a plug portion and one or more socket-outlet portions
[IEV number 442-03-19]FR
adaptateur (pour le petit appareillage)
appareil mobile formant un tout, comportant à la fois une portion fiche et une ou plusieurs portions socle de prise de courant
[IEV number 442-03-19]
Переходник (промышленного назначения) с вилкой МЭК 16 А и розеткой 10/16 А (Schuco)
Рис. ABBТематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > адаптер (для электроустановочных изделий)
См. также в других словарях:
2787 — ГОСТ 2787{ 75} Металлы черные вторичные. Общие технические условия. ОКС: 77.080.01 КГС: В17 Вторичные черные металлы и отходы Взамен: ГОСТ 2787 63 Действие: С 01.07.77 Изменен: ИУС 9/79, 10/79, 9/81, 4/83 Примечание: переиздание 1997 Текст… … Справочник ГОСТов
(2787) Tovarishch — Descubrimiento Descubridor N. Chernyj Fecha 13 de septiembre de 1978 Nombre Provisional 1978 RC6 … Wikipedia Español
2787 Tovarishch — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Tovarishch symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = N. Chernykh discovery site = Nauchnyj discovered = September 13, 1978 designations = yes mp … Wikipedia
2787 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCCLXXXVII … Словарь обозначений
2787 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 30. Jh. v. Chr. | 29. Jh. v. Chr. | 28. Jahrhundert v. Chr. | 27. Jh. v. Chr. | 26. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2787 — Datenbanklinks zu NGC 2787 Galaxie NGC 2787 … Deutsch Wikipedia
NGC 2787 — as observed by the Hubble Space Telescope (HST). Observation data (J2000 epoch) Constellation Ursa Major … Wikipedia
NGC 2787 — Галактика … Википедия
ГОСТ 2787-75 — 53 с. (8) Металлы черные вторичные. Общие технические условия Взамен: ГОСТ 2787 63 Изменение №1/ИУС 9 1979 Изменение №2/ИУС 10 1979 Изменение №3/ИУС 9 1981 Изменение №4/ИУС 4 1983 раздел 77.080.01 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 2787-75 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ 4121 2002 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 2787-94 — Технологія та устаткування прядильного виробництва. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 20 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.59; 59.020 … Покажчик національних стандартів