-
81 аллегория
allegorie -
82 базис
bas -
83 автоматическая маршрутизация
Russian-English dictionary of telecommunications > автоматическая маршрутизация
-
84 пещерная пресса
adjmedia. prensa de la caverna -
85 Euroopa Liidu Nõukogu määruse nr 2157/2001 Euroopa Äriühingu põhikirja kohta rakendamise seadus
abbr. (EÜ)(SE) SEPSРусско-эстонский универсальный словарь > Euroopa Liidu Nõukogu määruse nr 2157/2001 Euroopa Äriühingu põhikirja kohta rakendamise seadus
-
86 асьероид
-
87 негативная инфляция
adjfin. inflazione negativa (при которой цены не растут, а падают) -
88 cum siis
gener. c.s. -
89 акантоз
( утолщение шиповатого слоя эпидермиса) acantosiРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > акантоз
-
90 автотягач
автотягач -
91 абсорбционная спектрофотометрия
Русско-английский словарь по электронике > абсорбционная спектрофотометрия
-
92 контактор импульсного перемещения
Schrittschütz, nРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > контактор импульсного перемещения
-
93 коммуникационная отрасль
f KommunikationsbrancheРусско-немецкий словарь по PR и прессе > коммуникационная отрасль
-
94 батман в четвёртое соединение
Русско-английский спортивный словарь > батман в четвёртое соединение
-
95 аннулированный
-
96 аннулирование заказа
-
97 активный субъект права
( кредитор) sujet actifРусско-французский юридический словарь > активный субъект права
-
98 Да, были люди в наше время (/ Не то, что ны/нешнее пле/мя,/ Богатыри/ - не вы!)
(М. Лермонтов. Бородино - 1837 г.) Ja! Männer gab’s in unsern Zeiten (/ Gleich stark im Dulden und im Streiten,/ Männer von Stahl und Erz!) (M. Lermontow. Borodino. Übers. F. Bodenstedt). Das Gedicht erschien zum 25. Jahrestag des Vaterländischen Krieges von 1812. Der Dichter schildert darin die Schlacht bei Borodino, einem Dorf westlich von Moskau, die der Oberbefehlshaber der russischen Armee M. Kutusow am 16. August 1812 Napoleon lieferte und in der die französischen Truppen entscheidend geschwächt wurden. Die Erzählung über die Schlacht legt Lermontow einem ihrer Teilnehmer in den Mund, einem alten russischen Soldaten, was ihr den Reiz eines im volkstümlichen Ton vorgetragenen Augenzeugenberichts verleiht. Ein weiteres Anliegen des Dichters bestand darin, die durch die politische Reaktion der 30er Jahre erzwungene Untätigkeit seiner Generation zu beklagen. Zitiert wird meist nur die erste Zeile. Der Sinn des Zitats: Unsere Generation hat tüchtigere und interessantere Menschen vorzuweisen als die eurige, d. h. die jüngere.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Да, были люди в наше время (/ Не то, что ны/нешнее пле/мя,/ Богатыри/ - не вы!)
-
99 боевой
( об оружии) Armee... -
100 авиадиспетчер
Flugdispatcher, Flugleiter, Fluglotse, Flugsicherungskontrolleur
См. также в других словарях:
268 av. J.-C. — 268 Années : 271 270 269 268 267 266 265 Décennies : 290 280 270 260 250 240 230 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
268 — Années : 265 266 267 268 269 270 271 Décennies : 230 240 250 260 270 280 290 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
268 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 230er | 240er | 250er | 260er | 270er | 280er | 290er | ► ◄◄ | ◄ | 264 | 265 | 266 | 267 | … Deutsch Wikipedia
-268 — Années : 271 270 269 268 267 266 265 Décennies : 290 280 270 260 250 240 230 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
268 a. C. — Años: 271 a. C. 270 a. C. 269 a. C. – 268 a. C. – 267 a. C. 266 a. C. 265 a. C. Décadas: Años 290 a. C. Años 280 a. C. Años 270 a. C. – Años 260 a. C. – Años 250 a. C. Años 240 a. C. Años 230 a. C. Siglos … Wikipedia Español
268 — Años: 265 266 267 – 268 – 269 270 271 Décadas: Años 230 Años 240 Años 250 – Años 260 – Años 270 Años 280 Años 290 Siglos: Siglo II – Siglo … Wikipedia Español
268. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 268. Infanterie Division Aktiv 26. August 1939–2. November 1943 Land Deutsches Reich NS … Deutsch Wikipedia
268 (число) — 268 двести шестьдесят восемь 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 Факторизация: Римская запись: CCLXVIII Двоичное: 100001100 Восьмеричное: 414 … Википедия
(268) adorea — 268 Adorea pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 462,942×106 km (3,095 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
268 Adorea — (268) Adorea 268 Adorea pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 462,942×106 km (3,095 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
(268) Адорея — Открытие Первооткрыватель Альфонс Борелли Место обнаружения Марсель Дата обнаружения 8 июня 1887 Категория Главное кольцо (Семейство Фемиды) … Википедия