-
21 сыть съедобная
жErdmandel (f), Erdmandelzypergras (n), Kaffeewurzel (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > сыть съедобная
-
22 Воздвижение Креста Господня
die KreuzerhöhungРусско-немецкий словарь христианской лексики > Воздвижение Креста Господня
-
23 в грязь: Он втоптал в грязь Ваше доброе имя.
Er ist der Mörder Ihres guten Rufs.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в грязь: Он втоптал в грязь Ваше доброе имя.
-
24 abirren
сби(ва)ться ( vom Wege с дороги) -
25 богаты
кр. ф. от богатый -
26 акцент
м1) ( ударение) Akzént m, Wórtakzent m, Betónung f2) ( произношение) Akzént m, Áussprache fговори́ть без акце́нта — akzéntfrei spréchen (непр.) vi
-
27 внешность
das Äußere des Äußeren, ein Äußeres éines Äußerenописа́ть вне́шность челове́ка — das Äußere éines Ménschen beschréiben
У неё прия́тная, привлека́тельная вне́шность. — Sie hat ein ángenehmes, ánziehendes [attraktíves] Äußeres.
Он о́чень следи́т за свое́й вне́шностью. — Er hält viel auf sein Äußeres. / Er legt gróßen Wert auf sein Äußeres.
вне́шность обма́нчива. — Der Schein trügt.
-
28 башня отбельная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > башня отбельная
-
29 оксид
Синонимы: активирующее вещество -
30 подлокотник
mFRA accoudoir mDEU Armlehne fENG arm restITA bracciolo mPLN podłokietnik mRUS подлокотник mсм. поз. 1723 на
подлокотник, неподвижный
—FRA accoudoir m fixeDEU Armlehne f, festeENG fixed arm-restITA bracciolo m fissoPLN podłokietnik m stałyRUS подлокотник m, неподвижныйсм. поз. 1749 на
подлокотник, откидной
—FRA accoudoir m articuléDEU Armlehne f, klappbareENG hinged arm-restITA bracciolo m articolatoPLN podłokietnik m odchylnyRUS подлокотник m, откиднойсм. поз. 1710 на
, подлокотник, съёмный
—FRA accoudoir m mobileDEU Armlehne f, lose, Armrolle fITA bracciolo m mobilePLN podłokietnik m ruchomyRUS подлокотник m, съёмный -
31 абсцизовая кислота
абсцизовая кислота ж. биохим. Abscisinsäure f; ABAБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > абсцизовая кислота
-
32 аморфный
-
33 выключение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > выключение
-
34 валовой национальный продукт в рыночных ценах
Bruttosozialprodukt zu Marktpreisen [ BSPmp]Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > валовой национальный продукт в рыночных ценах
-
35 масляная ванна
-
36 Место обстоятельств в предложении
TKML (Teekamel): temporal время (когда?), kausal причина (почему?), modal обстоятельство образа действия (как?), lokal место (где?)* I *** II *** temporal когда? *** kausal почему? *** modal как? *** lokal где? *Ich komme morgen deswegen gern zu eurer Party. - Я поэтому завтра охотно приду на вашу вечеринку.Sie schlief gestern vor Ärger sehr schlecht bei ihren Eltern. - Из-за неприятностей она вчера очень плохо спала у своих родителей.Er geht heute wegen der Klausur voller Furcht zur Universität. - Из-за письменного экзамена сегодня он идёт в университет с большим страхом.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Место обстоятельств в предложении
-
37 американец
-
38 аденозинтрифосфатаза
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > аденозинтрифосфатаза
-
39 борирование газовое
Gasborieren nРусско-немецкий металлургический словарь > борирование газовое
-
40 аккумуляторная батарея
аккумуляторная батарея
батарея
Электрически соединенные между собой аккумуляторы, оснащенные выводами и заключенные, как правило, в одном корпусе.
[ ГОСТ 15596-82]
аккумуляторная батарея
батарея
Два или более аккумуляторов, соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии
[ОСТ 45.55-99]
аккумуляторная батарея
Два или более аккумуляторов (элементов), соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- accumulator battery
- bank of accumulators
- Bat
- battery
- battery energy storage
- battery pack
- electric battery
- electric power storage
- rechargeable battery
- secondary battery
- storage battery
- storage-battery bank
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аккумуляторная батарея
См. также в других словарях:
268 av. J.-C. — 268 Années : 271 270 269 268 267 266 265 Décennies : 290 280 270 260 250 240 230 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
268 — Années : 265 266 267 268 269 270 271 Décennies : 230 240 250 260 270 280 290 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
268 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 230er | 240er | 250er | 260er | 270er | 280er | 290er | ► ◄◄ | ◄ | 264 | 265 | 266 | 267 | … Deutsch Wikipedia
-268 — Années : 271 270 269 268 267 266 265 Décennies : 290 280 270 260 250 240 230 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
268 a. C. — Años: 271 a. C. 270 a. C. 269 a. C. – 268 a. C. – 267 a. C. 266 a. C. 265 a. C. Décadas: Años 290 a. C. Años 280 a. C. Años 270 a. C. – Años 260 a. C. – Años 250 a. C. Años 240 a. C. Años 230 a. C. Siglos … Wikipedia Español
268 — Años: 265 266 267 – 268 – 269 270 271 Décadas: Años 230 Años 240 Años 250 – Años 260 – Años 270 Años 280 Años 290 Siglos: Siglo II – Siglo … Wikipedia Español
268. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 268. Infanterie Division Aktiv 26. August 1939–2. November 1943 Land Deutsches Reich NS … Deutsch Wikipedia
268 (число) — 268 двести шестьдесят восемь 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 Факторизация: Римская запись: CCLXVIII Двоичное: 100001100 Восьмеричное: 414 … Википедия
(268) adorea — 268 Adorea pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 462,942×106 km (3,095 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
268 Adorea — (268) Adorea 268 Adorea pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 462,942×106 km (3,095 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
(268) Адорея — Открытие Первооткрыватель Альфонс Борелли Место обнаружения Марсель Дата обнаружения 8 июня 1887 Категория Главное кольцо (Семейство Фемиды) … Википедия
