-
1 2628
1. LAT Micropsitta bruijnii ( Salvadori)2. RUS дятловый попугайчик m Бруина3. ENG Bruijn’s [red-breasted, rosy-breasted] pygmy parrot4. DEU Rotbrust-Spechtpapagei m, Bruijnspechtpapagei m5. FRA micropsitte f de BruijnDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2628
-
2 2628
-
3 2628
-
4 2628
-
5 2628
1. LAT Arctocephalus forsteri Lesson2. RUS новозеландский морской котик m3. ENG Australian [antipodean, New Zealand, Western Australian] fur seal4. DEU australischer Seebär m5. FRA otarie f d'Australie -
6 amiable
adj1) полюбовныйtraiter à l'amiable — кончить дело миром, полюбовноamiable compositeur — мировой посредник2) -
7 âme métallique de l'électrode
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > âme métallique de l'électrode
-
8 assiette au beurre
разг.казенный пирог; выгодное, доходное место- Je te balancerais tout ça! Un bon coup de torchon!.. - Ils ne pensent qu'à s'en mettre pleines les poches! - L'assiette au beurre! - Et les voyages aux frais de la princesse... (P. Daninos, Les Carnets du major Thompson.) — - Я бы избавился от всех этих депутатов! Разогнать их всех!.. - Они лишь думают, как бы набить себе карманы! - Нашли доходное местечко! - И поездки за чужой счет!
... la nouvelle génération a flairé le vent. Elle sent, au fond, que c'est fini, qu'elle ne gardera pas indéfiniment l'assiette au beurre. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) —... Молодое поколение чувствует, что времена изменились. Оно понимает, что это конец и ему не удастся сохранить тепленькое местечко.
- Ce qui nous fau-drait, c'est un gouvernement qui gouverne... - Vous en demandez trop! - Un homme à poigne. - Un bon coup de torchon. - En attendant ils sont là! - Je pense bien! Et ils y restent! - Ils ne pensent qu'à s'en mettre plein les poches! - L'assiette au beurre! - Et les voyages aux frais de la princesse... (Daninos, Les carnets du major Thompson.) — - Нам нужно правительство, которое умело бы управлять. - Слишком многого захотели. - Нужен сильный человек. - Не обойтись без хорошей новой метлы. - Ну а пока они держатся за власть. - Еще бы. И будут держаться. - Им бы только одно: нахапать как можно больше. - Дорвались до казенного пирога. - И катаются куда хотят за чужой счет.
Dictionnaire français-russe des idiomes > assiette au beurre
-
9 autorité de nomination
орган, произведший назначениеDictionnaire de droit français-russe > autorité de nomination
-
10 angine herpétique
герпетическая ангина, герпангина -
11 contrarier les efforts de qqn
Le dictionnaire commercial Français-Russe > contrarier les efforts de qqn
-
12 boue calcique émulsionnée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > boue calcique émulsionnée
-
13 certification avec réserves
Dictionnaire Français-Russe d'économie > certification avec réserves
-
14 C'est des conneries!
сущ.сл. чушь собачья!Французско-русский универсальный словарь > C'est des conneries!
-
15 espace rural
-
16 barbarie:
canard de barbarie: — у́тка варвари́йской поро́дыorgue de barbarie: — шарма́нка;
-
17 clé
ключ -
18 ébranchement
опиливание ветвей, срубание ветвейDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > ébranchement
-
19 Расплата
см. The Penalty -
20 fil-machine
mзаготовка, протягиваемая через волочильный станFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > fil-machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2628 — ГОСТ 2628{ 75} Цветки ромашки далматской. ОКС: 11.120.10 КГС: Р62 Цветы Взамен: ГОСТ 2628 53 Действие: С 01.01.76 Примечание: см. сб. Лекарственное растительное сырье. Цветы, листья, травы . Ч. 1 Текст документа: ГОСТ 2628 «Цветки ромашки… … Справочник ГОСТов
-2628 — Cette page concerne l année 2628 du calendrier julien proleptique. Années : 2631 2630 2629 2628 2627 2626 2625 Décennies : 2650 2640 2630 2620 2610 2600 2590 Siècles : XXVIIIe siècle av. J.‑C.… … Wikipédia en Français
2628 Kopal — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Kopal symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. F. Helin and S. J. Bus discovery site = Siding Spring discovered = June 25, 1979 designations … Wikipedia
(2628) Kopal — Asteroid (2628) Kopal Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,9057 AE … Deutsch Wikipedia
2628 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCXXVIII … Словарь обозначений
2628 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 29. Jh. v. Chr. | 28. Jh. v. Chr. | 27. Jahrhundert v. Chr. | 26. Jh. v. Chr. | 25. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2628 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 16 ноября 1784 Обозначения NGC 2628, UGC 4519, MCG 4 21 12, ZWG 120.20 … Википедия
ГОСТ 2628-75 — 10 с. (3) Цветки ромашки далматской Взамен: ГОСТ 2628 53 раздел 11.120.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 2628-75 — Цветки ромашки далматской. Взамен ГОСТ 2628 53 [br] НД чинний: від 1976 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7 Код НД згідно з ДК 004: 11.120.10 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 2628-94 — Системи оброблення інформації. Оброблення тексту. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1995 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 20 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.35; 35.240.20 … Покажчик національних стандартів
RFC 2628 — Simple Cryptographic Program Interface (Crypto API). V. Smyslov. June 1999 … Acronyms