-
1 aechaduras
см. ahechadura -
2 capital tangible
-
3 avería
1) авария, поломка машины, судна;2) мор. авария (убытки, причиненные судну, грузу и фрахту)* * *f1) ущерб, убыток, вред3) авария, морская авария•arreglo de avería — диспаша, составление диспаши
franco de avería simple — свободный от частной аварии, без ответственности за частную аварию
protesta de avería — ES морской протест
- avería gruesareparto de avería — диспаша; составление диспаши
- avería menor
- avería particular
- avería simple
- avería pequeña
- avería ordinaria -
4 afónico
-
5 a toda marcha
at full speed* * *= at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretchEx. For the past three it has been operating at full throttle.Ex. Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.Ex. With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.Ex. A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.Ex. Gloucestershire has been badly affected by heavy rain, with the fire and rescue service working at full stretch.* * *= at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretchEx: For the past three it has been operating at full throttle.
Ex: Loosing control at top speed on a highway full of cars, these guys where lucky they recovered without hitting any cars.Ex: With every air-conditioner running at full blast, the city's creaky infrastructure is often stretched beyond the breaking point.Ex: A train cruising at full speed hit an excavator that had backed up onto the track.Ex: Gloucestershire has been badly affected by heavy rain, with the fire and rescue service working at full stretch. -
6 Mercado Común Europeo
сущ.экон. Европейский общий рынокИспанско-русский универсальный словарь > Mercado Común Europeo
-
7 aparamuciar
vt; М.; жарг.скупа́ть и́ли пря́тать кра́деное -
8 austeridad
-
9 viabilidad
-
10 detalle
s.m. detalle -
11 abstencionista
• abstainer• abstentionist• non voting shares• non-violent• non-voter• nonvolatile storage• pro-abstention• pro-abstentionist -
12 abrir la puerta a u.c.
• umožnit co• usnadnit co -
13 máscara filtrante
spa aparato (m) respiratorio filtrante, respirador (m) purificador de aire, máscara (f) filtranterus фильтрующий респиратор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > máscara filtrante
-
14 máscara filtrante
spa aparato (m) respiratorio filtrante, respirador (m) purificador de aire, máscara (f) filtrantedeu Atemschutz-Filtergerät (n), Filtermaske (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > máscara filtrante
-
15 máscara filtrante
spa aparato (m) respiratorio filtrante, respirador (m) purificador de aire, máscara (f) filtranteeng filter-type respirator, air-purifying respiratorБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > máscara filtrante
-
16 máscara filtrante
spa aparato (m) respiratorio filtrante, respirador (m) purificador de aire, máscara (f) filtrantefra appareil (m) respiratoire filtrant, masque (m) filtrantБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > máscara filtrante
-
17 desierto glaciar
désert de glace; désert glaciaireDictionnaire anglais-français de géographie > desierto glaciar
-
18 desierto glaciar
-
19 desierto glaciar
-
20 desierto glaciar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2515 Gansu — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Gansu symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Purple Mountain Observatory discovery site = Nanking discovered = October 09, 1964 designations … Wikipedia
(2515) Gansu — Asteroid (2515) Gansu Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1801 AE … Deutsch Wikipedia
2515 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDXV … Словарь обозначений
2515 v. Chr. — Die Pyramiden von Gizeh, links Mykerinos, in der Mitte Chephren und rechts die des Cheops („Große Pyramide“) Industal … Deutsch Wikipedia
NGC 2515 — Звезда История исследования Дата открытия 1 сентября 1852 Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Тип Двойная звезда … Википедия
ДСТУ 2515-94 — Устаткування для пакування харчових продуктів. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 1995 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 18 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.55; 55.200 … Покажчик національних стандартів
U-2515 — (Тип XXI). Заложена 28.7.1944 на верфи «Блом унд Фосс» (Гамбург). Спущена на воду 19.10.1944. Входила в состав 31 й (с 19.10.1944) флотилии. В боевых походах не участвовала. В дек. 1944 подорвалась на мине, потоплена 17.1. 1945 в доках Гамбурга… … Военно-морской флот Третьего рейха
RFC 2515 — Definitions of Managed Objects for ATM Management. K. Tesink, Ed. February 1999. (Ersetzt folgendes RFC :RFC 1695) … Acronyms
RFC 2515 — Definitions of Managed Objects for ATM Management. K. Tesink, Ed. February 1999. ( Ersetzt folgendes RFC :RFC 1695) … Acronyms von A bis Z
Вознаграждение Страховое — См. Cумма страховая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Васильев Петр Петрович — Васильев, Петр Петрович библиограф (умер в 1883 г.). Напечатал ряд статей по библиографии и истории русской литературы в Журнале Министерства Народного Просвещения , Книжном Вестнике , Казанских Губернских Ведомостях , Русском Архиве , Камско… … Биографический словарь