-
81 clearing
клиринг, клиринговая деятельностьсм. clearanceАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > clearing
-
82 БОБАХ
-
83 Agreement between the Republic of Lithuania, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Junction Point of the Borders of their Exclusive Economic Zones and Continental Shelf in the Baltic Sea
Соглашение между Российской Федерацией, Литовской Республикой и Королевством Швеция о точке стыка границ их исключительных экономических зон и континентального шельфа в Балтийском мореТерминологический словарь МИД России > Agreement between the Republic of Lithuania, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Junction Point of the Borders of their Exclusive Economic Zones and Continental Shelf in the Baltic Sea
-
84 A truer word was never spoken!
фраз. Совершенно верно!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A truer word was never spoken!
-
85 abjection
[æb`ʤekʃ(ə)n]унижение, оскорбление, уничижениеуниженность; приниженностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > abjection
-
86 adjustable length stop
Англо-русский словарь по машиностроению > adjustable length stop
-
87 алгоритм разбиения
Русско-английский словарь по машиностроению > алгоритм разбиения
-
88 билипротеины
Комплексы фикобилин-белок; специфические водорастворимые пигменты красных и синезелёных водорослей (см. также фикобилипротеины).
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > билипротеины
-
89 dilution
разбавление, растворениеАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > dilution
-
90 Stein hat ein Loch
-
91 Международный бюллетень по охране промышленной собственности и авторских прав на произведения искусства
Универсальный русско-немецкий словарь > Международный бюллетень по охране промышленной собственности и авторских прав на произведения искусства
-
92 AC&W
aircraft control and warning - обнаружение воздушных целей и наведение истребителей ПВО -
93 иммиграция
-
94 давать
(= дать, обеспечивать, см. также даваться) give, produce, yield, furnish, contribute, offer, afford, give rise to, result in, provide, lead to• В данный момент невозможно дать... - It is not possible at this time to give...• В следующей главе мы дадим количественное представление... - In the next chapter we give a more quantitative account of...• В этом параграфе мы даем краткое введение в... - In this section we give a brief introduction to...• Все вероятности, сложенные вместе, в сумме должны дать единицу. - All the probabilities taken together must add up to 1.• Вышеупомянутые теоремы дают нам... - The foregoing theorems give us...• Давайте рассмотрим детально... - Let us look in detail at...• Дадим этому формальное доказательство. - The formal proof is as follows.• Данная классификация почти ничего не дает нам относительно... - This classification tells us very little about...• Значение наших методов состоит в том, что они дадут... - The significance of our methods is that they will yield...• Метод дал улучшение результатов (= улучшенные результаты). - The method gave improved results.• Мы дадим несколько эквивалентных формулировок (чего-л). - We will give some equivalent formulations of...• Мы можем дать альтернативное определение... - It is possible to give an alternative definition of...• Мы можем дать простое доказательство этой теоремы следующим образом. - We can give a simple proof of this theorem as follows.• Особое рассмотрение должно быть дано (= Необходимо особо рассмотреть)... - Special consideration must be given to...• Перед тем как продолжить (обсуждение), мы прервемся, чтобы дать... - Before going further we pause to give...• Повторное применение соотношения (1) дает соотношение (2). - Repeated application of (1) gives (2).• Подстановка этих значений дает нам... - Substituting these values gives us...• Пусть дан... - Given...; Let there be given...• Пусть дано значение xq. - Suppose xq is given,• Следующая теорема дает (= описывает) условия, при которых... - The following theorem gives conditions under which...• Тем не менее, развитые нами методы дают основание для... - However, the methods we have developed provide a basis for...• Теперь мы дадим краткое заключение (о)... - We now give a brief account of...• Чтобы ответить на этот вопрос, давайте... - То answer this question, let us...• Чтобы показать, что это невозможно, давайте... - То show that this is not possible, let...• Чтобы установить соотношение (1), давайте... - То establish (1), let us...• Эта книга дает современное описание... - This book provides an up-to-date description of...• Это дает основание ожидать, что... - This causes us to anticipate that...• Это дает основание полагать, что... - This suggests that...• Это даст нам необходимую характеристику (чего-л). - This will give us the required characterization of...• Это уже дает некоторую информацию относительно... - This already gives some information about...• Этот метод дает хорошие результаты только если... - The method works well only if...• Этот результат дает более точное необходимое условие для... - This provides a sharper necessary condition for...• Этот случай дает прекрасный пример (чего-л). - This case provides an excellent example of... -
95 advisory information
рекомендательная [консультативная] информацияАнгло-русский словарь по гражданской авиации > advisory information
-
96 automated centralized/single-point alumina feeding system / automated alumina distribution system
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > automated centralized/single-point alumina feeding system / automated alumina distribution system
-
97 ageing apparatus
см. aging apparatusАнгло-русский словарь по авиационно-космическим материалам > ageing apparatus
-
98 angularity
-
99 acquisition
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > acquisition
-
100 absinthe
мед.сущ. абсент
См. также в других словарях:
237 av. J.-C. — 237 Années : 240 239 238 237 236 235 234 Décennies : 260 250 240 230 220 210 200 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
237 — Années : 234 235 236 237 238 239 240 Décennies : 200 210 220 230 240 250 260 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
-237 — Années : 240 239 238 237 236 235 234 Décennies : 260 250 240 230 220 210 200 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
237 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 200er | 210er | 220er | 230er | 240er | 250er | 260er | ► ◄◄ | ◄ | 233 | 234 | 235 | 236 | … Deutsch Wikipedia
237 — СТ СЭВ 237{ 83} Блоки радиационно защитные свинцовые с люком. Конструкция и типоразмеры. ОКС: 13.280, 27.120.20 КГС: Ф72 Аппаратура радиационного контроля, управления и защиты ядерного реактора Взамен: СТ СЭВ 237 75 Действие: С 01.07.85… … Справочник ГОСТов
237 — Años: 234 235 236 – 237 – 238 239 240 Décadas: Años 200 Años 210 Años 220 – Años 230 – Años 240 Años 250 Años 260 Siglos: Siglo II – Siglo I … Wikipedia Español
237 a. C. — Años: 240 a. C. 239 a. C. 238 a. C. – 237 a. C. – 236 a. C. 235 a. C. 234 a. C. Décadas: Años 260 a. C. Años 250 a. C. Años 240 a. C. – Años 230 a. C. – Años 220 a. C. Años 210 a. C. Años 200 a. C. Siglos … Wikipedia Español
237 (число) — 237 двести тридцать семь 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 Факторизация: 3×79 Римская запись: CCXXXVII Двоичное: 11101101 Восьмеричное: 355 Шестнадцатеричное: ED … Википедия
237-й гвардейский парашютно-десантный полк — 237 гвардейский парашютно десантный Торуньский Краснознамённый полк. Годы существования 19 августа 1939 22 июня 2001 Страна … Википедия
237. Division (Deutsches Kaiserreich) — 237. Division Aktiv 16. Januar 1917–Januar 1919 Land Deutsches Reich Deutsches Reich … Deutsch Wikipedia
(237) coelestina — 237 Coelestina pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 413,331×106 km (2,763 ua) Aph … Wikipédia en Français