Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

235

  • 1 IUDICUM

    judgment - суждение; правильное установление в моральном и логическом смысле; по Фоме (Sum.Theol. IIa IIae, q.60, a. 1 ad 1): "Термин "суждение", в соответствии с первым значением, значит правильное решение беспристрастного человека, в более широком смысле - правильное определение чего бы то ни было независимо от того, является ли оно спекулятивным или практическим". В соответствии с томистской психологией суждение завершает умственное обдумывание проблемы и побуждает к выбору одной из сторон.

    Латинские философские термины > IUDICUM

  • 2 мед.

    медицинский термин

    Латинско-русский словарь > мед.

  • 3 Amór non ést medicábilis hérbis

    Любовь травами не лечится; нет лекарства от любви.
    Овидий, "Героиды", V, 149:
    Mé misaram, quod amór non ést medicábilis hérbis "Горе мне, что любовь травами не излечивается".
    ср. А. С. Пушкин, Юношеское стихотворение:
    Его судьба неумолима.
    Несите прочь медикамент:
    Болезнь любви неизлечима.

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Amór non ést medicábilis hérbis

  • 4 adstrictio

    ограничение (1. 3 C. 1, 4).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > adstrictio

  • 5 ascendens

    entis восходящий

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > ascendens

  • 6 compressio

    -ōnis f
    сдавление

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > compressio

  • 7 FORMALITER (FORMALLY)

    формально; вещь формально та или эта, по определению. Одна вещь формально содержится в другой, если она обнаруживается в ней по определению; так, тепло формально присутствует в огне и исходит из их единой причины.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > FORMALITER (FORMALLY)

  • 8 apud

    (предлог с аcc.)
    у, возле

    Latin-Russian dictionary > apud

  • 9 altero

    , alteravi, alteratum, alterare 1
      изменять

    Dictionary Latin-Russian new > altero

  • 10 Cleomenes

    Cleomenēs, is m.
    Клеомен, имя трёх царей Спарты (520—489, 370—309 и 235—224 гг. до н. э.) Just

    Латинско-русский словарь > Cleomenes

  • 11 G

    g
    седьмая буква латинского алфавита, соответствующая русскому г (введена лишь около 235 г. до н. э., а до того времени имела одинаковое начертание c c); в сокращениях
    G. (чаще C) — Gajus (неправ. Cajus)
    G. L. — genio loci
    G. I. — Germania Inferior
    G. S. — Germania Superior
    G. P. R. F. — Genio populi Romani feliciter

    Латинско-русский словарь > G

  • 12 Maximinus

    Maximīnus, ī m.
    Максимин, римск. император в 235— 238 гг. н. э. Capit

    Латинско-русский словарь > Maximinus

  • 13 severus

    I sevērus, a, um
    1)
    а) строгий, суровый (pater, judex C); строгий, серьёзный ( genus dicendi C)
    б) суровый, неумолимый (disciplina, judicium C; poena Sl)
    2) закалённый, суровый (vitā s. C); воздержный, умеренный ( agricola Lcr)
    4) жуткий, страшный (silentia noctis Lcr; amnis Cocyti V)
    II Sevērus, ī m.
    1) Cornelius S., римск. поэт. автор не дошедшей до нас поэмы «Bellum Siculum» Q, O, Sen
    2) Cassius S. , оратор и сатирик, родился ок. 50 г. до н. э., умер в ссылке в 33 г. н. э. Q, Sen, PM, T
    3) L. Septimius S., римск. император с 193 по 211 гг. н. э., отец Каракаллы Eutr, Lampr
    4) Alexander S., племянник предыдущего, римск. император с 222 по 235 гг. н. э. Spart, Eutr
    5) Flavius Valerius S., римск. император с 306 по 307 гг. н. э. Eutr
    6) Sulpicius S., христианский писатель IV— V вв. н. э., автор «Historia Sacra»

    Латинско-русский словарь > severus

  • 14 agere

    1) гнать, вести, ехать, animalia (1. 235. D. 50, 16), jumentum, vehiculum (1. 1 pr. 7 D. 8, 3);

    ire agere (1. 9. D. 8, 1. 1. 2 § 5. 1. 4 § 1. D. 45, 1);

    jus eundi et agendi (1. 2 § 21. D. 43, 8);

    agere navem, ratem (1. 1. pr. D. 43, 14), aguam (1. 1. § 5. D. 43, 21), radioes, пускать корни (1. 7 § 2. 13. D. 41, 1).

    2) вести, проводить, ag. custodiam sine vinculis (1. 8. D. 48, 3);

    ag. annum (1. 74. § 1. D. 36, 1. 1. 15 § 6. D. 48, 5);

    ag. diem supremum anni (1. 1. D. 40, 1).

    3) быть где, жить, проживать, оставаться, in provincia (1. 62 pr. D. 18, 1), apud hostes (1. 44. § 7. D. 41, 3), ип fuga (1. 50 § 1. D. 41, 2), in militia (1. 24 § 1. D. 49, 1), circa latus Principum. (1. 30 pr. D. 27, 1), in magistratu, potestate (1. 8 D. 48, 2), in patria potest. (1. 6 C. 4, 28), in furore (1. 8 D. 1, 6), in reatu (1. 25. D. 48, 19). 4) действовать, именно с целью установить, изменить или прекратить какое-нибудь юридическое отношение;

    actum, такое действие лица (1. 19. D. 50, 16);

    agi fierique (1. 1 § 1. D. 3, 4);

    acta, facta gestaque (1. 2 § 1. D. 42, 7);

    actum contractumve (1. 2 § 1. D. 4, 5); (1. 5. D. 50, 17);

    sub curatore agere (1. 77. § 14. D. 31);

    contractum agere, заключать договор (1. 4 § 2. D. 40, 1); особ. обозн. действительную волю лица, совершающего акт, цель юридического действия, potius id, quod actum, quam id, quod dictum sit, sequendum est (1. 6 § 1. D. 18, 1);

    servandum, quod actum est (1. 2 § 1. D. 18, 4);

    aliud simulatur, aliud agitur (1. 1 § 2. D. 4, 3);

    guod agitur in contrahendo (1. 3. D. 12, 1);

    actum inter contrahentes (1. 38 pr. D. 17, 1);

    hoc agitur, agi videtur in stipulationibus etc. (1. 2 § 1. D. 18, 4. 1, 1 § 4. D. 46, 5);

    quid actum sit s. quid acti sit, что именно стороны имели в виду при совершении юридического акта (1. 27. D. 34, 5. 1. 41 pr. D. 45, 1).

    5) действовать, pro libero, servo (1. 10. D. 40, 12), ut civis (1. 32. D. 49, 14). 6) поступать с кем, clementer ag. cum aliquo (1. 14 § 1. D. 4, 2). 7) сделать, исполнить (1. 15. § 2. D. 48, 5);

    nihil agere (1. 6 § 6. D. 3, 5. 1. 15 pr. D. 8, 1. 1. 3. § 3. 34. D. 8, 3. 1. 2. D. 13, 7. 1. 1. 7. pr. D. 18, 5. 1. 34 pr. D. 20, 1. 1. 9 pr. 1. 11. § 9. 1. 49. D. 24, 1. l. 13 § 1. 1. 25 § 14. D. 29, 2. 1. 24 pr. D. 36, 2. 1. 1 § 12. 31. D. 44, 7. 1. 76. D. 46, 3).

    8) заботиться, хлопотать, обращать внимание на (1. 1 pr. D. 4, 7. 1. 1 § 1. D. 27, 2. 1. 1 § 10. D. 39, 1). 9) управлять, исполнять, вести, rempublicam (1. 35. § 8. D. 4, 6), tutelam (1. 37 § 2. D. 26, 7), rationes (1. 40 § 3. D. 40, 7), libellos (l. 12. D. 20, 5), mensuram agri (1. 2. D. 11, 6), curas (1. 2. C. 12, 23), causam, вести спор, судиться (1. 5 § 1. D. 5, 3. 1. 14. D. 22, 3. 1. 14 pr. 1. 20 § 1. D. 49, 1), litem (1. 31 § 2. D. 3, 5), judicium (1. 20. § 4. 1. 40. 55. D. 10, 2), appellationem (1. 13. C. 2, 13). 10) вчинять, предъявлять иск (1. 1 § 2. 1. 46. § 1. D. 3, 3. 1. 21. D. 22, 3. 1. 1. D. 44, 1. I. 42. D. 50, 17);

    agens, истец (1. 12 § 1. D. 2, 11. 1. 8. D. 3, 4. 1. 14 § 9. D. 4, 2);

    agere, jus sibi esse (1. 62. § 2. D. 21, 2);

    ag. in personam, вчинять личный иск (1. 16 § 3. D. 20, 1), per condictionem (1. 15 § 2. D. 12, 6), actione, actionibus (1. 11 pr. D. 2, 1. 1. 23 D. 19, 5).

    11) обвинять кого в, crimen expil. heredit. ag. apud Praef. urb. (1. 3 D. 47, 19). - 12) poenitentiam agere, раскаиваться, жалеть о чем (1. 41. D. 4, 4. - отказаться от реституции); (1. 25. § 14. D. 29, 2. 1. 3 § 10 D. 47, 12). - 13) предъявлять отвод (exceptio) (1. 1. D. 44, 1).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > agere

  • 15 alexander

    (Severus), римский император, 222-235 post Chr. n. (1. 87 § 3. D. 31).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > alexander

  • 16 animalis

    одушевленный, animale s. res animalis = animal s. 2. (1. 1 § 1. D. 6. 1. 1. 2 D. 33, 10. 1. 235 pr. D. 50, 16).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > animalis

  • 17 baiulare

    носить тяжести (1. 235 pr. D. 50, 16); переносить, adjectionem alieni debiti baj. (1. 3. C. Th. 5, 15);

    bajulus, носильщик (1. 1 § 2 C. Th. 2, 27).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > baiulare

  • 18 definire

    1) ограничивать, заключать в пределы;

    aratro def. (1. 239 § 6 D. 50, 16).

    2) вообще определять, def. mercedem (1. 25 pr. D. 19, 2);

    tempus lege defin. (1. 3 D. 41, 3); (1. 3 § 3 C. 8, 34);

    iuris auctoritate def. (1. 2 C. 6, 38); (1. 30 D. 31);

    regulariter definire, поставить что за правило (1. 9 D. 5, 3. 1. 25 § 5 D. 7, 1. 1. 3 § 1. D. 25, 1);

    definitio, правило, определение: Catoniana regula sic definit - quae definitio in quibusdam falsa est (1. 1 pr. D. 34, 7); (1. 202 D. 50, 17);

    iuris defin. (1. 4 C. 7, 34); (1. 4 C. 6, 38); (Gai. II. 94. 235).

    3) решать;

    causa dejinienda per iudicem (1. 9 C. 3, 1);

    definitio, судебное решение, приговор: editio gestorum seu relationis vel definitionis (1. 12 § 1 C. 12, 19);

    definitiva sententia, oкончательный приговор (1. 12 pr. C. 4, 1. 1. 10 C. 7, 64).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > definire

  • 19 dolare

    обделывать (топором) (1. 235 § 1 D. 50, 16).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > dolare

  • 20 faber

    ремесленник, мастер, каменотес (1. 5 § 7 D. 13, 6), кузнец (1. 2 § 1 D. 14, 2), плотник (1. 67 D. 6, 1 l. 12 § 5 D. 33, 7. 1. 5 § 3 D. 39, 1. 1. 13 § 1 D. 40, 4. 1. 7 § 12. D. 41, 1. 1. 137 §3. D. 45, 1. 1. 235 § 1 D. 50, 16);

    faber argentarius (1. 39 pr. D. 34, 2);

    faber aerarius, plumbarius, ferrarius etc. (1. 6 D. 50, 6).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > faber

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • 235 av. J.-C. — 235 Années : 238 237 236   235  234 233 232 Décennies : 260 250 240   230  220 210 200 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 235 — Cette page concerne l année 235 du calendrier julien. Pour l année 235, voir 235. Pour le nombre 235, voir 235 (nombre). Années : 232 233 234  235  236 237 238 Décennies  …   Wikipédia en Français

  • 235 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 200er | 210er | 220er | 230er | 240er | 250er | 260er | ► ◄◄ | ◄ | 231 | 232 | 233 | 234 | …   Deutsch Wikipedia

  • -235 — Années : 238 237 236   235  234 233 232 Décennies : 260 250 240   230  220 210 200 Siècles : IVe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 235 — ГОСТ 235{ 78} Трубки резиновые для велосипедных насосов. Технические условия. ОКС: 83.140.99 КГС: Л63 Резиновые технические изделия Взамен: ГОСТ 235 67 Действие: С 01.01.79 Изменен: ИУС 5/83, 9/88 Примечание: переиздание 2000 Текст документа:… …   Справочник ГОСТов

  • 235 — СТ СЭВ 235{ 83} Блоки радиационно защитные свинцовые. Общие технические условия. ОКС: 13.280, 27.120.20 КГС: Ф72 Аппаратура радиационного контроля, управления и защиты ядерного реактора Взамен: СТ СЭВ 235 75 Действие: С 01.07.85 Примечание:… …   Справочник ГОСТов

  • 235 — Años: 232 233 234 – 235 – 236 237 238 Décadas: Años 200 Años 210 Años 220 – Años 230 – Años 240 Años 250 Años 260 Siglos: Siglo II – Siglo I …   Wikipedia Español

  • 235 a. C. — Años: 238 a. C. 237 a. C. 236 a. C. – 235 a. C. – 234 a. C. 233 a. C. 232 a. C. Décadas: Años 260 a. C. Años 250 a. C. Años 240 a. C. – Años 230 a. C. – Años 220 a. C. Años 210 a. C. Años 200 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 235-й ракетный полк — 235 й ракетный Ивановский полк 235 й рп Годы существования 1966 год Страна …   Википедия

  • 235 (число) — 235 двести тридцать пять 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 Факторизация: 5*47 Римская запись: CCXXXV Двоичное: 11101011 Восьмеричное: 353 Шестнадцатеричное: EB …   Википедия

  • 235 (number) — 235 is the integer after 234 and before 236. An integer(in te jer) is any number positive or negativeIn mathematicsIt is the second number of the tenth row of a skewed Fibonacci Pascal triangle OEIS|id=A037027.235 is the concatenation of the base …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»