-
1 нос
m (29; 'а/'у; в -у; pl. e.) Nase f ( под Т vor D; из-под Р vor D weg; в В durch A; с Р, на нос P pro A); Schnabel; Mar., Flgw. Bug; fig. Nasenspitze f; носик, носок; F вешать fig.; на носу F vor der Tür; et. steht bevor; F не по носу (Д) nicht nach jemandes Sinn; под нос F in den Bart; показать нос F e-e lange Nase machen; F оставить с носом (В), P натянуть нос (Д) jemandem e-e Nase drehen od. jemanden hereinlegen; остаться с носом F leer ausgehen, mit langer Nase abziehen; кровь идёт носом (у Р jemand ) hat Nasenbluten; (хоть) кровь из носу P um jeden Preis* * *из-под Р vor D weg;в В durch A;с Р, на нос pop pro A); Schnabel; MAR, FLGW Bug; fig. Nasenspitze f; → носик, носок; fam → вешать fig.;на носу́ fam vor der Tür; et. steht bevor;по́д нос fam in den Bart;показа́ть нос fam eine lange Nase machen;fam оста́вить с но́сом (В), pop натяну́ть нос (Д) jemandem eine Nase drehen oder jemanden hereinlegen;оста́ться с но́сом fam leer ausgehen, mit langer Nase abziehen;(хоть) кровь и́з носу pop um jeden Preis* * *<но́са>мнос крючко́м Hakennase fвздёрнутый нос Stupsnase fводи́ть за́ нос an der Nase herumführenзаруби́ть себе́ на носу́ перен sich hinter die Ohren schreibenоста́ться с но́сом leer ausgehenна носу́ вы́боры die Wahlen stehen vor der Tür* * *n -
2 Gefällefunktion
(f)функция спуска -
3 нерасчлененный
ungegliedert арх. -
4 дозирование топлива
Kraftstoffzuteilung f, Kraftstoffzumessung f -
5 движение транспортного средства
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > движение транспортного средства
-
6 нижний край кольца очка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > нижний край кольца очка
-
7 индикатор
(м)Anzeiger (m); Anzeigegerät (n); Indikator (m); -
8 возмещение товарами
( метод распределения прибылей в закупочных кооперативных товариществах) WarenrückvergütungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > возмещение товарами
-
9 когезия
Kohäsion fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > когезия
-
10 биологически активный материал
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > биологически активный материал
-
11 искристый
( о напитке) feurig -
12 годовая отчётность
Jahreserhebung f, Jahresberichterstattung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > годовая отчётность
-
13 дата рождения
-
14 намушниклс
Kornschutz m, Korntunnel m -
15 астатический регулятор
Russian-german polytechnic dictionary > астатический регулятор
-
16 период наблюдения
rus период (м) наблюденияdeu Beobachtungszeitraum (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > период наблюдения
-
17 замкнутое сообщество
Русско-немецкий географический словарь > замкнутое сообщество
-
18 по сравнению (с)
im Vergleich (zu), gegenüber, verglichen (mit)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по сравнению (с)
-
19 ätzend
едкий (a. fig.) -
20 вдевать
см. вдеть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2339 Anacreon — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Anacreon symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = PLS discovery site = Palomar discovered = September 24, 1960 designations = yes mp name =… … Wikipedia
(2339) Anacreon — Asteroid (2339) Anacreon Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,5256 AE … Deutsch Wikipedia
2339 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCCCXXXIX … Словарь обозначений
2339 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 26. Jh. v. Chr. | 25. Jh. v. Chr. | 24. Jahrhundert v. Chr. | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2339 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 22 февраля 1789 Обозначения NGC 2339, UGC 3693, MCG 3 19 2, ZWG 85.40 … Википедия
EN ISO 2339 — Zylinderstift (Fig. 1) und Kegelstift (Fig. 2) Als Kegelstift bezeichnet man ein konisches Verbindungselement, welches in wieder lösbaren Maschinenteilen verwendet wird. Der Kegelstift erhielt in Deutschland vom DIN Deutsches Institut für Normung … Deutsch Wikipedia
ДСТУ 2339-94 — Енергозбереження. Основні положення [br] НД чинний: від 1995 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 48 Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 5+4 Код НД згідно з ДК 004: 03.100.01 … Покажчик національних стандартів
U-2339 — (Тип XXIII). Заложена 15.8. 1944 на верфи «Дойче Верфт АГ» (Гамбург). Спущена на воду 16.11.1944. Входила в состав 32 й (с 16.11.1944), 8 й (с 1.12.1944) и 4 й (с 16.2.1945) флотилий. В боевых походах не участвовала. Затоплена экипажем 5.5.1945 в … Военно-морской флот Третьего рейха
RFC 2339 — An Agreement Between the Internet Society, the IETF, and Sun Microsystems, Inc. in the matter of NFS V.4 Protocols. The Internet Society, Sun Microsystems. May 1998 … Acronyms
RFC 2339 — An Agreement Between the Internet Society, the IETF, and Sun Microsystems, Inc. in the matter of NFS V.4 Protocols. The Internet Society, Sun Microsystems. May 1998 … Acronyms von A bis Z
ISO 2339:1986 — изд.2 B TC 2 Штифты конические незакаленные раздел 21.060.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)