-
21 bêta 2 agoniste
Substance interdite en permanence, qui agit comme stimulant et excitant, et dont l'utilisation vise à augmenter les performances à court terme par la dilatation des bronches.Substance prohibited at all times, used to increase muscle size and reduce body fat and for its powerful stimulatory effects.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > bêta 2 agoniste
-
22 agrafeuses pour blocs-spirales
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > agrafeuses pour blocs-spirales
-
23 Les Casse-pieds
1948 – Франция (75 мин)Произв. Cinéphonic (Франсуа Шаван), прокат GaumontРеж. ЖАН ДРЕВИЛЛЬСцен. Ноэль-НоэльОпер. Леонс-Анри БюрельМуз. Рене КлоэрекВ ролях Ноэль-Ноэль, Маргерит Деваль, Жан Тиссье, Бернар Блие, Анри Кремье, Пьер Дестай, Клер Оливье, Поль Франкёр.Чтобы пересказать вечно живое (и попятное людям любой национальности) содержание сюжета, достаточно одного названия. Но главное в фильме – это Ноэль-Ноэль и его многословная актерская работа в традициях «Несносных» (Les Fâcheux) Мольера. Кто не наблюдал своими глазами масштаб некоторых кинематографических успехов в конце 40-х гг. (к числу которых принадлежит и этот фильм), тому не понять, что значит для фильма настоящая слава: шутки и цитаты входят в обиходную речь и семейные разговоры, афиши висят на городских стенах долгие месяцы и даже годы и т. д. В то время публику приводили в восторг многочисленные трюки в стиле Мельеса, придающие выразительность рассказу и позволяющие вставить в действие целый ряд скетчей. В наше время мы, возможно, были бы к ним не столь снисходительны, но сатира, сколь бы добродушна ни была, по-прежнему достигает своей цели. Кроме того, мы замечаем (и, быть может, теперь видим яснее, чем прежде), какими приличными людьми были Ноэль-Ноэль и Древилль, хотевшие лишь развлечь публику и услужить ей и никогда не относившиеся к ней свысока.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Les Casse-pieds
-
24 amenée
-
25 10205
1. LAT Pyrrhula erythaca ( Blyth)2. RUS сероголовый снегирь m3. ENG Beavan’s [gray-headed] bullfinch4. DEU Maskengimpel m, China-Maskengimpel m5. FRA bouvreuil m à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10205
-
26 10206
1. LAT Macrocalamus lateralis Günther2. RUS малайский горный тростниковый уж m3. ENG Malayan mountain reed snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
27 10191
-
28 10206
1. LAT Gephyraulus raphanistri Kieffer2. RUS галлица f крестоцветная цветочная3. ENG brassica [colza] flower midge4. DEU Kohlblütengallmücke f, Rettichblütengallmücke f5. FRA cécidomyie f des fleurs des crucifères -
29 1207
1. LAT Rhinolophus capensis Lichtenstein2. RUS южноафриканский подковонос m3. ENG Cape horseshoe bat4. DEU —5. FRA — -
30 facteur agrométéorologique
агрометеорологический фактор
Совокупность агрометеорологических элементов, определяющих состояние и продуктивность сельскохозяйственных растений.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur agrométéorologique
-
31 Série noire
1979 – Франция (110 мин)Произв. Prospectable, GaumontРеж. АЛЕН КОРНОСцен. Жорж Перек, Ален Корно по роману Джима Томпсона «Чертовка» (A Hell of a Woman)Опер. Пьер-Уильям Гленн (цв.)Муз. Дюк Эллингтон, Хуан ТисолВ ролях Патрик Деваэр, Мириам Буайе, Бернар Блие, Мари Трентиньян.Мелкий торговый представитель задумывает убить старушку и украсть ее сбережения, потом убивает собственную жену. В итоге ему придется отдать всю добычу начальнику.Ален Корно уже долгие годы пытается возродить жанр французского полицейского фильма. Все равно, что чистить Авгиевы конюшни. Здесь ему почти удалось добиться цели, в том числе благодаря игре Патрика Деваэра и Бернара Блие, которые, каждый в своем стиле, соревнуются друг с другом в мастерстве – так, что в итоге сложно решить, чей персонаж отвратительнее. Что же до сценария ― увы, Корно не сумел указать в нем верного пути. А путь этот, вероятно, таков: избегать как чумы адаптаций и переложений американских книг и картин; искать неприкрытость, ужас и необъяснимую красочность местных происшествий. Это иногда проскальзывает в Черной серии, но вопреки материалу-первоисточнику, какими бы достоинствами тот ни обладал. Сценарий и диалоги в журнале «L'Avant-Scène»,№ 233 (1979). -
32 démarrage autonome
автономный запуск ГТД
автономный запуск
Запуск ГТД, производимый при подводе энергии к пусковому устройству от источника, установленного на борту летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
233. Автономный запуск ГТД
Автономный запуск
D. Unabhängiger Anlauf
Е. On board starting
F. Démarrage autonome
Запуск ГТД, производимый при подводе энергии к пусковому устройству от источника, установленного на борту летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démarrage autonome
-
33 point de rosée
точка росы
Температура, при которой содержащийся в воздухе водяной пар достигает насыщения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
точка росы
Температура воздуха при определенном давлении, ниже которой наблюдается конденсация влаги.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
DE
FR
15. Точка росы
D. Taupunkt
E. Dew point
F. Point de rosee
Температура, при которой водяной пар во влажном газе, охлаждаемом изобарически, становится насыщенным
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > point de rosée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
233 av. J.-C. — 233 Années : 236 235 234 233 232 231 230 Décennies : 260 250 240 230 220 210 200 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
233 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 854 ndash; 855 CE.yearbox width = 500 in?= cp=2nd century AH c=3rd century AH cf=4th century AH| yp1=230 AH yp2=231 AH yp3=232 AH year=233 AH ya1=234 AH ya2=235 AH ya3=236 AH dp3=200s AH… … Wikipedia
233 — Années : 230 231 232 233 234 235 236 Décennies : 200 210 220 230 240 250 260 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
233 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 200er | 210er | 220er | 230er | 240er | 250er | 260er | ► ◄◄ | ◄ | 229 | 230 | 231 | 232 | … Deutsch Wikipedia
-233 — Années : 236 235 234 233 232 231 230 Décennies : 260 250 240 230 220 210 200 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
233 — РСТ РСФСР 233{ 77} Консервы. Баклажаны с болгарским перцем. ОКС: 67.080.20 КГС: Н53 Консервы растительные, варенье, компоты и концентраты Взамен: РСТ РСФСР 233 71 Действие: С 01.04.78 Текст документа: РСТ РСФСР 233 «Консервы. Баклажаны с… … Справочник ГОСТов
233 a. C. — Años: 236 a. C. 235 a. C. 234 a. C. – 233 a. C. – 232 a. C. 231 a. C. 230 a. C. Décadas: Años 260 a. C. Años 250 a. C. Años 240 a. C. – Años 230 a. C. – Años 220 a. C. Años 210 a. C. Años 200 a. C. Siglos … Wikipedia Español
233 — Años: 230 231 232 – 233 – 234 235 236 Décadas: Años 200 Años 210 Años 220 – Años 230 – Años 240 Años 250 Años 260 Siglos: Siglo II – Siglo I … Wikipedia Español
233-я резервная танковая дивизия (Германия) — 233 я резервная танковая дивизия 233. Reserve Panzer Division Годы существования 12 мая 1942 8 мая 1945 Страна … Википедия
233. Panzer-Division (Wehrmacht) — 233. Panzer Division Aktiv Land Deutsches Reich NS Deutsches Reich … Deutsch Wikipedia
233 (number) — 233 is the natural number between 232 and 234. It is also a prime number.In mathematics233 is an irregular prime, a full reptend prime, a cousin prime, a Chen prime, and a sexy prime. It is an Eisenstein prime of the form 3n 1 with no imaginary… … Wikipedia