-
1 ангария
( в международном праве) angaria -
2 акционерное общество открытого типа
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > акционерное общество открытого типа
-
3 абсолютный код
-
4 амортизатор рулевого механизма
Русско-итальянский автомобильный словарь > амортизатор рулевого механизма
-
5 ласточка
1) ( птица) rondine ж.2) ( фигура) angelo м.* * *ж.1) rondine2) спорт. разг. angelo m3) ( ласковое обращение) stella, tesoro m, amore mла́сточка ты моя! — tesoro mio!
••первая ла́сточка — anticipatore m, la prima avvisaglia (di qc di buono)
одна ла́сточка весны не делает — una rondine non fa primavera
прыгнуть ла́сточкой — tuffarsi ad angelo
* * *nsports. capofitto (прыжок в воду) -
6 адренергический рецептор
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > адренергический рецептор
-
7 -Damaged goods-
Shopping Damaged goodsCan I check the sofa over? Posso controllare che il divano sia a posto?Feel free. Faccia pure.There's a tear in the material down the side. C'è uno strappo nel tessuto su un fianco.You have a look for yourself. Guardi lei stesso.There's a problem with the sofa. C'è un problema con il divano.I'm certain that wasn't there when I saw it in the shop. Sono sicuro che non c'era quando l'ho visto al negozio.I can't accept this. Non posso accettarlo.I'm sorry but that's just not acceptable. Mi dispiace ma questo non è accettabile.What are you going to do about it? Cosa pensa di fare al riguardo?I'll have to see what the boss says. Devo sentire cosa dice il capo.We're at Mrs Jones's house. Siamo a casa della signora Jones.I'm sure we didn't tear the sofa delivering it. Sono sicuro che non abbiamo strappato il divano nel trasportarlo.I'm terribly sorry about the damage to the sofa. Mi dispiace davvero per il danno al divano.We could offer you a discount of £100 on the price. Potremmo offrirle uno sconto di £100 sul prezzo di vendita.How long will it take to repair? Quanto ci vorrà a ripararlo?You'll have your sofa back this time next week. Riavrà il divano tra una settimana esatta.Please accept my apologies again. La prego di accettare di nuovo le mie scuse. -
8 metering cap
Cappuccio m dosatoreDictionary of packaging machinery and equipment > metering cap
-
9 амортизационная пружина
molla di ricupero [ammortizzatrice]Русско-итальянский строительный словарь > амортизационная пружина
-
10 bureau
ufficio d'amministrazione -
11 Где близки отношения, исчезает почтение
Confidenza toglie riverenza.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Где близки отношения, исчезает почтение
-
12 основа ручки
fFRA support m de la poignéeDEU Grundplatte f für FenstergriffITA supporto m della manigliaPLN podstawa f uchwytuRUS основа f ручкисм. поз. 1348 на
-
13 Auslegermast
palo che regge il braccio di poligonazione della catenariaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Auslegermast
-
14 cold rolling mill
-
15 актуально
[aktuál'no] pred. nomin.: -
16 amerikansk
amerikansk (adj.)americano -
17 аутсайдер
а̀утса̀йдер <-и> -
18 серьга
fFRA bielle f à coulisseDEU Zuglasche f mit LanglochITA biella f a corsoioPLN łącznik m, dźwignia f pośredniaRUS серьга fсм. поз. 592 на,
, 
FRA balancier mDEU Pendellasche fENG leverITA bilanciere mPLN wahacz mRUS серьга fсм. поз. 1459 на
—FRA anneau m de suspensionDEU Federschake fENG suspension linkITA anello m di sospensioneRUS серьга f рессорысм. поз. 224 на
, 
, 
—FRA bielle f de tendeurDEU Kupplungslasche fENG coupling linkITA bielletta f del tenditorePLN łubki f sprzęguRUS серьга f стяжкисм. поз. 468 на
, 
серьга, двойная рессорная
—FRA anneau m double de suspensionDEU Doppelschake fITA anello m doppio di sospensionePLN ogniwo n zawieszenia, podwójneRUS серьга f, двойная рессорнаясм. поз. 227 на, 
серьга, рессорная
—FRA biellette f de suspensionDEU Federlasche fITA bielletta f di sospensioneRUS серьга f, рессорнаясм. поз. 220 на, 
См. также в других словарях:
227 av. J.-C. — 227 Années : 230 229 228 227 226 225 224 Décennies : 250 240 230 220 210 200 190 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
227 — Années : 224 225 226 227 228 229 230 Décennies : 190 200 210 220 230 240 250 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
227 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | 240er | 250er | ► ◄◄ | ◄ | 223 | 224 | 225 | 226 | … Deutsch Wikipedia
-227 — Années : 230 229 228 227 226 225 224 Décennies : 250 240 230 220 210 200 190 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
227-7 — ГОСТ Р МЭК 227 7{ 98} Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Кабели гибкие экранированные и неэкранированные с двумя или более токопроводящими жилами. ОКС: 29.060.20 КГС: Е46 Кабели, провода и… … Справочник ГОСТов
227 — Para la serie de televisión, véase 227 (serie de TV). Años: 224 225 226 – 227 – 228 229 230 Décadas: Años 190 Años 200 Años 210 – Años 220 – Años 230 Años 240 Años 250 … Wikipedia Español
227 км — Координаты: 52°38′40.4″ с. ш. 38°57′32.1″ в. д. / 52.644556° с. ш. 38.958917° в. д. … Википедия
227 a. C. — Años: 230 a. C. 229 a. C. 228 a. C. – 227 a. C. – 226 a. C. 225 a. C. 224 a. C. Décadas: Años 250 a. C. Años 240 a. C. Años 230 a. C. – Años 220 a. C. – Años 210 a. C. Años 200 a. C. Años 190 a. C. Siglos … Wikipedia Español
227 (TV series) — 227 Opening title sequence for 227 Genre Sitcom Created by C.J. Banks Bill Boulware Developed by … Wikipedia
227. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 227. Infanterie Division Aktiv 26.August 1939–Mai 1945 Land Deutsches Reich NS … Deutsch Wikipedia
227 (число) — 227 двести двадцать семь 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 Факторизация: простое Римская запись: CCXXVII Двоичное: 11100011 Восьмеричное: 343 Шестнадцатеричное: E3 … Википедия
