-
1 2254
1. LAT Leptotila pallida ( Berlepsch et Taczanowski)2. RUS бледная лептотила f3. ENG pallid dove4. DEU Fahltaube f5. FRA colombe f pâleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2254
-
2 2254
-
3 2254
-
4 2254
1. LAT Ovatococcus agavium Douglas2. RUS войлочник m агавовый3. ENG —4. DEU —5. FRA kermès m [cochenille f] de l'agave -
5 2254
1. LAT Presbytis senex Erxleben2. RUS (пурпурнолицый) белобородый тонкотел m, пурпурнолицый лангур m3. ENG purple-faced langur4. DEU —5. FRA — -
6 allophone
-
7 alimentateur à chaînes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alimentateur à chaînes
-
8 appeau
-
9 assurance accident
страхование на случай ответственности за ущерб, причинённый страхователем -
10 anastomose urétéro-intestinale
уретероинтестинальный анастомоз, мочеточниково-кишечный анастомозDictionnaire médical français-russe > anastomose urétéro-intestinale
-
11 Commission f des opérations de bourse
Le dictionnaire commercial Français-Russe > Commission f des opérations de bourse
-
12 bateau de maintenance
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bateau de maintenance
-
13 calendrier fixe
-
14 Bicétre
сущ. -
15 décarbonisation
-
16 autour
%=1 m я́стреб ◄pl. -à et -ы► (dim. ястребо́к);d'autour — ястреби́ный, я́стреба G
AUTOUR %=2 adv. вокру́г, кру́гом (+ G);regardez tout autour — огляди́тесь вокру́г (кру́гом); le Soleil est au centre et la Terre tourne autour — Со́лнце нахо́дится в це́нтре, а Земля́ враща́ется вокру́г него́tout autour rien ne pousse — вокру́г (кру́гом) ничего́ не растёт;
■ loc. prép. autour de1. вокру́г (+ G) prép. кру́гом (+ G) prép. fam.;construire un mur autour d'un parc — стро́ить/по= сте́ну вокру́г па́рка, окружа́ть/ окружи́ть парк стено́й; être autour de... — окружа́ть (+ A);la Terre tourne autour du Soleil — Земля́ враща́ется вокру́г Со́лнца;
faire un voyage autour du monde — соверша́ть/ соверши́ть кругосве́тное путеше́ствие; объе́хать pf. земно́й шар; mettre un foulard autour de son cou — повя́зывать/повяза́ть плато́к вокру́г ше́и, обвя́зывать/обвяза́ть ше́ю платко́мtourner autour de sa table — обходи́ть/ обойти́ ∫ вокру́г стола́ < свой стол>;
║ fig.:tourner autour de la question (du pot) — кружи́ть ipf. вокру́г вопро́са; ходи́ть ipf. вокру́г да о́коло
2. (à proximité) о́коло prép. (+ G); ря́дом (с + G);les gens qui vivent autour de moi — лю́ди, что (кото́рые) живу́т ря́дом со мной
3. (environ) приме́рно, приблизи́тельно; о́коло (+ G);se traduit souvent avec l'inversion du nom de nombre et du nom:c'était autour du premier mai — э́то бы́ло приме́рно пе́рвого ма́я; il a autour de 50 ans — ему́ о́коло пяти́десяти [лет], ему́ под пятьдеся́т, ему́ лет пятьдеся́т v. tableau «Approximation»il gagne autour de 200 roubles par mois — он зараба́тывает ∫ о́коло двухсо́т рубле́й <рубле́й две́сти> в ме́сяц;
-
17 Caucasien
кавказец -
18 symphyse pubienne
Articulation semi-mobile qui unit les pubis.The joint between the pubic bones of the pelvis.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > symphyse pubienne
-
19 défibrateur
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > défibrateur
-
20 Модельерша
см. Designing Woman
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2254 — – Nachtgespräche am Telefon ist eine Hörer Mitmachsendung von Deutschlandradio Kultur, die seit dem 1. Februar 1998,[1] außer in der Nacht von Freitag auf Samstag, immer zwischen 1:05 und 2:00 Uhr ausgestrahlt wird. Seit dem 1. September 2011 ist … Deutsch Wikipedia
2254 Requiem — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Requiem symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = N. S. Chernykh discovery site = Crimean Astrophysical Observatory discovered = August 19, 1977 … Wikipedia
2254 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCCLIV … Словарь обозначений
2254 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 25. Jh. v. Chr. | 24. Jh. v. Chr. | 23. Jahrhundert v. Chr. | 22. Jh. v. Chr. | 21. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
2254 - 2160 гг. до н.э. — Предположительное время правления Пиопи II (Пйапи, Пйопе, Наф ку риа П. II, Нефр ке рэ П. II). Самое длительное правление в истории Египта (возможно и мира). В его правление известен поход на юг, в центр Африки, из него был привезен в подарок… … Хронология всемирной истории: словарь
NGC 2254 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 28 декабря 1785 Обозначения NGC 2254, OCL 500 … Википедия
NGC 2254 — ist ein offener Sternhaufen im Sternbild Einhorn mit einem Durchmesser von 4 Bogenminuten und einer scheinbaren Helligkeit von +9,10 mag. Koordinaten (Äquinoktium 2000) Rektaszension: 6h35m48,00s Deklination: +07°40 00,0 NGC bezeichnet dabei den… … Deutsch Wikipedia
ДСТУ ISO 2254:2008 — Гвоздика ціла чи змелена (порошкоподібна). Технічні умови (ISO 2254:2004, IDT) [br] НД чинний: від 2010 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: Код НД згідно з ДК 004: 67.220.10 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 2254-93 — (ГОСТ 19771 93) Кутики сталеві гнуті рівнополичні. Сортамент На заміну ГОСТ 19771 74 [br] НД чинний: від 1995 01 01 Зміни: 1 5 2001 Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 10 Код НД згідно з ДК 004: 77.140.70 … Покажчик національних стандартів
RFC 2254 — The String Representation of LDAP Search Filters. T. Howes. December 1997 … Acronyms
RFC 2254 — The String Representation of LDAP Search Filters. T. Howes. December 1997 … Acronyms von A bis Z