-
1 225
1. LAT Garrodia nereis ( Gould)2. RUS сероспинная качурка f3. ENG gray-backed (storm-)petrel4. DEU Graurücken-Sturmschwalbe f5. FRA océanite m néréideDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 225
-
2 225
1. LAT Ambystoma maculatum (Shaw)2. RUS жёлтопятнистая амбистома f3. ENG (American) spotted salamander, yellow-spotted salamander4. DEU Fleckenquerzahnmolch m, Flecken(querzahn)salamander m, Gefleckter Querzahnmolch m, Getupfter Salamander m5. FRA salamandre f maculée [tachetée à points blancs], ambystome m maculéАреал обитания: Северная Америка -
3 225
-
4 225
-
5 225
1. LAT Phalanger maculatus E. Geoffroy2. RUS пятнистый кускус m3. ENG (New Guinea) spotted cuscus, short-tailed cuscus, spotted phalanger4. DEU Tüpfel-Kuskus m, Flecken-Kuskus m5. FRA couscous m tacheté -
6 aboyante
-
7 absorption acoustique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > absorption acoustique
-
8 à fleur de peau
неглубокий, близкий к поверхности, поверхностныйMonsieur Panneton de la Barge avait les yeux à fleur de tête et une âme à fleur de peau. (A. France, Monsieur Bergeret à Paris.) — У господина Паннетона де ла Барж были глаза навыкате и душа нараспашку.
Je me disais: elle a un faible pour Salomé comme elle en a eu pour Marcel. Mais comme pour lui ça ne va pas loin; ça reste à fleur de peau [...]. (H. Bazin, Cri de la chouette.) — Я думал: у матушки слабость к Саломее, такая же, какую она питала к Марселю, но так же как и к нему, чувство это поверхностное, неглубокое [...].
-
9 accord accessoire [additionnel]
Dictionnaire de droit français-russe > accord accessoire [additionnel]
-
10 absence de mouvements respiratoires
Dictionnaire médical français-russe > absence de mouvements respiratoires
-
11 acte m de l'autorité
Le dictionnaire commercial Français-Russe > acte m de l'autorité
-
12 accrocheuse
fмостки верхового рабочего, полати верхового рабочегоDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > accrocheuse
-
13 acquisition de know-how
Dictionnaire Français-Russe d'économie > acquisition de know-how
-
14 ... plus tard
-
15 aire primaire
-
16 dactylographe
-
17 dactylographe
-
18 accomplir
vt.1. (réaliser) осуществля́ть/осуществи́ть; соверша́ть/соверши́ть;accomplir des réformes — осуществля́ть <производи́ть/ произвести́> рефо́рмыaccomplir une bonne action — соверши́ть хоро́ший посту́пок; де́лать/с= до́брое де́ло;
2. (s'acquitter de) выполня́ть/вы́полнить, исполня́ть/испо́лнить;accomplir son devoir — выполня́ть <исполня́ть> свой долгaccomplir une promesse (un vœu, une mission) — выполня́ть обеща́ние (пожела́ние, зада́ние <поруче́ние>);
3. (exécuter de manière complète) заверша́ть/заверши́ть littér.; зака́нчивать/зако́нчить (achever); сде́лать pf. (faire);accomplir son service militaire (un stage) — проходи́ть/ пройти́ вое́нную слу́жбу (стажиро́вку)accomplir un travail — заверши́ть <зако́нчить, сде́лать> рабо́ту;
■ vpr.- s'accomplir
- accompli -
19 marché de gré à gré
[ marʃe də gre a gre ]полюбовное соглашение[ polioubovnoe soglachenie ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > marché de gré à gré
-
20 accumulation
накопление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
225 av. J.-C. — 225 Années : 228 227 226 225 224 223 222 Décennies : 250 240 230 220 210 200 190 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
–225 — 225 Années : 228 227 226 225 224 223 222 Décennies : 250 240 230 220 210 200 190 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
225 — Années : 222 223 224 225 226 227 228 Décennies : 190 200 210 220 230 240 250 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
-225 — Années : 228 227 226 225 224 223 222 Décennies : 250 240 230 220 210 200 190 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
225 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | 240er | 250er | ► ◄◄ | ◄ | 221 | 222 | 223 | 224 | … Deutsch Wikipedia
225 a. C. — Años: 228 a. C. 227 a. C. 226 a. C. – 225 a. C. – 224 a. C. 223 a. C. 222 a. C. Décadas: Años 250 a. C. Años 240 a. C. Años 230 a. C. – Años 220 a. C. – Años 210 a. C. Años 200 a. C. Años 190 a. C. Siglos … Wikipedia Español
225 — Años: 222 223 224 – 225 – 226 227 228 Décadas: Años 190 Años 200 Años 210 – Años 220 – Años 230 Años 240 Años 250 Siglos: Siglo II – Siglo I … Wikipedia Español
225 (число) — 225 двести двадцать пять 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 Факторизация: 32×52 Римская запись: CCXXV Двоичное: 11100001 Восьмеричное: 341 Шестнадцатеричное: E1 … Википедия
225 South Sixth — is a skyscraper in Minneapolis, Minnesota, USA. The building opened in 1992 with the First Bank Place being the headquarters for First Bank. In 1997, First Bank acquired U.S. Bancorp and changed the name of the building to U.S. Bancorp Place. The … Wikipedia
225. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 225. Infanterie Division Truppenkennzeichen: Marschierender Soldat Aktiv 26. August 1939–8 … Deutsch Wikipedia
225-я пехотная дивизия (Германия) — 225 я пехотная дивизия нем. 225. Infanterie Division … Википедия