-
1 дисциплинарная ответственность
Русско-итальянский юридический словарь > дисциплинарная ответственность
-
2 динамическое развитие
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > динамическое развитие
-
3 ализариновый чёрный
-
4 длинноходный двигатель
Русско-итальянский автомобильный словарь > длинноходный двигатель
-
5 Национальное общество по эксплуатации природного газа
adjgener. SNAM, Società nazionale amministrazione del metanoUniversale dizionario russo-italiano > Национальное общество по эксплуатации природного газа
-
6 боковая масса
( massa lateralis) massa lateraleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > боковая масса
-
7 гарантийный договор
Русско-итальянский строительный словарь > гарантийный договор
-
8 быстрый
[býstryj] agg. (быстр, быстра, быстро, быстры)rapido, veloce; agile, prontoбыстрее! — dai!, presto!, sbrigatevi!
"Быстрая езда успокоила его" (Л. Толстой) — "Il galoppo lo calmò" (L. Tolstoj)
"В речах остра, в делах быстра" (А. Твардовский) — "Mordace nel parlare e veloce nell'agire" (A. Tvardovskij)
"Как быстры ночи!" (А. Грибоедов) — "Come scorrono veloci le notti!" (A. Griboedov)
-
9 щит
mщит, распределительный
—FRA tableau m d’éclairageDEU Instrumententafel f für elektrische Zugbeleuchtung fENG lighting panelITA quadretto m dell'illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2384 нащит освещения, распределительный
—FRA tableau m de commande d’éclairageDEU Schaltschrank mENG lighting switchITA quadretto m di controllo dell' illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m освещения, распределительныйсм. поз. 2124 нащит отопления, распределительный
—FRA tableau m électrique (commande du chauffage)DEU Schalttafel f für HeizungITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielcza' (ogrzewania)RUS щит m отопления, распределительныйсм. поз. 2475 нащит распределения отопления, вентиляции и освещения
—FRA tableau m de commande de chauffage, ventilation et d’éclairageDEU Schalttafel f für Heizung, Lüftung und BeleuchtungENG heating, ventilation and lighting switch panelITA quadro m di comando del riscaldamento, della ventilazione e deirilluminazionePLN tablica f rozdzielcza ogrzewania, przewietrzania i oświetleniaRUS щит m распределения отопления, вентиляции и освещениясм. поз. 2130 на—FRA coffret m régulateur de dynamoDEU Generatorregler mITA cassetta f di regolazione del generatorePLN regulator m prądnicyRUS щит m управлениясм. поз. 2088 нащит управления установкой кондиционирования воздуха
—FRA tableau m de commande de climatisationDEU Klimaschalttafel fITA quadretto m di comando del condizionamentoPLN tablica f sterowania klimatyzacjąRUS щит m управления установкой кондиционирования воздухасм. поз. 2559 на—FRA écran m de réservoir à glaceDEU Vorsetzwand f für EisbehälterENG ice tank screenITA schermo m della ghiacciaiaPLN osłona f zbiornika na lódRUS щит m ящика для льдащит, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)
—FRA panneau m à claire-voie (pour fruits, légumes, etc.)DEU Türvorsetzgitter n (für Obst, Gemüse usw.)ENG lattice door panel (for fruit, vegetables, etc.)ITA pannello m a giorno (per frutta, ortaggi, ecc.)PLN zastawa f kratowa (dla owoców, jarzyn itp.)RUS щит m, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)щит, распределительный
—FRA tableau m d’appareillageDEU Schalttafel mENG apparatus panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2469 на,FRA armoire f d’appareillage de commande et de contrôleDEU Schrank m für Schalt- und Steuergeräte nITA armadio m dell'impianto di comando e di controlloPLN skrzynia f z aparaturą sterowniczą i kontrolnąRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2537 нащит, сигнальный, оградительный, переносной
—FRA guidon m de protection (signal m d’arrêt)ITA bandiera f di protezione (segnale m di fermata)PLN tarcza f zatrzymania (sygnał m "stój“)RUS щит m, сигнальный, оградительный, переноснойсм. поз. 2902 нащит, хлебный
—FRA panneau m de retenue se plaçant devant les portes (pour céréales en vrac etc.)DEU Türvorsetzwand f für Schüttgut nENG retaining panel placed in front of the doors (for bulk cereals, etc.)ITA pannello m di ritenuta da porre davanti alle porte (per cereali alla rinfusa, ecc.)PLN zastawa f drzwiowa dla ładunków sypkichRUS щит m, хлебныйсм. поз. 2951 на
См. также в других словарях:
2130—2140 (Звёздный путь) — Эта статья содержит список событий, произошедших в 2131 2140 годах 22 века согласно хронологии вымышленной научно фантастической вселенной «Звёздного пути». Содержание 1 Хронология 1.1 2132 1.2 2133 … Википедия
2130 Evdokiya — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Evdokiya symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = L. V. Zhuravleva discovery site = Crimean Astrophysical Observatory discovered = August 22,… … Wikipedia
2130 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCXXX … Словарь обозначений
2130 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 24. Jh. v. Chr. | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jahrhundert v. Chr. | 21. Jh. v. Chr. | 20. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
2130-2140 (Звездный путь) — … Википедия
2130-2140 (Звёздный путь) — … Википедия
2130 - 2123 гг. до н.э. — Гудеа стал правителем Лагаша, женившись на дочери Ур Бабы. Легко нашел общий язык с кутиями (гудеи), от которых Лагаш зависел, во внутренней политике Гудеа проводил независимую политику. Много сделал для укрепления государства, оставил о себе… … Хронология всемирной истории: словарь
IPTN N-2130 — N 2130 Role Regional airliner Designer IPTN First flight 10 June 1995 The IPTN N 2130 is a 80 130 passenger commuter airliner of original design by IPTN (now Indonesian Aerospace). The N 2130 was estimated to cost two billion US dollars. The… … Wikipedia
Ma-2130 — La Ma 2130 es una carretera local de Mallorca. Une Inca con el Monasterio de Lluc, en el término municipal de Escorca. Inca Lluc Islas Baleares, … Wikipedia Español
NGC 2130 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 2 ноября 1834 Обозначения NGC 2130, ESO 86 SC37 … Википедия
2120—2130 (Звёздный путь) — Эта статья содержит список событий, произошедших в 2121 2130 годах 22 века согластно хронологии вымышленной научно фантастической вселенной «Звёздного пути». Содержание 1 Хронология 1.1 2121 1.2 2122 … Википедия