-
1 abrotonum
-
2 πρός-πτυγμα
πρός-πτυγμα, τό, Gegenstand der Umarmung, der Umarmte, Eur. Or. 1049.
-
3 Информация для войск
Универсальный русско-немецкий словарь > Информация для войск
-
4 Crète
-
5 Ausbildungsentschädigung
■ Ausgleichszahlung, die ein Verein erhält, der einen Spieler ausgebildet hat, sobald dieser Spieler den ersten Profivertrag unterzeichnet, sowie bei jedem Transfer bis zum Ende der Spielzeit, in der der betreffende Spieler 23 Jahre alt wird.German-english football dictionary > Ausbildungsentschädigung
-
6 absorb
transitive verb1) aufsaugen [Flüssigkeit]; aufnehmen [Flüssigkeit, Nährstoff, Wärme]; (fig.) in sich (Akk.) aufnehmen [Wissen]2) (reduce in strength) absorbieren; abfangen [Schlag, Stoß]3) (incorporate) eingliedern, integrieren [Abteilung, Gemeinde]4) (consume) aufzehren [Kraft, Zeit, Vermögen]5) (engross) ausfüllen [Person, Interesse, Gedanken]* * *[əb'zo:b]1) (to soak up: The cloth absorbed the ink I had spilled.) aufsaugen•- academic.ru/217/absorbent">absorbent- absorption* * *ab·sorb[əbˈzɔ:b, -ˈsɔ:b, AM -ˈsɔ:rb, -ˈzɔ:rb]vt1. (soak up)▪ to \absorb sth etw aufnehmen [o fachspr absorbieren]; liquids a. etw aufsaugen; MED etw resorbieren3. (accommodate for)4. (reduce)to \absorb light Licht absorbieren [o fam schlucken]to \absorb noise Schall dämpfen [o fam schlucken5. (understand)▪ to \absorb sth information, news etw aufnehmen6. (engross)▪ to \absorb sb jdn beanspruchen [o in Anspruch nehmen]to \absorb sb's attention/time jds Aufmerksamkeit/Zeit beanspruchento completely \absorb sb's attention/time jds ganze Aufmerksamkeit/Zeit in Anspruch nehmen* * *[əb'sɔːb]vtabsorbieren, aufnehmen; liquid also aufsaugen; knowledge, news also in sich (acc) aufnehmen; vibration auffangen, absorbieren; shock dämpfen; light, sound absorbieren, schlucken; people, firm absorbieren, integrieren (into in +acc); costs etc tragen; one's time in Anspruch nehmenshe absorbs things quickly — sie hat eine rasche Auffassungsgabe
to be absorbed in a book etc — in ein Buch etc vertieft or versunken sein
she was completely absorbed in her family/job — sie ging völlig in ihrer Familie/Arbeit auf
* * *absorb [əbˈsɔː(r)b; -ˈz-]1. absorbieren, auf-, einsaugen, fig Wissen etc (in sich) aufnehmen2. obs verschlingen (auch fig)4. PHYS absorbieren, resorbieren, in sich aufnehmen, einen Schall schlucken, einen Schall, Stoß dämpfen* * *transitive verb1) aufsaugen [Flüssigkeit]; aufnehmen [Flüssigkeit, Nährstoff, Wärme]; (fig.) in sich (Akk.) aufnehmen [Wissen]2) (reduce in strength) absorbieren; abfangen [Schlag, Stoß]3) (incorporate) eingliedern, integrieren [Abteilung, Gemeinde]4) (consume) aufzehren [Kraft, Zeit, Vermögen]5) (engross) ausfüllen [Person, Interesse, Gedanken]* * *v.absorbieren v.aufnehmen v.aufsaugen v.dämpfen v.einsaugen v.fesseln v.ganz in Anspruch nehmen ausdr.neutralisieren v.tragen v.(§ p.,pp.: trug, getragen) -
7 3-ethoxycarbonylaminophenylphenylcarbamate
< chem> ■ 3-Äthoxycarbonylaminophenyl-N-phenylcarbamat nEnglish-german technical dictionary > 3-ethoxycarbonylaminophenylphenylcarbamate
-
8 acoustical impedance
English-german engineering dictionary > acoustical impedance
-
9 according to a directive
according to a directive weisungsgemäß -
10 Affinitätsrichtung
(f)направление сдвига (при аффинно-перспективном преобразовании) -
11 cellulose nitrate
deutsch: Cellulosenitrat nespañol: nitrato de celulosafrançais: nitrate de celluloseitaliano: nitrato di cellulosa中文: 硝酸纤维素русский: нитрат целлюлозыMultilingual plastics terminology dictionary > cellulose nitrate
-
12 Баварский национальный музей
( Мюнхен) Bayerisches NationalmuseumРусско-немецкий словарь по искусству > Баварский национальный музей
-
13 автомобильный карбюратор
Русско-немецкий автомобильный словарь > автомобильный карбюратор
-
14 автомотриса
( с дизелем) Dieseltriebwagen, Gleiskraftwagen, TriebwagenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомотриса
-
15 вводный семинар
мEinführungsseminar (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > вводный семинар
-
16 alfabetisk
adj.alphabetisch;i alfabetisk rækkefølge in alphabetischer Reihenfolge -
17 Bohemia
-
18 аффинность
(ж)Verwandtschaft (f); Affinität (f) -
19 административная ответственность
administrative Verantwortlichkeit, administrative VerantwortungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > административная ответственность
-
20 борьба с шумом в подземных выработках
Lärmebekämpfung f unter TageРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > борьба с шумом в подземных выработках
См. также в других словарях:
212-85-06 — 212 85 06 … Википедия
212 av. J.-C. — 212 Années : 215 214 213 212 211 210 209 Décennies : 240 230 220 210 200 190 180 Siècles : IVe siècle … Wikipédia en Français
212 — Années : 209 210 211 212 213 214 215 Décennies : 180 190 200 210 220 230 240 Siècles : IIe siècle IIIe siècle … Wikipédia en Français
-212 — Années : 215 214 213 212 211 210 209 Décennies : 240 230 220 210 200 190 180 Siècles : IVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
212 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 180er | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | 240er | ► ◄◄ | ◄ | 208 | 209 | 210 | 211 | … Deutsch Wikipedia
212 — Para otros usos de este término, véase 212 (desambiguación). Años: 209 210 211 – 212 – 213 214 215 Décadas: Años 180 Años 190 Años 200 – Años 210 – Años 220 Años 230 Años 240 … Wikipedia Español
212 — ГОСТ 212{ 76} Концентрат молибденовый. Технические условия. ОКС: 73.060.99 КГС: А32 Руды и концентраты цветных металлов Взамен: ГОСТ 212 69 Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 4/83, 3/84, 6/85, 6/87, 2/90, 9/91 Примечание: переиздание 1997 Текст… … Справочник ГОСТов
212 км — Координаты: 52°36′51.9″ с. ш. 38°45′49.2″ в. д. / 52.614417° с. ш. 38.763667° в. д. … Википедия
212 — yearbox in?= cp=2nd century c=3rd century cf=4th century yp1=209 yp2=210 yp3=211 year=212 ya1=213 ya2=214 ya3=215 dp3=180s dp2=190s dp1=200s d=210s dn1=220s dn2=230s dn3=240s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire* Emperor Caracalla decrees that… … Wikipedia
212 a. C. — Años: 215 a. C. 214 a. C. 213 a. C. – 212 a. C. – 211 a. C. 210 a. C. 209 a. C. Décadas: Años 240 a. C. Años 230 a. C. Años 220 a. C. – Años 210 a. C. – Años 200 a. C. Años 190 a. C. Años 180 a. C. Siglos … Wikipedia Español
212 (число) — 212 двести двенадцать 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 Факторизация: 2×2×53 Римская запись: CCXII Двоичное: 11010100 Восьмеричное: 324 Шестнадцатеричное: D4 … Википедия