-
1 2061
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2061
-
2 2061
1. LAT Leptopelis brevirostris (Werner)2. RUS моллюскоядная древесница f3. ENG —4. DEU Kurzschnäuziger Waldsteiger m5. FRA —Ареал обитания: Африка -
3 2061
-
4 2061
1. LAT Neomyzaphis abietina Walker2. RUS —3. ENG spruce aphid4. DEU —5. FRA puceron m de l'épinette -
5 2061
1. LAT Lepilemur mustelinus I. Geoffroy2. RUS ласковидный лемур m3. ENG weasel [greater sportive] lemur4. DEU großer Wieselmaki m5. FRA lépilémur m mustélin -
6 alexandrite
f мин. -
7 albédomètre
-
8 âme damnée de qn
1) преданный душой и телом, верный рабQuand Danton fut frappé d'un mandat d'arrestation [...] il se réfugia dans l'Aube; d'abord à Troyes, chez le procureur Milard, puis à Arcis, chez son ami et parent Edmé-Bonaventure Courtois, qui sera son âme damnée. (A. Mathiez, Autour de Danton.) — Когда над Дантоном нависла угроза ареста [...], он скрылся в департаменте Об: сначала в Труа, у прокурора Милара, а потом - в Арси, у своего родственника и друга Эдме-Бонавантюра Куртуа, который остался ему предан до конца.
La promesse d'une place inamovible et de conquérir plus tard une haute position dans la carrière politique en devenant député, fit de Delbecq l'âme damnée de la comtesse. (H. de Balzac, Le Colonel Chabert.) — Надежда получить бессменную должность, стать депутатом и добиться впоследствии более высокого политического положения сделали Дельбека верным рабом графини.
2) злой гений- Son nom? - Je ne le sais pas; ce que je sais seulement que c'est une créature du cardinal, son âme damnée. (A. Dumas, Les trois mousquetaires.) — - Его имя? - Не знаю. Знаю только, что это креатура кардинала, его злой гений.
-
9 arriérés (de paiement)
Dictionnaire de droit français-russe > arriérés (de paiement)
-
10 amygdale
-
11 classer
-
12 banc de solvant
см. banc miscibleDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > banc de solvant
-
13 boutique
-
14 Banque d'investissement
сущ.фин. инвестиционный банкФранцузско-русский универсальный словарь > Banque d'investissement
-
15 destruction
-
16 attenter
vi. посяга́ть/посягну́ть (на + A); покуша́ться ipf. (на + A); соверша́ть/соверши́ть покуше́ние (на + A);attenter à ses jours — поко́нчить pf. с собо́й, ко́нчить pf. жизнь самоуби́йством; attenter à la sûreté de l'Etat — посяга́ть на безопа́сность госуда́рстваattenter à la vie de qn. — покуша́ться на чью-л. жизнь;
-
17 camarade de classe
одноклассник -
18 rotateur
-
19 croissance
рост, рост растенияDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > croissance
-
20 К флагу, ребята!
Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > К флагу, ребята!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2061 — – Odyssee III ist ein Roman von Arthur C. Clarke aus dem Jahre 1987. Er ist als Fortsetzung von Odyssee 2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen der dritte Band einer vier Bände umfassenden Reihe. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Rezeption 3… … Deutsch Wikipedia
2061 — Cette page concerne l année 2061 du calendrier grégorien. Années : 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 Décennies : 2030 2040 2050 2060 2070 2080 2090 Siècles … Wikipédia en Français
2061: Odisea tres — Autor Arthur C. Clarke Idioma Inglés Título original 2061: Odyssey Three … Wikipedia Español
2061: Одиссея Три — 2061: Odyssey Three Жанр: Фантастика Автор: Артур Кларк Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
2061 (значения) — 2061 может означать: натуральное число между 2060 и 2062. 2061 год невисокосный год григорианского календаря. В астрономии NGC 2061 группа звёзд в созвездии Голубь. 2061 Anza астероид, открытый в 1960 году. В литературе 2061:… … Википедия
2061, Odyssee trois — 2061 : Odyssée trois Pour les articles homonymes, voir Odyssée (homonymie). 2061 : Odyssée trois (2061: Odyssey Three) est un roman de science fiction publié en 1987, le troisième livre de la tétralogie d Arthur C. Clarke initiée par 2001 :… … Wikipédia en Français
2061, Odyssée trois — 2061 : Odyssée trois Pour les articles homonymes, voir Odyssée (homonymie). 2061 : Odyssée trois (2061: Odyssey Three) est un roman de science fiction publié en 1987, le troisième livre de la tétralogie d Arthur C. Clarke initiée par 2001 :… … Wikipédia en Français
(2061) Anza — Caractéristiques orbitales Époque 14 mai 2008 Demi grand axe ? km (2,264 ua) Aphélie ? km (3,481 ua) Périhélie ? km (1,048 … Wikipédia en Français
2061 : Odyssée trois — Pour les articles homonymes, voir Odyssée (homonymie). 2061 : Odyssée trois (2061: Odyssey Three) est un roman de science fiction publié en 1987, le troisième livre de la tétralogie d Arthur C. Clarke initiée par 2001 : L Odyssée de l espace … Wikipédia en Français
2061 Anza — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 name = Anza symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Henry L. Giclas discovery site = Flagstaff (LO) discovered = October 22, 1960 designations = yes mp name … Wikipedia
(2061) Anza — Asteroid (2061) Anza Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 2,2635 AE … Deutsch Wikipedia