Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

2012

  • 1 Nombre de visites depuis le 6 janvier 2012

    (Gaffiot P. 14-15 -- Lebaigue P. 10).

    Dictionarium latinogallicum > Nombre de visites depuis le 6 janvier 2012

  • 2 allec

    allēc, ēcis n. v. l. = alec

    Латинско-русский словарь > allec

  • 3 Pro forma

    "Ради формы", для видимости.
    Тут произошло сражение 25 октября. Русские одержали верх, треть кавалерии союзников была уничтожена. Затем последовало сражение 5 ноября, в котором русских оттеснили, но союзники понесли такие потери, каких им вторично было не выдержать. С тех пор и полевая армия русских и осаждающая армия союзников проявляют пассивность. Осада Севастополя, если она вообще осуществляется, ведется pro forma. (Ф. Энгельс, Крымская кампания.)
    Твердая государственная власть зиждется на уважении к закону; как бы хороши ни были законы, но там, где власть государства сама будет относиться к ним поверхностно, где представители её, вместо осуществления закона, будут действовать по своему произволу и злоупотреблять доверенною им властью, где гражданин будет знать, что норма деятельности определяется не законом, существующим только pro forma, а усмотрением лиц, "власть имущих", там не может быть истинной свободы, истинного порядка и того, что составляет поддержку всякого общества - уважения к закону. (А. Ф. Кони, О праве необходимой обороны.)
    Стать французом, хотя бы pro forma, не позволяло мне дурацкое высокомерие немецкого поэта. То был каприз идеала, от которого я не в силах был отделаться. (Генрих Гейне, Лютеция.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Pro forma

  • 4 Alceus

    Alceus, eī, m. (Ἀλκεύς), des Perseus Sohn, Vater des Amphitryon, Großvater des Herkules, Serv. Verg. Aen. 6, 392. – Dav. Alcīdēs, ae, Akk. ēn, m., der Alcide (männl. Nachkomme des Alceus) = Herkules. Verg. Aen. 6, 123. Hor. carm. 1, 12, 25. Vok. Alcidē, Ov. her. 9, 75. Sen. Herc. fur. 1343 Leo: Abl. Alcīdā, Auson. epigr. 28, 3. p. 203 Schenkl.

    lateinisch-deutsches > Alceus

  • 5 austeritas

    austērĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] âpreté (au goût), saveur âpre, goût âpre, amertume. [st2]2 [-] gravité, sévérité, sérieux. [st2]3 [-] ton foncé (couleur).
    * * *
    austērĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] âpreté (au goût), saveur âpre, goût âpre, amertume. [st2]2 [-] gravité, sévérité, sérieux. [st2]3 [-] ton foncé (couleur).
    * * *
        Austeritas, pen. corr. austeritatis. Quintil. Austerité, Aspreté. Severité.

    Dictionarium latinogallicum > austeritas

  • 6 carpophyllum

    -i s n 2
    carpelle

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > carpophyllum

  • 7 Alexis

    Alexis, idis u. is, Akk. in u. im, Vok. i, m. (Ἄλεξις), I) ein Freigelassener des Attikus, Cic. ad Att. 5, 20, 9; 7, 7, 7. – II) ein Sklave des Asinius Pollio, Verg. ecl. 2, 1 u. 2, 6 19. Prop. 3 (2), 34, 73. – III) aus Thurium in Großgriechenland, ein Verwandter des Komödiendichters Menander, Zeitgenosse Alexanders des Gr., einer der fruchtbarsten Dichter der mittlern attischen Komödie, Gell. 2, 23, 1; 4, 11, 8.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Alexis

  • 8 culpabilis

    достойный порицания (1. 18 C. Th. 6, 27).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > culpabilis

  • 9 calx

        calx cis, f, χάλιξ, limestone, lime: in insulam calcem convexit: caementa calce durata, L. — Fig., the goal of the race - course (anciently marked with lime): ad calcem pervenire: ad carceres a calce revocari, i. e. from the end to the beginning: video calcem, ad quam cum sit decursum.
    * * *
    I
    heel; spur; pad (dog); forefeet; kick (Roman toe was unprotected); butt (beam)
    II
    limestone, lime; chalk, goal, goal-line (chalk mark), end of life; game piece
    III
    lead vial/bottle/jar

    Latin-English dictionary > calx

  • 10 Vox clamantis in deserto

    • Voice crying in the desert. (voice in the wilderness unheeded warning, an opinion not in the mainstream

    Latin Quotes (Latin to English) > Vox clamantis in deserto

  • 11 infrendeo

    to gnash the teetch.

    Latin-English dictionary of medieval > infrendeo

  • 12 Aesculapium

    Aescŭlāpīum, i, n., = Asklêpieion and Asklêpion, a temple of Æsculapius, Vitr. 7 praef.—From

    Lewis & Short latin dictionary > Aesculapium

  • 13 osteonecrosis

    ,is f
    костоеда, омертвение кости

    Latin-Russian dictionary > osteonecrosis

  • 14 Hammon

    , onis m
      Аммон, верховный бог Египта

    Dictionary Latin-Russian new > Hammon

  • 15 Bradypterus graueri

    ENG Grauer's Scrub-warbler

    Animal Names Latin to English > Bradypterus graueri

  • 16 О словаре

    Латинский для медиков (Ru-Lat-Ru)
    Версия 1.0 (ред. 03.09.2012)
    Количество заголовков: 4040.
    Количество карточек: 4033.
    Компиляция в Lingvo - EdwART © 2012
    ..................................................
    ИСТОЧНИК: http://aarrtteemm.nm.ru/indexr.dhtml
    http://www.medlinks.ru/sections.php?op=listarticles&secid=20
    Латинские наименования заболеваний и их симптомов
    Латинские названия (родов и видов) растений и их органов
    Латинские названия хирургических инструментов и повязок
    Латинские названия лекарств и лекарственных средств
    ..................................................
    Новые версии и другие словари
    Вы можете найти в Нашем Книгохране:

    Latin-Russian dictionary > О словаре

  • 17 ascia

    ascia (ascea), ae, f. (griech. ἀξίνη, got. aqizi, Beil), die mit einer ausgehöhlten Schneide und auf der Rückseite mit einer Art Hammer versehene Axt der Zimmerleute, die Zimmeraxt, XII tabb. fr. b. Cic. de legg. 2, 59. Vitr. 7, 2, 2. Plin. 7, 198 u. 16, 207: securis et ascia, Vulg. psalm. 73, 6: dolabrae, secures, asciae, serrae, Veget. mil. 2, 25. – als Werkzeug des Feldbaues, eine auf der Rückseite mit einem Karst (rastrum) versehene Axt, Pallad. 1, 43, 3. – Sprichw., ipsum sibi asciam in crus impingere od. sponte asciam cruribus suis illidere, sich ins eigne Fleisch schneiden = sich selbst Schaden zufügen, Petr. 74, 16. Apul. met. 3, 22. – II) die Kelle, mit der die Maurer den Kalk auf die Steine tragen u. auseinanderstreichen, die Maurerkelle, Vitr. 7, 2, 2. Pallad. 1, 14: dah. auf Grabsteinen, sub ascia dedicare, noch unter der Kelle weihen (wahrsch. um noch leere Grabmäler vor Beschädigung zu schützen), saxum sub ascia dedicatum, Corp. inscr. Lat. 12, 2012; vgl. 12, 2041. – / Die Schreibung ascea in den besten Hdschrn. u. Ausgg., zB. Cic. de legg. 2, 59 (= XII. tabb. 10, 2).

    lateinisch-deutsches > ascia

  • 18 ascia

    ascia (ascea), ae, f. (griech. ἀξίνη, got. aqizi, Beil), die mit einer ausgehöhlten Schneide und auf der Rückseite mit einer Art Hammer versehene Axt der Zimmerleute, die Zimmeraxt, XII tabb. fr. b. Cic. de legg. 2, 59. Vitr. 7, 2, 2. Plin. 7, 198 u. 16, 207: securis et ascia, Vulg. psalm. 73, 6: dolabrae, secures, asciae, serrae, Veget. mil. 2, 25. – als Werkzeug des Feldbaues, eine auf der Rückseite mit einem Karst (rastrum) versehene Axt, Pallad. 1, 43, 3. – Sprichw., ipsum sibi asciam in crus impingere od. sponte asciam cruribus suis illidere, sich ins eigne Fleisch schneiden = sich selbst Schaden zufügen, Petr. 74, 16. Apul. met. 3, 22. – II) die Kelle, mit der die Maurer den Kalk auf die Steine tragen u. auseinanderstreichen, die Maurerkelle, Vitr. 7, 2, 2. Pallad. 1, 14: dah. auf Grabsteinen, sub ascia dedicare, noch unter der Kelle weihen (wahrsch. um noch leere Grabmäler vor Beschädigung zu schützen), saxum sub ascia dedicatum, Corp. inscr. Lat. 12, 2012; vgl. 12, 2041. – ⇒ Die Schreibung ascea in den besten Hdschrn. u. Ausgg., zB. Cic. de legg. 2, 59 (= XII. tabb. 10, 2).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ascia

  • 19 quadratarius

    quā̆drātārĭus, a, um, adj. [quadratus], of or belonging to work with the square, i. e. to the work of the stone-cutter: OPVS, perh. a stone monument, Inscr. Murat. 2012, 2.— As subst.: quā̆drātārĭus, ĭi, m., a stonecutter (post-class.), interchanged with lapidicida, Sid. Ep. 3, 12; Cod. Just. 10, 64, 1; Auct. Limit. p. 294 Goes.

    Lewis & Short latin dictionary > quadratarius

  • 20 volubilitas

    vŏlūbĭlĭtas, ātis, f. [volubilis], a rapid [p. 2012] whirling motion.
    I.
    Lit.:

    mundi,

    Cic. N. D. 2, 19, 49; id. Fat. 19, 43; id. Univ. 10; Ov. F. 6, 271; App. Asclep. p. 100, 41.—
    II.
    Transf., roundness, round form:

    fracta capitis latissima,

    Ov. M. 12, 434.—
    III.
    Trop.
    A.
    Of speech, rapidity, fluency, volubility:

    linguae volubilitas,

    Cic. Planc. 25, 62:

    flumen aliis verborum volubilitasque cordi est,

    id. Or. 16, 53; id. de Or. 1, 5, 17:

    nimia vocis,

    Quint. 11, 3, 52 (opp. tarditas); 10, 1, 8; Plin. Ep. 5, 20, 4.—
    B.
    Of fate, changeableness, mutability:

    quod temere fit caeco casu et volubilitate fortunae,

    Cic. Div. 2, 6, 15; Plin. 37, 1, 2, § 3.

    Lewis & Short latin dictionary > volubilitas

См. также в других словарях:

  • 2012! — Saltar a navegación, búsqueda Full Disaster Título 2012! Ficha técnica Dirección David Zucker Brian Robbins Craig Mazin Guión Jim Ab …   Wikipedia Español

  • 2012 — This article is about the year 2012. For the film, see 2012 (film). For other uses, see 2012 (disambiguation). 2012 : January · February · March · April · May · …   Wikipedia

  • 2012 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert     ◄ | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er         ◄◄ | ◄ | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 2012 — Para el filme del director Roland Emmerich, véase 2012 (película). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas …   Wikipedia Español

  • 2012 — Cette page concerne l année 2012 du calendrier grégorien. Pour le film, voir 2012 (film) Années : 2009 2010 2011  2012  2013 2014 2015 Décennies : 1980 1990 …   Wikipédia en Français

  • 2012 Summer Olympics — 2012 Olympics redirects here. For the Winter Youth Olympics, see 2012 Winter Youth Olympics. London 2012 redirects here. For the Paralympic Games, see 2012 Summer Paralympics. Games of the XXX Olympiad …   Wikipedia

  • 2012 Grand Prix motorcycle racing season — 2012 F.I.M. Grand Prix motorcycle racing season Previous: 2011 Next: 2013 The 2012 Grand Prix motorcycle racing season will be the 64th F.I.M. Road Racing World Championship season. The MotoGP class changes to allow up to 1,000 cc… …   Wikipedia

  • 2012 (película) — 2012 Título 2012 Ficha técnica Dirección Roland Emmerich Producción Roland Emmerich Larry J. Franco Harold Kloser …   Wikipedia Español

  • 2012 Copa Sudamericana — de Clubes 2012 Copa Bridgestone Sudamericana de Clubes 2012 Copa Bridgestone Sul americana da Clubes Tournament details Teams 39 (from 10 associations) ← 2011 2013 → The 2012 Cop …   Wikipedia

  • 2012 (film) — 2012 Données clés Titre original 2012 Réalisation …   Wikipédia en Français

  • 2012 год в Израиле — 2012 год в истории Израиле 2010 2011 2012 2013 2014 По …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»