Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

2012

  • 1 ausharren

    ausharren, s. aushalten no. II.

    deutsch-lateinisches > ausharren

  • 2 Schatz

    Schatz, thesaurus (im allg., der Ort zum Aufbewahren und die aufbewahrten Dinge; dann auch uneig., sowohl = gleichs. Vorratskammer, z.B. thesaurus rerum omnium, memoria; als [2012] auch = schätzenswerte Sachen, z.B. litterae thesaurus est). – thesaurus publicus. aerarium (die Staatskasse oder Schatzkammer mit ihren Geldern). – gaza (die Schatzkammer eines Fürsten mit ihren Geldern). – pecunia publica, quae in aerario est (die Staatsgelder in der Staatskasse). – pecunia regia (das Geld eines Königs). – divitiae (Schätze = Reichtümer). – opes (Schätze = Vermögen); verbunden opes et pecunia. – supellex (gleichs. Gerät zur Benutzung, z.B. scientiae: und copiosam sibi verborum supellectilem comparare). – quasi quidam penus (gleichs. Vorratstammer, z.B. wissenschaftlicher Kenntnisse, litterarum). – copia (Fülle, z.B. wissenschaftlicher Kenntnisse, litterarum). – ein reicher Sch. von Kenntnissen, uberrima rerum cognitio. – einen Sch. vergraben, thesaurum obruere (z.B. in alqo loco); thesaurum defodere (z.B. sub lecto): einen Sch. finden, thesaurum invenire: einen Sch. heben, thesaurum tollere (im allg.); thesaurum effodere (ausgraben): in den Sch. legen, im Sch. niederlegen, in thesauro reponere (im allg.); in thesaurum re ferre (in den Sch. abliefern); in aerarium condere (in die Staatskasse niederlegen); in aerarium referre oder deferre od. ferre. in publicum referre (in die Staatskasse abliefern, von Magistratspersonen): aus dem Sch. (d. i. auf öffentliche Kosten), publice; publico sumptu.

    deutsch-lateinisches > Schatz

См. также в других словарях:

  • 2012! — Saltar a navegación, búsqueda Full Disaster Título 2012! Ficha técnica Dirección David Zucker Brian Robbins Craig Mazin Guión Jim Ab …   Wikipedia Español

  • 2012 — This article is about the year 2012. For the film, see 2012 (film). For other uses, see 2012 (disambiguation). 2012 : January · February · March · April · May · …   Wikipedia

  • 2012 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert     ◄ | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er         ◄◄ | ◄ | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 2012 — Para el filme del director Roland Emmerich, véase 2012 (película). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas …   Wikipedia Español

  • 2012 — Cette page concerne l année 2012 du calendrier grégorien. Pour le film, voir 2012 (film) Années : 2009 2010 2011  2012  2013 2014 2015 Décennies : 1980 1990 …   Wikipédia en Français

  • 2012 Summer Olympics — 2012 Olympics redirects here. For the Winter Youth Olympics, see 2012 Winter Youth Olympics. London 2012 redirects here. For the Paralympic Games, see 2012 Summer Paralympics. Games of the XXX Olympiad …   Wikipedia

  • 2012 Grand Prix motorcycle racing season — 2012 F.I.M. Grand Prix motorcycle racing season Previous: 2011 Next: 2013 The 2012 Grand Prix motorcycle racing season will be the 64th F.I.M. Road Racing World Championship season. The MotoGP class changes to allow up to 1,000 cc… …   Wikipedia

  • 2012 (película) — 2012 Título 2012 Ficha técnica Dirección Roland Emmerich Producción Roland Emmerich Larry J. Franco Harold Kloser …   Wikipedia Español

  • 2012 Copa Sudamericana — de Clubes 2012 Copa Bridgestone Sudamericana de Clubes 2012 Copa Bridgestone Sul americana da Clubes Tournament details Teams 39 (from 10 associations) ← 2011 2013 → The 2012 Cop …   Wikipedia

  • 2012 (film) — 2012 Données clés Titre original 2012 Réalisation …   Wikipédia en Français

  • 2012 год в Израиле — 2012 год в истории Израиле 2010 2011 2012 2013 2014 По …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»