Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

2011

  • 1 ареа

    матем., нескл.
    а́реа

    Русско-украинский политехнический словарь > ареа

  • 2 adopt citizenship

    English-Ukrainian law dictionary > adopt citizenship

  • 3 Gay-Lussac's law

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > Gay-Lussac's law

  • 4 redox polymers

    редоксполимеры

    Analytical chemistry dictionary > redox polymers

  • 5 CMOS device

    1) ІС на комплементарних МОН-транзисторах, КМОН ІС
    2) комплементарний МОН-транзистор, КМОН-транзистор

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > CMOS device

  • 6 claim

    позов; праводомагання; претензія (страх.); вимога; рекламація; платіжна вимога; збитки (страх.); право вимоги

    The English-Ukrainian Dictionary > claim

  • 7 антуанове намисто

    антуа́ново ожере́лье

    Українсько-російський політехнічний словник > антуанове намисто

  • 8 aerojet

    adj
    повітряно-реактивний
    * * *
    a

    English-Ukrainian dictionary > aerojet

  • 9 амилоидный

    аміло́їдний, крохмалене́вий

    Русско-украинский словарь > амилоидный

  • 10 entertainment

    n званий прийом, вечір, бенкет; видовище, вистава, естрадний концерт
    - to give an entertainment влаштувати прийом/ бенкет; дати обід/ вечерю/ бал

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > entertainment

  • 11 home is where the heart is

    syn: a man's country is where the things he loves are most respected
    твій дім там, де твоє серце

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > home is where the heart is

  • 12 arbitrary

    ['ɑːbɪtrərɪ]
    adj
    1) дові́льний; випадко́вий
    2) примхли́вий
    3) деспоти́чний
    4) мат. дові́льний

    arbitrary constant — дові́льна ста́ла

    ••

    arbitrary signs and symbols — умо́вні зна́ки і позна́чення

    English-Ukrainian transcription dictionary > arbitrary

  • 13 badać

    [бадачь]
    v.ndk
    досліджувати, обслідувати, розслідувати, вивчати

    Słownik polsko-ukraiński > badać

  • 14 გულქვა

    черствий

    Грузинсько-український словник > გულქვა

  • 15 запляснець

    запліснявіти

    Білорусько-український словник > запляснець

  • 16 diagonal

    діагональ; діагональний

    Dansk-ukrainsk ordbog > diagonal

  • 17 chrzciciel

     ч хреститель

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > chrzciciel

  • 18 ammunition claim

    n заявка на боєприпаси

    English-Ukrainian military dictionary > ammunition claim

  • 19 ачхамур

    дріжджове тісто СБФ, У; див. ачы, хамур.

    Урумско-украинский словарь > ачхамур

  • 20 моральний вибір

    МОРАЛЬНИЙ ВИБІР - акт волевизначення суб'єкта на основі надання переваги певній системі морально-значущих цінностей; самостійно прийняте моральне рішення, яке знаходить реалізацію в цілісній лінії поведінки або в окремих вчинках. М.в. може стосуватися як морального змісту конкретних засобів досягнення певної загальної мети, так і самої цієї мети; як інструментальних цінностей, так і самоцінностей, що визначають граничні перспективи людської діяльності. Будь-який практичний вибір може отримувати моральне значення тією мірою, якою він зачіпає інтереси інших людей або загальні принципи життєставлення даної особистості. Зрештою, оскільки вибір конкретних шляхів дії і способів життєдіяльності неминуче постає у певному аспекті самоформування людини як морального суб'єкта, проблематика М.в. є невід'ємною від практичного ставлення до світу загалом. Необхідними передумовами М.в. є: а) наявність альтернативних варіантів вибору; при цьому важливою є не лише їх множинність, а й реальна присутність у людському досвіді. Якщо творча інтенція орієнтує на долання меж наявної ситуації і прорив до нових обріїв буття, то М.в., навпаки, вимагає адекватного входження в ситуацію і визначення у ній своєї позиції; йому притаманний пафос причетності; б) свобода суб'єкта, що обирає, стосовно конкретних предметів вибору, а також підстав, які цей вибір безпосередньо обумовлюють. В даному розумінні сама можливість М.в. на будьякому рівні засвідчує основоположну свободу волі людини, а отже, її здатність і покликаність до вибору самої себе, що і є граничною екзистенційною формою М.в. Проаналізований К'єркегором, а згодом Сартром та іншими філософами-екзистенціалістами "вибір себе" поєднує утвердження особистісної унікальності з визнанням цілісної відповідальності "Я" за всю повноту присутності у світі, всю сукупність стосунків і дій, які можуть бути інтерпретовані як конкретні вияви М.в. У сучасній комунікативній філософії та етиці гостро стоїть проблема поєднання М.в. з дискурсом стосовно його принципових засад. Іще Аристотель, вказуючи на те, що в практичній галузі все може бути "і так і інакше", виводив звідси потребу в особливій чесноті практичної розсудливості, яка й визначає правильні рішення людини. У філософсько-етичній думці XIX - XX ст. волюнтаристська складова вибору тривалий час домінувала над раціонально-комунікативним осмисленням останнього (див. децизіонізм). Проте сама множинність несумісних ціннісних засад, взірців поведінки, способів аргументації, одночасно представлених у досвіді і свідомості сучасної людини, динамічна зміна нетрадиційних ситуацій, у яких належить приймати відповідальні рішення, - все це апелює не лише до вольової здатності М.в., але й, передусім, до його раціонально-дискурсивної культури,закоріненої у практиці спілкування, у сумлінні й розсудливості представників конкретних людських спільнот.
    В. Малахов

    Філософський енциклопедичний словник > моральний вибір

См. также в других словарях:

  • 2011 MD — Caractéristiques orbitales Époque 27 août 2011 (JJ 2455800.5) …   Wikipédia en Français

  • 2011 — This article is about the year 2011. For the number (and other uses), see 2011 (number). Millennium: 3rd millennium Centuries: 20th century – 21st century – 22nd century Decades: 1980s  1990s  2000s  –… …   Wikipedia

  • 2011 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert     ◄ | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er         ◄◄ | ◄ | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 2011 — Cette page concerne l année 2011 du calendrier grégorien. Années : 2008 2009 2010  2011  2012 2013 2014 Décennies : 1980 1990 2000  2010  2020 2030 2040 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • 2011 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un evento actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables… …   Wikipedia Español

  • 2011 MD — Asteroid 2011 MD Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Apollo Typ Große Halbachse 1,0560 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 2011 MD — Trajectoria del 2011 MD proyectada en el plano de la órbita terrestre Trajectoria del 2011 MD desde la dire …   Wikipedia Español

  • 2011 Wisconsin protests — Part of 2011 United States public employee protests Thousands gather inside Madison Wisconsin s Capitol …   Wikipedia

  • 2011 Tucson shooting — First responders at the crime scene outside the Casas Adobes Safeway …   Wikipedia

  • 2011 Tōhoku earthquake and tsunami — 2011 Miyagi earthquake redirects here. For the aftershock that occurred on 7 April, see April 2011 Miyagi earthquake. 2011 Tōhoku earthquake and tsunami 東日本大震災 An aerial view of damage in the Tōhoku region with black smoke coming from the Nippon… …   Wikipedia

  • 2011 Syrian uprising — Part of the Arab Spring Protest in Hama, a city in northwestern Syria (22 July 2011) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»