-
1 2003
-
2 2003
1. LAT Sterna bergii ( Lichtenstein) [ Thalasseus bergii ( Lichtenstein)]2. RUS крачка f Берга3. ENG (greater) crested tern, swift tern4. DEU Eilseeschwalbe f5. FRA sterne f huppée -
3 2003
-
4 2003
-
5 2003
1. LAT Macrosiphum funestum Macchovsky2. RUS тля f ежевичная двухцветная3. ENG scarce blackberry aphid4. DEU zweifarbige Brombeerblattlaus f5. FRA — -
6 2003
1. LAT Tadarida australis Gray2. RUS австралийский складчатогуб m3. ENG Australian molossus, white-striped [southern] mastiff bat4. DEU —5. FRA — -
7 2003 ISDA Credit Derivatives Definitions
Универсальный англо-русский словарь > 2003 ISDA Credit Derivatives Definitions
-
8 Local Government Act 2003
док.гос. упр., юр., брит. закон "О местном самоуправлении", 2003 г.* (включает нормы, касающиеся местных финансов, бюджетных взаимоотношений с центральной властью и др.)See:Англо-русский экономический словарь > Local Government Act 2003
-
9 National Minimum Wage \(Enforcement Notices\) Act 2003
док.эк. тр., юр., брит. закон "О минимальной заработной плате в стране (инструкции для наблюдения)", 2003 г.* (внес изменения и дополнения в закон "О минимальной заработной плате в стране", 1998 г., в положения, касающиеся инструкций официальным лицам, уполномоченным осуществлять наблюдение за тем, как компании выполняют закон об установлении наемным работникам заработной платы не ниже определенного минимума; в частности, было установлено что в отношении каждого работника минимум должен устанавливаться из расчета выплат прошлых периодов, а не текущих и будущих, как следовало из некоторых судебных прецедентов до принятия данного закона)See:Англо-русский экономический словарь > National Minimum Wage \(Enforcement Notices\) Act 2003
-
10 Concerning the Federal Budget for 2003
Общая лексика: О федеральном бюджете на 2003 год (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Concerning the Federal Budget for 2003
-
11 Medical laboratories - Particular requirements for quality and competence (ISO 15189:2003)
Контроль качества: ИСО 15189:2003: «Медицинские лаборатории. Особые требования к качеству и компетентностиУниверсальный англо-русский словарь > Medical laboratories - Particular requirements for quality and competence (ISO 15189:2003)
-
12 WLN 2003
Сокращение: 2003 Workshop on Wireless Local Networks -
13 as of 2003
Дипломатический термин: по данным 2003 года -
14 the new model is vastly better than its 2003 counterpart
Универсальный англо-русский словарь > the new model is vastly better than its 2003 counterpart
-
15 ISO 13616:2003. Banking and related financial services. International bank account number (IBAN)
тж. ISO 13616стандарт ISO 13616 "Международный номер банковского счета"Полное название стандарта: ISO 13616:2003 "Банковское дело и смежные финансовые услуги. Международный номер банковского счета (IBAN)".Данный стандарт содержит описание элементов международного кода банковского счета (IBAN). Стандарт разработан Международной организацией по стандартизации (ISO) и Европейским комитетом по банковским стандартам (ECBS) для обеспечения автоматизации обработки данных при трансграничном обмене финансовой информацией. IBAN состоит из двухбуквенного кода страны (в соответствии со стандартом ISO 3166-1), двух контрольных цифр, и до 30 символов, обозначающих основной номер банковского счета (BBAN), в состав которого входит уникальный идентификационный номер банкасм. тж. International Bank Account Number (IBAN)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > ISO 13616:2003. Banking and related financial services. International bank account number (IBAN)
-
16 IEEE 802.3af-2003
стандарт IEEE 802.3af-2003"Электропитание терминального оборудования данных (Data Terminal Equipment, DTE) через интерфейс среды передачи (Media Dependent Interface, MDI)"; другое его название - Power over Ethernet (PoE). Стандарт разработан с целью обеспечения работающих по сетям 10Base-T, 100Base-ТХ и 1000Base-Т устройств единым интерфейсом как для обмена данными, так и для электропитания. Электропитание напряжением 48 вольт подаётся по двум неэкранированным витым парам кабеля Ethernet в кабельную систему через питающее устройство (Power Sourcing Equipment, PSE), которое располагается на одном из концов канала передачи данных или в промежуточной точке. Устройство, получающее питание (Powered Device, PD), расположено на другом конце канала. Такая технологии подачи питания по Ethernet упрощает развёртывание систем IP-телефонии, беспроводных точек доступа и дрАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > IEEE 802.3af-2003
-
17 On Private Detective and Security Activity in the Russian Federation (от 11-03-1992 № 2487-I. С изменениями от 21 марта 2002 г., 10 января 2003 г)
Юридический термин: "О частной детективной и охранной деятельности в Российской Федерации"Универсальный англо-русский словарь > On Private Detective and Security Activity in the Russian Federation (от 11-03-1992 № 2487-I. С изменениями от 21 марта 2002 г., 10 января 2003 г)
-
18 Consensus Conference 2003
Стоматология: консенсусная конференцияУниверсальный англо-русский словарь > Consensus Conference 2003
-
19 Guide to the Legal Profession 2003-2004
Юридический термин: Путеводитель в мире лиц юридической профессии 2002-2003гг.Универсальный англо-русский словарь > Guide to the Legal Profession 2003-2004
-
20 Recreational Craft Directive 2003/44/EC
Общая лексика: Директива для прогулочных плавсредств (http://www.proz.com/kudoz/1988372)Универсальный англо-русский словарь > Recreational Craft Directive 2003/44/EC
См. также в других словарях:
2003 en BD — 2003 en bande dessinée Années : 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle … Wikipédia en Français
2003 — This article is about the year 2003. 2003 : January · February · March · April · May · June · July · August · September … Wikipedia
2003 YN₁₀₇ — Asteroid 2003 YN107 Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Aten Typ Große Halbachse 0,997 … Deutsch Wikipedia
2003 — Cette page concerne l année 2003 du calendrier grégorien. Années : 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles … Wikipédia en Français
2003 EL₆₁ — (136108) Haumea (136108) Haumea Vue d artiste de (136108) Haumea et de ses satellites, Hi iaka (en bas à droite) et Namaka (en haut à gauche) … Wikipédia en Français
2003 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004… … Deutsch Wikipedia
2003 — Años: 2000 2001 2002 – 2003 – 2004 2005 2006 Décadas: Años 1970 Años 1980 Años 1990 – Años 2000 – Años 2010 Años 2020 Años 2030 Siglos: Siglo XX – … Wikipedia Español
2003 UB₃₁₃ — (136199) Éris Pour les articles homonymes, voir Éris (homonymie). (136199) Éris … Wikipédia en Français
2003 MW₁₂ — Asteroid (174567) 2003 MW12 Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Transneptunisches Objekt … Deutsch Wikipedia
2003 NBA Draft — General information Date(s) June 26, 2003 Time 7:30 pm (EDT) Location … Wikipedia
2003 FIFA Confederations Cup — Coupe des Confédérations 2003 Tournament details Host country … Wikipedia