-
1 acústica
f физ. -
2 занять
I (1 ед. займу́) сов., вин. п., (род. п.)( взять взаймы) pedir (tomar) prestadoII (1 ед. займу́) сов., вин. п.1) (заполнить собой - пространство, время) ocupar vt, llenar vtзаня́ть все ме́сто — ocupar todo el sitioзаня́ть весь день — ocupar todo el díaон за́нял у меня́ мно́го вре́мени — me ha quitado mucho tiempo2) ( расположиться) ocupar vt, instalar vtзаня́ть места́ — ocupar los puestos3) ( должность) ocupar vt, desempeñar vtзаня́ть ме́сто (до́лжность) секретаря́ — ocupar el cargo de secretario4) (взять, овладеть) ocupar vt, tomar vtзаня́ть го́род — ocupar la cuidadзаня́ть кого́-либо де́лом — dar trabajo a alguien, ocupar a alguien con algún trabajoна заво́де за́нято 2000 рабо́чих — en la fábrica trabajan 2000 obreros6) ( увлечь) distraer (непр.) vt, entretener (непр.) vt ( чем-либо интересным); preocupar vt ( какой-либо мыслью); interesar vt ( заинтересовать)заня́ть госте́й — entretener a los invitados; hacer los honores de la casa••заня́ть оборо́ну воен. — ocupar (las) posiciones defensivasзаня́ть пози́цию — tomar partido, asumir una posiciónу меня́ дух за́няло разг. — se me cortó la respiración -
3 сбой
м. спец.1) ( перебой) intermitencia fсбой компью́терных систе́м ( в связи с наступлением 2000 года) — efecto 2000 ( en los ordenadores) bug millennium ( anglicismo)
См. также в других словарях:
2000 A.D. — 2000 AD ist eine der bedeutendsten britischen Comicserien. Die Anthologie erscheint wöchentlich ununterbrochen seit 1977. Sie ist vor allem durch ihren Comic Judge Dredd bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Heft 2 Comics 3 Autoren 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
2000 AD — ist eine der bedeutendsten britischen Comicserien. Die Anthologie erscheint wöchentlich ununterbrochen seit 1977. Sie ist vor allem durch ihren Comic Judge Dredd bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Heft 2 Comics 3 Autoren … Deutsch Wikipedia
2000 en BD — 2000 en bande dessinée Années : 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
2000 AD — 2000 A.D. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 2000 A.D. est un film hong kongais réalisé par Gordon Chan en 2000. 2000 A.D. est un magazine de comics de science fiction. Ce document provient … Wikipédia en Français
2000 AD — may refer to:* 2000 AD (comics) The British Weekly Sci Fi comic. * 2000 AD (film) The Singapore action movie. * The year 2000 … Wikipedia
2000 — Cette page concerne l année 2000 du calendrier grégorien. Pour l année 2000, voir 2000. Pour le nombre 2000, voir 2000 (nombre). Années : 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Décennies … Wikipédia en Français
2000 — This article is about the year 2000. For the number, see 2000 (number). For other uses, see 2000 (disambiguation). 2000 : January · February · March · April · May · June · July … Wikipedia
2000 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 |… … Deutsch Wikipedia
2000 GT — Toyota 2000 GT Hersteller: Toyota Motor Corporation Produktionszeitraum: 1967–1970 Klasse: Sportwagen … Deutsch Wikipedia
2000-er — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jh. | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | … Deutsch Wikipedia
2000 A.D.D. — Relient K Relient K est un groupe de pop punk chrétien, originaire de Canton (Ohio, États Unis) et fondé en 1998. Son nom provient de Plymouth Reliant K, modèle de voiture du guitariste Matt Hoopes[1]. En 2003, le groupe a reçu deux dove… … Wikipédia en Français
