-
21 взгляд в прошлое
General subject: flash back, flashback, harkback to the past, hindsight, retrospect, backward look -
22 вследствие непредусмотрительности
Business: in hindsightУниверсальный русско-английский словарь > вследствие непредусмотрительности
-
23 задним умом
Colloquial: the benefit of hindsight -
24 задним умом все крепки
General subject: hindsight is 20/20Универсальный русско-английский словарь > задним умом все крепки
-
25 задним числом
1) General subject: backdated, behindhand, post factum, with hindsight, with retrospective effect2) Colloquial: after the fact3) Commerce: retrospectively4) EBRD: backdating, retroactively -
26 идеальный опцион
-
27 когда оглядываешься, зрение всегда-единица
General subject: hindsight is always twenty-twentyУниверсальный русско-английский словарь > когда оглядываешься, зрение всегда-единица
-
28 накопитель конфликтов
Linguistics: hindsight poolУниверсальный русско-английский словарь > накопитель конфликтов
-
29 непредусмотрительно
1) Rare: improvidently2) Business: in hindsightУниверсальный русско-английский словарь > непредусмотрительно
-
30 непредусмотрительность
Универсальный русско-английский словарь > непредусмотрительность
-
31 оглядываясь на прошлое
General subject: with hindsightУниверсальный русско-английский словарь > оглядываясь на прошлое
-
32 под прицелом
1) General subject: at gunpoint, in hindsight2) Cards: under the gun -
33 прицел
1) General subject: aim, back-sight, bead, hindsight, sight2) Military: aiming sight, back sight, backsight, breech sight (на казенной части), breech-sight, elevating sight, elevation, killer, range, range (установка прицела), range setting, rear sight, scope (напр. оптический), sight, sighting unit, tangent elevation, rifle scope3) Engineering: aiming, sight unit4) Mathematics: sight5) Artillery: range elevation6) Arms production: barrel sight, cocking-piece sight, hind sight, range quadrant (без панорамы), sights7) Security: aiming device, sighting device -
34 ретроспектива
1) General subject: in retrospect, retro, retrospective2) Politics: retrospective view3) Advertising: retrospect4) Makarov: back observation, hindsight -
35 ретроспективно
1) General subject: in retrospect, in hindsight2) Law: backhanded, in a backhanded fashion3) Diplomatic term: retrospectively4) Business: far back in time -
36 ретроспективный взгляд
1) General subject: hindsight2) Advertising: retrospective viewУниверсальный русско-английский словарь > ретроспективный взгляд
-
37 ретроспективный опцион
EBRD: hindsight option, lookback optionУниверсальный русско-английский словарь > ретроспективный опцион
-
38 ретроспективный подход
Patents: hindsight (исходя из знаний, доступных в настоящий момент, но отсутствующих на момент подачи заявки)Универсальный русско-английский словарь > ретроспективный подход
-
39 склонность к запоздалым суждениям
Psychology: hindsight bias (тенденция людей воспринимать события как более предсказуемые чем они есть на самом деле)Универсальный русско-английский словарь > склонность к запоздалым суждениям
-
40 судить задним числом легче, чем предвидеть
General subject: it is easier to have hindsight than foresightУниверсальный русско-английский словарь > судить задним числом легче, чем предвидеть
См. также в других словарях:
Hindsight bias — is the inclination to see events that have occurred as more predictable than they in fact were before they took place. Hindsight bias has been demonstrated experimentally in a variety of settings, including politics, games and medicine. In… … Wikipedia
Hindsight (disambiguation) — Hindsight may refer to: *Hindsight bias, the inclination to see past events as being predictable and reasonable *Hindsight Lad, a fictional character from the Marvel Comics universe that appears primarily in the New Warriors series * Hindsight ,… … Wikipedia
Hindsight — Álbum de estudio de Anathema Publicación 25 de agosto de 2008[1] Género(s) Rock alternativo Rock progresivo … Wikipedia Español
hindsight — n. understanding the nature of an event after it has happened; as, hindsight is always clearer than foresight. [WordNet 1.5] {20 20 hindsight}, {twenty twenty hindsight} Perfect understanding of an event after it has happened; a term usually used … The Collaborative International Dictionary of English
hindsight — At first used to mean ‘the backsight of a rifle’, since the later part of the 19c it has been used in an abstract sense ‘wisdom or knowledge after the event’, especially in the phrase in (or with) hindsight: • With hindsight, it was probably the… … Modern English usage
hindsight — by 1841, backsight of a firearm, from HIND (Cf. hind) (adj.) + SIGHT (Cf. sight). Meaning seeing what has happened is attested by 1862, Amer.Eng., (in proverbial If our foresight was as good as our hindsight, it would be an easy matter to get… … Etymology dictionary
Hindsight — (sorti en août 2008) est un album acoustique reprenant quelques unes des meilleures chansons des différents albums d Anathema. Pistes : Fragile dreams Leave no trace Inner silence One last goodbye Are you there? Angelica A natural disaster… … Wikipédia en Français
hindsight — I noun act of looking backward, afterthought, consideration, contemplation, contemplation of past events, contemplation of the past, deliberation, later meditation, later thought, looking back, meditation, memory, musing, recall, recollection,… … Law dictionary
hindsight is twenty-twenty — After something has gone wrong, it is easy to look back and make criticisms … The small dictionary of idiomes
hindsight — [n] retrospect 20/20 vision*, experience, knowledge, looking back, Monday morning quarterbacking, recollection, remembering, wisdom; concepts 17,40,410 … New thesaurus
hindsight — ► NOUN ▪ understanding of a situation or event after it has happened … English terms dictionary