-
1 esagonale
hexagonal, six-sided* * ** * *[ezago'nale]aggettivo hexagonal* * *esagonale/ezago'nale/hexagonal. -
2 barra esagonale
"hexagonal bar;Sechskantstange;barra sextavada" -
3 dado esagonale a intagli
"castellated hex nut;Sechskant-Kronenmutter;ecrou hexagonal cannele;tuerca hexagonal con entalladuras;porca sextavada com entalhes" -
4 dado esagonale autobloccante
"locknut;Selbstsichernde Sechskantmutter;ecrou hexagonal indesserrable;tuerca hexagonal autobloqueadora;porca sextavada de autobloqueio" -
5 dado esagonale basso
"low hex nut;Sechskantmutter - Niedrig;ecrou hexagonal bas;tuerca hexagonal baja;porca sextavada baixa" -
6 dado esagonale normale
"normal hex nut;Sechskantmutter - Normal;ecrou hexagonal;tuerca hexagonal normal;porca sextavada normal" -
7 vite testa esagonale - classe 10.9
"class 10.9 hex screw;Sechskantschraube -Kl.10.9;vis a six pans - classe 10.9;tornillo cabeza hexagonal - clase 10,9;parafuso cabeçote hexagonal - classe 10.9"Dizionario Italiano-Inglese > vite testa esagonale - classe 10.9
-
8 vite testa esagonale inter. filettata - classe 8.8
"class 8.8 fully threaded hex screw;Sechskantgewindeschraube Kl.8.8;vis a six pans entièrement filetée - classe 8.8;tornillo cabeza hexagonal enter. fileteada - clase 8,8;parafuso cabeçote hexagonal inter. roscada - classe 8.8"Dizionario Italiano-Inglese > vite testa esagonale inter. filettata - classe 8.8
-
9 vite testa esagonale parz. filettata - classe 8.8
"class 8.8 partially threaded hex screw;Sechskantschaftschraube Kl.8.8;vis a six pans partiellement filetée - classe 8.8;tornillo cabeza hexagonal parc. fileteada - clase 8,8;parafuso cabeçote hexagonal parc. roscada - classe 8.8"Dizionario Italiano-Inglese > vite testa esagonale parz. filettata - classe 8.8
-
10 bullone
"bolt;Mutterschraube"* * *m bolt* * *bullone s.m. (mecc.) bolt, screw bolt: bullone a chiavetta, cotter bolt; bullone a testa esagonale, hexagonal-headed bolt; bullone a testa quadra, square-head bolt.* * *[bul'lone]sostantivo maschile bolt* * *bullone/bul'lone/sostantivo m.bolt. -
11 squadra
"square;Winkel;angular"* * *f strumento set square( gruppo) squadsports teamsquadra volante flying squad* * *squadra1 s.f.1 (mil.) ( drappello sotto un graduato) squad; (mar.) squadron: una squadra di soldati, a squad of soldiers; a squadre, in (o by) squads // squadra del buon costume, vice squad // squadra mobile, volante, flying squad2 (sport) team: compagno di squadra, team-mate; spirito di squadra, team spirit; la squadra di calcio gioca bene, the football team is playing well // gioco di squadra, team game3 ( di operai) gang; ( di persone che lavorano in modo organizzato) team: capo squadra, foreman; squadra di tecnici, team of technicians; lavoro di squadra, team work; squadra ( di operai) che dà il cambio, relay of workers; lavorare a squadre, to work in teams; una squadra di operai stava lavorando sulla ferrovia, a gang of workmen were working on the railway4 (mecc.) plate, square: squadra di attacco, ( di travatura metallica) connecting plate (o joint plate).squadra2 s.f. ( da disegno) (set) square: squadra a cappello, back square; squadra a 45 ˚, mitre square; squadra a T, doppia, T square; squadra di legno, di metallo, wooden, metal square; squadra di precisione, precision square; squadra esagonale, hexagonal square; squadra falsa, bevel (square); squadra fissa, try square; essere a squadra, to be at right angles // essere fuori squadra, to be out of square; (fig.) to be out of sorts // uscire di squadra, to be out of line; (fig.) to go astray.* * *I ['skwadra] sf(strumento) (set) squareII ['skwadra] sfessere fuori squadra — (gen) to be crooked, (fig : persona) to be out of sorts
(gruppo) team, squad, (di operai) gang, squad, Sport team, Mil squad, Aer Naut squadron* * *I ['skwadra]sostantivo femminile set squareII ['skwadra]sostantivo femminile1) sport team2) (gruppo) team3) mil. squad4) mar. aer. squadron•* * *squadra1/'skwadra/sostantivo f.set square; a squadra at right angles\squadra a T t-square.————————squadra2/'skwadra/sostantivo f.1 sport team; sport di squadra team sport3 mil. squad4 mar. aer. squadronsquadra del buon costume vice squad; squadra mobile flying squad. -
12 esagonale agg
[ezaɡo'nale] -
13 esa-
esa- pref. di origine greca che significa 'sei' o 'composto di sei'; ingl. hex (a)-: esagonale, hexagonal; esadecimale, hexadecimal; esastilo, hexastyle; esavalente, hexavalent. -
14 tamburo rotante
Tamburo m rotanteRevolving drum, hexagonal drum, tumbling drumDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > tamburo rotante
-
15 esagonale
agg [ezaɡo'nale] -
16 selenio esagonale
[CHIM] -
17 nipplo esagonale
См. также в других словарях:
hexagonal — hexagonal, ale, aux [ ɛgzagɔnal, o ] adj. • 1632; de hexagone 1 ♦ Qui a six angles et six côtés. Figure, alvéole hexagonale. ♢ Dont la base est un hexagone. Pyramide hexagonale. ♢ Sc. Système hexagonal d un cristal, caractérisé par l existence d… … Encyclopédie Universelle
hexagonal — HEXAGONÁL, Ă, hexagonali, e, adj. În formă de hexagon; care ţine de hexagon. ♢ Sistem hexagonal = sistem de cristalizare cu o axă de simetrie de gradul şase. – Din fr. hexagonal. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 hexagonál adj. m., pl.… … Dicționar Român
Hexagonal (editeur) — Hexagonal (éditeur) Pour les articles homonymes, voir Hexagonal. Cet article fait partie de la série … Wikipédia en Français
Hexagonal bipyramid — Type bipyramid Faces 12 triangles Edges 18 Vertices 8 Face configu … Wikipedia
Hexagonal — Hex*ag o*nal, a. [Cf. F. hexagonal.] Having six sides and six angles; six sided. [1913 Webster] {Hexagonal system}. (Crystal.) See under {Crystallization}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hexagonal system — Hexagonal Hex*ag o*nal, a. [Cf. F. hexagonal.] Having six sides and six angles; six sided. [1913 Webster] {Hexagonal system}. (Crystal.) See under {Crystallization}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hexagonal del Olaya — Herrera Copa ETB Deporte Fútbol Fundación 1959 Número de equipos 6 País & … Wikipedia Español
hexagonal — hexagonal, ale (è gza go nal, na l ) adj. Qui se rapporte à l hexagone. Terrain hexagonal. Figure hexagonale. Il se dit d un solide dont la base est un hexagone. Pyramide hexagonale. Prismes hexagonaux. Terme de minéralogie. Cristaux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hexagonal — adjetivo 1. Área: geometría Que tiene figura de hexágono o que se parece a él: sistema cristalográfico hexagonal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hexagonal — → hexágono … Diccionario panhispánico de dudas
hexagonal — 1570s, from HEXAGON (Cf. hexagon) + AL (Cf. al) (1). Related: Hexagonally … Etymology dictionary
