Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

2)+(удлинять)

  • 1 להאריך

    לְהַאַרִיך
    продлевать

    удлинить
    удлинять
    продлить
    протягивать
    протянуть
    увеличивать
    расширять
    удлиниться
    нарастить
    расширить
    усиливать
    пролонгировать
    увеличить
    надстраивать
    * * *

    להאריך


    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > להאריך

  • 2 האריכו

    האריכו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    ————————

    האריכו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > האריכו

  • 3 להתארך

    לְהִתאָרֵך
    удлинить

    нарастить
    удлиниться
    удлинять
    удлиняться
    * * *

    להתארך


    הִתאָרֵך [לְהִתאָרֵך, מִ-, יִ-]

    1.тянуться, продолжаться 2.удлиняться

    Иврито-Русский словарь > להתארך

  • 4 תאריך

    תַאֲרִיך
    число (дата)

    дата
    * * *

    תאריך

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > תאריך

  • 5 אאריך

    אאריך

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > אאריך

  • 6 הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

  • 7 הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

  • 8 הֶאֱרִיך יָמִים

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    Иврито-Русский словарь > הֶאֱרִיך יָמִים

  • 9 האריכה

    האריכה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > האריכה

  • 10 האריכי

    האריכי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > האריכי

  • 11 הארך

    הארך

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > הארך

  • 12 הארכנו

    הארכנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > הארכנו

  • 13 הארכת

    הארכת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > הארכת

  • 14 הארכתי

    הארכתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > הארכתי

  • 15 הארכתם

    הארכתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > הארכתם

  • 16 הארכתן

    הארכתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > הארכתן

  • 17 יאריך

    יאריך

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > יאריך

  • 18 יאריכו

    יאריכו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > יאריכו

  • 19 מאריך

    מאריך

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    Иврито-Русский словарь > מאריך

  • 20 מאריכה

    מאריכה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶאֱרִיך [לְהַאֲרִיך, מַ-, יַ-]

    1.удлинять, продлевать 2.отсрочивать 3.удлиняться

    הֶאֱרִיך בִּדבָרִים

    говорил излишне долго

    הֶאֱרִיך יָמִים

    прожил долгую жизнь

    ————————

    מאריכה

    ед. ч. ж. р. /

    מַאֲרִיך

    удлиняющий

    חוּט (כַּבֶּל) מַאֲרִיך ז'

    удлинитель (провод)

    Иврито-Русский словарь > מאריכה

См. также в других словарях:

  • удлинять — См …   Словарь синонимов

  • УДЛИНЯТЬ — УДЛИНЯТЬ, удлинить что, делать длиннее прежнего, прибавлять длины, или длиннее должного. Удлинить черту до пересечки, продолжить. Портной удлинил полы, пустил лишку, ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Удлиненье, ·сост. по гл. и действие по гл.… …   Толковый словарь Даля

  • УДЛИНЯТЬ — УДЛИНЯТЬ, удлиняю, удлиняешь. несовер. к удлинить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • удлинять — УДЛИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • удлинять — увеличивать длину — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы увеличивать длину EN lengthen …   Справочник технического переводчика

  • Удлинять — несов. перех. 1. Делать длиннее. отт. Создавать впечатление большей длины, чем на самом деле. 2. Делать более длительным, более продолжительным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • удлинять — укорачивать замыкать сокращать …   Словарь антонимов

  • удлинять — удлин ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • удлинять — (I), удлиня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • удлинять — ‘делать более продолжительным’ Syn: растягивать, продлевать, затягивать Ant: укорачивать, сжимать, уменьшать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • удлинять — см. Удлинить …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»