-
1 укорениться, закрепиться, привиться
vgener. inburgerenDutch-russian dictionary > укорениться, закрепиться, привиться
-
2 inburgeren
войти в обычай, укорениться, закрепиться, привиться; прижиться в; чувствовать себя как дома; войти в быт; прижиться* * *(d)укореняться, входить в употребление* * *гл.общ. предоставить права гражданства, вводить (в язык иностранное слово), войти в обиход (слово и т.д.), войти в обычай, прижиться, укорениться, закрепиться, привиться, чувствовать себя как дома -
3 aanslaan
забить; ударить; взять; начать, открыть; насадить на; обложить; оценить; прикинуть; взять на изготовку; (по)тускнеть; завестись; приняться, прижиться; пустить корни; прижиться, привиться; запотеть, покрыться налётом; защёлкать засвистеть; прибивать; прикреплять; вывешивать; укрепить; ударять; оценивать; облагать налогом; отдавать честь; приветствовать; залаять; ударяться; заводить; заводиться; покрываться налётом; запотевать* * **1) прибивать, прикреплять ( к чему); вывешивать (объявление и т. п.)2) ударять (по клавишам, струнам и т. п.)3) оценивать4) (z) заводиться ( о двигателе)* * *гл.1) общ. залаять, отдавать честь, оценивать, покрываться налётом, прибивать, ударяться, заводить (мотор), заводиться (о моторе), укрепить (паруса), запотевать, облагать налогом, приветствовать, прикреплять, вывешивать (объявление и т.п.)2) муз. ударять (по струнам, клавишам и т.п.) -
4 opgang
См. также в других словарях:
ПРИВИТЬСЯ — ПРИВИТЬСЯ, привьюсь, привьёшься, повел. привейся, прош. вр. привился, прилась, совер. (к прививаться1). 1. Срастись с тканью другого растения, передавая ему свои свойства (о дичке какого нибудь растения; с. х.). 2. Оказать свое действие на… … Толковый словарь Ушакова
ПРИВИТЬСЯ — ( вьюсь, вьёшься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), вьётся; ился, илась, илось и илось; совер. 1. О привитом растении: срастись с чем н., передавая свои свойства. Черенок привился. 2. Будучи привитым (во 2 знач.), оказать свое действие. Вакцина… … Толковый словарь Ожегова
привиться — привиться, 1 е и 2 е л. не употр., привьётся; прош. привился (устарелое привился), привилась (не рекомендуется привилась), привилось, привились (допустимо привилось, привились) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
привиться — вьётся; привился, лась, лось; св. 1. Срастись с другим растением, передавая ему свои свойства (о растении или его части). Черенок привился. Новый сорт на яблоне не привился. 2. Приспособиться к местным условиям (о растениях); прижиться,… … Энциклопедический словарь
привиться — вьётся; приви/лся, ла/сь, ло/сь; св. см. тж. прививаться, прививание, прививка 1) Срастись с другим растением, передавая ему свои свойства (о растении или его части) Черенок привился … Словарь многих выражений
привиться — prigyti statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Imti augti perkeltiems augalams ar įskiepytoms jų dalims. atitikmenys: angl. graft rus. прививаться; привиться; прижиться … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Привиться — I сов. см. прививаться I II сов. см. прививаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Привиться — I сов. см. прививаться I II сов. см. прививаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
привиться — привиться, привьюсь, привьёмся, привьёшься, привьётесь, привьётся, привьются, привился, привилась, привилось, привилось, привились, привились, привейся, привейтесь, привившийся, привившаяся, привившееся, привившиеся, привившегося, привившейся,… … Формы слов
привиться — прив иться, вьётся; прош. вр. ился, ил ась, ил ось … Русский орфографический словарь
привиться — (I), привью/(сь), вьёшь(ся), вью/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
