Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

2)+(предполагать)

  • 1 توهّم

    I
    تَوَهَّمَ
    п. V
    думать, считать, предполагать, подозревать; воображать
    II
    تَوَهُّمٌ
    1) воображение, представление; сила фантазии
    2) предположение; подозрение
    * * *

    аааа
    полагать; предполагать, воображать

    Арабско-Русский словарь > توهّم

  • 2 أوهم

    أَوْهَمَ
    п. IV
    1
    1) давать понять
    2) заставлять думать, предполагать
    3) внушать ложную мысль (о чем ب)
    4) выдавать себя (за кого ب)
    * * *

    а-аа
    вводить в заблуждение

    Арабско-Русский словарь > أوهم

  • 3 خمّن

    خَمَّنَ
    п. II
    1) предполагать, строить догадки
    2) назначать цену, оценивать
    * * *

    ааа
    1) угадывать, догадываться

    2) оценивать

    Арабско-Русский словарь > خمّن

  • 4 رجّح

    رَجَّحَ
    п. II
    1) заставлять перевешивать, перетягивать
    2) предпологать; вызсказывать предположение;... يرجّح ان страд. по всей вероятности
    3) предпочитать (что على)
    4) качать, укачивать (ребёнка)
    * * *

    ааа
    1) предполагать

    2) предпочитать чему

    Арабско-Русский словарь > رجّح

  • 5 فرض

    I
    فَرَضَ
    п. I
    и فَرْضٌ
    1) предпологать, допускать;... لنقرض انّ الحقّ معهم предположим что они правы…
    2) налагать, возлагать (на кого-л.) ; вменять в обязанность (кому-л.) ; навязывать (мнение кому على) ; الاحكام فرض вводить в действие законы, обязательные постановления
    3) облагать; الضرائب فرض обложить налогом
    4) делить, распределять; назначать (кому ل)
    5) делать зарубки
    II
    فَرْضٌ
    мн. فُرُوضٌ
    1) предположение; т. ж. علمىّ فرض гипотеза;... على فرضِ ان предпологая, допуская, что...
    2) обязанность, долг; عين فرض юр. богосл. индивидуальная обязаность; كفاية فرض коллект. обязанность. فرض الشكر والاخلاص долг выражения чуства благодарности и искренности; مدرسىّ فرض школьное задание; رياضىّ فرض мат. данная величина
    3) требование,предписание (закона) ; فروض الدين заповеди религии
    4) обложение (налогом)
    5) зарубка
    * * *

    ааа
    1) предполагать, допускать

    2) предавать; навязывать
    3) вводить (закон)
    4) облагать (налогом)
    فرض
    а-=
    1. мсд.

    2.
    1) предположение, гипотеза

    2) заповедь, предписание

    Арабско-Русский словарь > فرض

  • 6 أَوْهَمَ

    IV
    1
    1) давать понять
    2) заставлять думать, предполагать
    3) внушать ложную мысль (о чем ب)
    4) выдавать себя (за кого ب)

    Арабско-Русский словарь > أَوْهَمَ

  • 7 تَوَهَّمَ

    V
    думать, считать, предполагать, подозревать; воображать

    Арабско-Русский словарь > تَوَهَّمَ

  • 8 خَمَّنَ

    II
    1) предполагать, строить догадки
    2) назначать цену, оценивать

    Арабско-Русский словарь > خَمَّنَ

  • 9 اِفترض


    и-ааа
    1) предполагать, допускать

    2) предписывать кому

    Арабско-Русский словарь > اِفترض

См. также в других словарях:

  • предполагать — Загадывать, замышлять, собираться, думать, намереваться, рассчитывать, строить планы. Я расположился ехать в деревню. Положим (допустим, примем, согласимся), что это так. Он, скажем, виновен. Теряться в догадках. Строить гипотезу.. Ср. . См.… …   Словарь синонимов

  • ПРЕДПОЛАГАТЬ — ПРЕДПОЛАГАТЬ, предположить что, полагать, определять и устраивать предварительно, на будущее время, давать направленье, правило вперед. Егоже (Христа) предположи Бог очищение верою в крови его, Римл. | Рассчитывать, строить планы, намереваться,… …   Толковый словарь Даля

  • ПРЕДПОЛАГАТЬ — ПРЕДПОЛАГАТЬ, предполагаю, предполагаешь, несовер. 1. несовер. к предположить. 2. Иметь намерение, план. Я предполагаю выехать завтра скорым поездом. 3. перен. Иметь своим условием, своей предпосылкой предварительное наличие чего нибудь. Успешное …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕДПОЛАГАТЬ — ПРЕДПОЛАГАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. предположить. 2. с неопред. Иметь намерение. Предполагаю завтра выехать. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Иметь своим условием. Эта работа предполагает большой опыт. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • предполагать — догадываться — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы догадываться EN guess …   Справочник технического переводчика

  • предполагать — вариант предполагает • необходимость, субъект, модальность закон предполагает • необходимость, субъект, модальность концепция предполагает • необходимость, субъект, модальность предполагать анализ • необходимость, субъект, модальность… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • предполагать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я предполагаю, ты предполагаешь, он/она/оно предполагает, мы предполагаем, вы предполагаете, они предполагают, предполагай, предполагайте, предполагал, предполагала, предполагало, предполагали, предполагающий …   Толковый словарь Дмитриева

  • предполагать — аю. Калькирует нем. voraussetzen – то же; см. Унбегаун, RЕS 12, 39 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Предполагать — несов. перех. 1. Делать предположение, допускать возможность чего либо. отт. Строить догадки, предположения. 2. Иметь намерение, план. отт. Считать возможным, вероятным что либо, рассчитывать, надеяться на что либо. 3. Иметь что либо своим… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • предполагать — Это слоео образовано по методу кальки с немецкого voraussetzen …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • предполагать — предполаг ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»