-
1 falta
недостаток, нехватка; отсутствие; прогул -
2 achaque
m2) порок, недостаток3) отговорка, предлог -
3 atecnia
fнеумение, недостаток навыков -
4 ausência
f1) отсутствие; отлучка3) отсутствие, недостаток, нехватка -
5 balda
f1) слабость, недостаток; дурная привычкаdar na balda de alguém — нащупать, угадать чьё-л слабое место
-
6 borbulha
f1) пузырь; волдырь, прыщ2) пузырёк (воздуха, газа)3) почка ( у растения)4) прн недостаток, слабое место -
7 buraco
m1) дыра, отверстие2) рытвина, яма3) прн нора; тесное жильё4) прн нехватка, недостаток•tapar um buraco — рзг заплатить, отдать долг
-
8 carecer
viиспытывать недостаток ( в чём-л), нуждаться ( в чём-л)carece-se de muita prudência — нужна, требуется большая осторожность
-
9 carestia
-
10 claudicação
-
11 conformação
f1) строение, сложение ( тела)vício de conformação — врождённый, природный недостаток
2) согласие; покорность -
12 curteza
-
13 defeito
mнедостаток, дефект -
14 deficiência
f1) недостаточность, дефицитность2) недостаток, дефект -
15 déficit
mдефицит, недостаток -
16 desnutrição
-
17 eiva
-
18 enfermidade
-
19 escassez
fнедостаток, нехватка, скудость -
20 falecer
См. также в других словарях:
недостаток — Изъян, недосмотр, недочет, неисправность, неправильность, несовершенство, грех, порок, порча, повреждение, пробел, прореха, пятно, аномалия, дефект, слабость, слабое (больное) место, слабая струна, ахиллесова пята, изнанка (оборотная сторона)… … Словарь синонимов
НЕДОСТАТОК — муж. состояние, когда чего нет, недостает; отсутствие чего, неполнота; | то, чего недостает. | Бедность, нужда, нищета, скуда, незажиточность. Семейному в недостатке тяжело. | Нужда в чем либо, независимо от богатства, неимение чего нужного. У… … Толковый словарь Даля
НЕДОСТАТОК — НЕДОСТАТОК, недостатка, муж. 1. Несовершенство, изъян; погрешность. Недостаток зрения. «Добродетелей у него гораздо больше, чем недостатков.» Чехов. 2. только ед. Неполное количество кого чего нибудь, нужда в ком чем нибудь. Недостаток средств.… … Толковый словарь Ушакова
НЕДОСТАТОК ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — недостаток, который делает невозможным или недопустимым использование товара (работы, услуги) в соответствии с его целевым назначением, либо не может быть устранен в отношении данного потребителя, либо для его устранения требуются большие затраты … Финансовый словарь
НЕДОСТАТОК СУЩЕСТВЕННЫЙ — недостаток, который делает невозможным или недопустимым использование товара (работы, услуги) в соответствии с его целевым назначением, либо не может быть устранен в отношении данного потребителя, либо для его устранения требуются большие затраты … Финансовый словарь
НЕДОСТАТОК СУЩЕСТВЕННЫЙ — недостаток, который делает невозможным или недопустимым использование товара (работы, услуги) в соответствии с его целевым назначением; не может быть устранен в отношении данного потребителя либо его устранение требует больших затрат труда и… … Юридический словарь
Недостаток Существенный — англ. fundamental defect недостаток, который делает невозможным или недопустимым использование товара в соответствии с его целевым назначением, либо который не может быть устранен, либо проявляющийся вновь после устранения, либо для устранения… … Словарь бизнес-терминов
НЕДОСТАТОК — отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обяза тельным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), предо ставленной изготовителем (исполнителем,… … Финансовый словарь
недостаток — НЕДОСТАТОК, брак, дефект, изъян, недочет, несовершенство, порок, пробел, червоточина, червоточинка, разг. минус, разг. прореха … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Недостаток — (англ. defect, deficiency) несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям, предусмотренным законом либо в установленном им порядке, или условиям договора, или целям, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно… … Энциклопедия права
НЕДОСТАТОК СУЩЕСТВЕННЫЙ — СУЩЕСТВЕННЫЙ НЕДОСТАТОК … Юридическая энциклопедия