-
1 приданое
-
2 приданое
с.dot [dɔt] f; trousseau m (бельё, платье); layette f ( для новорождённого)дава́ть прида́ное — doter vt
* * *ngener. dot, trousseau -
3 точечный код
точечный код
Подмножество матричных символик, в которых отдельные модули окружены чистой областью, не используемой для представления информации.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точечный код
-
4 вклад в монастырь
nrelig. dot (новопострижённой монахини) -
5 жениться на приданом
vjocul. épouser une dotDictionnaire russe-français universel > жениться на приданом
-
6 калым
-
7 наделение приданым
nlaw. constitution de dot -
8 растровый дисплей
-
9 соглашение об установлении приданого
nlaw. constitution de dotDictionnaire russe-français universel > соглашение об установлении приданого
-
10 точек на дюйм
-
11 точечный дисплей
adjIT. afficheur dot-matrice, visuel à point -
12 увеличение вдовьей части имущества
nlaw. augment de dotDictionnaire russe-français universel > увеличение вдовьей части имущества
-
13 хороший товар не залежится
Dictionnaire russe-français universel > хороший товар не залежится
-
14 наделение приданым
constitution de dot [dotale] -
15 бесприданница
ж. уст.fille f sans dot -
16 люминофорная точка экрана
- point luminescent d’écran
люминофорная точка экрана
Малый участок люминесцентного покрытия экрана электронно-лучевого прибора одного цвета свечения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- point luminescent d’écran
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > люминофорная точка экрана
-
17 марка штукатурная
марка штукатурная
Небольшая лепёшка определённой толщины из быстротвердеющего штукатурного раствора, наносимая на оштукатуриваемую поверхность для контроля толщины штукатурного слоя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > марка штукатурная
-
18 принцип раздельного сбора городского мусора
принцип раздельного сбора городского мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dual waste management
To reduce the quantity of packaging waste, and thereby of overall MSW, Germany introduced a far-reaching legislation to reduce waste, based on the producer's responsibility principle. Industry was given the option to set up a third party organization which would carry out the collection and sorting of sales packaging for care of manufacturers and retailers. Thus, Some 600 companies created "Duales System Deutschland" in 1990 ("Dual" because it meant creating a second collection system in parallel to the existing waste collection system of the local authorities). Duales System Deutschland (DSD), now has overall responsibility for the separate collection and recycling of packaging. At present, the Dual System is the only nationwide system for the collection and sorting of sales packaging. Packaging participating in this collection system is marked with the Green Dot. (Source: EPEBE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > принцип раздельного сбора городского мусора
-
19 точечный способ
точечный способ
Изображение рассредоточенных объектов картографирования множеством точек одинакового размера, обозначающих одинаковое количество единиц изображаемого объекта и располагаемых соответственно его размещению и концентрации.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точечный способ
См. также в других словарях:
Dot Branning — EastEnders character Portrayed by June Brown Tallulah Pitt Brown (flashback) Created by Julia Smith and Tony Holland … Wikipedia
dot — [ dɔt ] n. f. • fin XIIe, rare av. XVIe; lat. jurid. dos, dotis « don » 1 ♦ Bien qu une femme apporte en se mariant. Elle a une belle, une grosse dot. Apporter une maison en dot. Coureur, chasseur de dot : homme qui cherche à épouser une fille… … Encyclopédie Universelle
Dot gain — (also known as Tonal Value Increase) is a phenomenon in offset lithography and some other forms of printing which causes printed material to look darker than intended. It is caused by halftone dots growing in area between the original printing… … Wikipedia
DOT (ethnologie juridique) — La vulgarisation du vocabulaire juridique conduit parfois à grouper sous le même terme des institutions d’une similitude très approximative et à créer ainsi un rapport artificiel difficile à maintenir. La précision des termes du droit s’accommode … Encyclopédie Universelle
Dot and the Kangaroo — … Wikipedia
Dot to Dot Festival — Location(s) Nottingham, Bristol, Manchester, England Years active 2005 – present Founded by Liars Club, Nottingham Daybrook … Wikipedia
dot — (dot ; au pluriel, le t se prononce aussi : les dot ; l s ne se lie pas : des dot en argent ; cependant quelques uns la lient : des dot z en argent) s. f. 1° Ce qu on donne à une fille en mariage, le bien qu elle apporte à son mari. Une riche… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dot (diacritic) — · Dot Diacritics accent acute( … Wikipedia
DOT language — DOT is a plain text graph description language. It is a simple way of describing graphs that both humans and computer programs can use. DOT graphs are typically files that end with the .gv (or .dot) extension. The .gv extension is preferred, as… … Wikipedia
Dot and the Whale — Directed by Yoram Gross Written by John Palmer (screenplay) Music by Bob Young Release date(s) … Wikipedia
Dot Jones — at the San Diego Comic Con International in July 2011. Born Dorothy Marie Jones January 4, 1964 (1964 01 04) (age 47) … Wikipedia