-
81 шерсть дартмур
Textile: Dartmoor -
82 шерсть керри-хилл
Textile: Kerry Hill -
83 шерсть котсволд
Textile: Cotswold ewe -
84 шерсть лейстер
Textile: Leicester ewe -
85 шерсть линкольн
Textile: Lincoln ewe -
86 шерсть лопатка
-
87 шерсть обножка
Textile: breech (с ног овцы), britch (с ног овцы), hairy shanks, shanking, shins (короткая толстая прямая блестящая с ног овцы.) -
88 шерсть шевиот
Textile: Cheviot ewe -
89 шерсть шодди
Textile: shoddy wool -
90 шерсть 100%
Makarov: pure wool -
91 шерсть 40-го качества
Textile: downrightsУниверсальный русско-английский словарь > шерсть 40-го качества
-
92 шерсть 56-го качества
Textile: blood 3/8 wool, three-eights blood woolУниверсальный русско-английский словарь > шерсть 56-го качества
-
93 шерсть аделаида
Agriculture: Adelaide wool (южноавстралийская мериносовая) -
94 шерсть азиатского верблюда
Textile: Bactrian woolУниверсальный русско-английский словарь > шерсть азиатского верблюда
-
95 шерсть альпаги
Textile: alpaca -
96 шерсть альпака
General subject: alpaca, alpaca wool -
97 шерсть альпаки
General subject: alpaca -
98 шерсть ангорского козлёнка
Textile: kid mohairУниверсальный русско-английский словарь > шерсть ангорского козлёнка
-
99 шерсть ангорского кролика
Textile: Angora rabbit hairУниверсальный русско-английский словарь > шерсть ангорского кролика
-
100 шерсть ангорской козы
General subject: mohairУниверсальный русско-английский словарь > шерсть ангорской козы
См. также в других словарях:
шерсть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шерсти, чему? шерсти, (вижу) что? шерсть, чем? шерстью, о чём? о шерсти и в шерсти 1. У животных шерстью называется их волосяной покров. Густая, длинная шерсть. | От нового корма шерсть у… … Толковый словарь Дмитриева
ШЕРСТЬ — жен. волос животного; шерстинье ср., зап. самое общее названье: волоса человека и животных. Волос, человечий, долгий конский; щетина, жесткий и толстый; пух, самый мягкий тонкий; мех, шерсть с кожею; руно, шерсть с одной скотины, особ. с овцы;… … Толковый словарь Даля
ШЕРСТЬ — ШЕРСТЬ, шерсти, мн. (спец.) шерсти, шерстей, жен. 1. только ед. Густой волосяной покров тела млекопитающих. Собака с жесткой шерстью. Стричь шерсть у овец. Гладкая шерсть. Гладить по шерсти или против шерсти. 2. Масть животных (обл., спец.).… … Толковый словарь Ушакова
шерсть-подстрига — Ндп. шерсть подсечка шерсть пересечкa шерсть сечка шерсть подстрижка Короткие отрезки штапелей и косиц, получившихся при подравнивании на овцах неправильно остриженной шерсти. [ГОСТ 30724 2001] Недопустимые, нерекомендуемые шерсть пересечкaшерсть … Справочник технического переводчика
шерсть — и; ж. 1. Волосяной покров животных. Густая, длинная ш. Собака с всклокоченной шерстью. На загривке ш. стала дыбом. / О масти животного. Баран белой шерсти. Кошка трех шерстей. / Разг. О густых волосах на теле, лице человека. Ноги покрыты шерстью … Энциклопедический словарь
шерсть — Волос, руно, щетина; волна; масть. Вымытая, расчесанная волна. Ср. . См. волос, масть, цвет гладить по шерсти, погладить против шерсти... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
ШЕРСТЬ — ШЕРСТЬ, и, мн. (спец.) и, ей, жен. 1. Волосяной покров животного, мех (в 1 знач.). Густая ш. Бить ш. (готовя к обработке, взбивать, трепать). Весь в шерсти кто н. (к чьей н. одежде пристали волокна шерсти). 2. Пряжа из таких волос. Вязать чулки… … Толковый словарь Ожегова
шерсть — ШЕРСТЬ, и (или и), ж. Щетина. Шерсть содрать (или сволочь, счистить и т. п.) побриться … Словарь русского арго
шерсть лабораторной промывки — Шерсть, промытая и высушенная в лабораторных условиях для определения выхода и качественных показателей. [ГОСТ 30724 2001] Тематики волокна натуральные EN laboratory scoured wool DE Laborwollwäsche FR laine, lavée au laboratoire … Справочник технического переводчика
шерсть осенней стрижки — Неоднородная полугрубая и грубая шерсть, не образующая руна, снятая со взрослых овец осенью. [ГОСТ 30724 2001] Тематики волокна натуральные EN autumn wool DE Herbstwolle FR laine d automne … Справочник технического переводчика
шерсть с грубым волосом — Тонкая рунная шерсть, засоренная остевыми волокнами или клочками неоднородной шерсти. [ГОСТ 30724 2001] Тематики волокна натуральные Обобщающие термины пороки шерсти EN woll with coarse hair DE grobes Wollhaar FR laine à la fibre grossiére … Справочник технического переводчика