-
81 состояние выполнения
состояние выполнения; рабочее состояние — execution state
Русско-английский большой базовый словарь > состояние выполнения
-
82 состояние готовности
Русско-английский большой базовый словарь > состояние готовности
-
83 состояние молчания
зона молчания; мёртвая зона — silent zone
состояние "молчания"; отключенное состояние — silent state
Русско-английский большой базовый словарь > состояние молчания
-
84 состояние незанятости
Русско-английский большой базовый словарь > состояние незанятости
-
85 состояние останова
состояние останова; состояние ожидания — halted state
останов программы; программный останов — program halt
команда останова; команда приостановки — halt command
кнопка останова; кнопка "стоп" — halt key
Русско-английский большой базовый словарь > состояние останова
-
86 состояние полной недоступности
состояние полного отказа; состояние полной недоступности — hard error status
Русско-английский большой базовый словарь > состояние полной недоступности
-
87 состояние потери управляемости
неуправляемое состояние; состояние потери управляемости — insane state
Русско-английский большой базовый словарь > состояние потери управляемости
-
88 состояние финансов
состояние счета; состояние финансов — status of the account
Русско-английский большой базовый словарь > состояние финансов
-
89 состояние системы
Состояние системыХарактеристика системы на данный момент ее функционирования. Поскольку система описывается определенным комплексом существенных переменных и параметров, то для того, чтобы выразить состояние системы, нужно определить значения, принимаемые ими в рассматриваемый момент.Russian-English dictionary of Nanotechnology > состояние системы
-
90 состояние ожидания
состояние останова; состояние ожидания — halted state
Русско-английский словарь по информационным технологиям > состояние ожидания
-
91 состояние с нулевым временем ожидания
ожидание "по кругу"; круговое ожидание — circular wait
состояние останова; состояние ожидания — halted state
Русско-английский словарь по информационным технологиям > состояние с нулевым временем ожидания
-
92 состояние
n.state, condition -
93 состояние готовности
3.5 состояние готовности (available): Состояние, в котором ГТУ работоспособна.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > состояние готовности
-
94 состояние системы
3.2 состояние системы (system state): Специфическая комбинация состояний элементов. Примечание - Несколько состояний системы могут быть объединены в одно состояние.
Источник: ГОСТ Р 51901.15-2005: Менеджмент риска. Применение марковских методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > состояние системы
-
95 состояние поглощения
3.8 состояние поглощения (absorbing state): Состояние, из которого переходы невозможны.
Примечание - В состоянии поглощения система будет оставаться до тех пор, пока не будет полностью заменена функционирующей системой.
Источник: ГОСТ Р 51901.15-2005: Менеджмент риска. Применение марковских методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > состояние поглощения
-
96 Состояние системы летательного аппарата
10. Состояние системы летательного аппарата
Состояние системы
Situation of the system
Параметры работы системы летательного аппарата, определяемые характером ее включения и ее работоспособным или отказным состоянием, наличием неисправностей при резервированной системе
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Состояние системы летательного аппарата
-
97 Состояние полной заряженности
12а. Состояние полной заряженности
Volladezustand
Состояние аккумулятора или аккумуляторной батареи, когда при заряде происходит дальнейшее превращение электрической энергии в химическую
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Состояние полной заряженности
-
98 состояние возбуждения живой клетки
Универсальный русско-английский словарь > состояние возбуждения живой клетки
-
99 состояние готовности
2) Aviation: alert, armed condition3) Military: minimum reaction posture, operational status, operational status (к выполнению задач), (боевой) readiness state, second readiness state, standby mode (к действиям), (боевой) state of preparedness, state of readiness4) Engineering: availability status, ready status5) Construction: availability state6) Economy: available status (к работе), readiness condition, serviceable condition, standby condition7) Accounting: (эксплуатационной) readiness condition, (эксплуатационной) serviceable condition, (эксплуатационной) standby condition, (эксплуатационной) usable condition8) Automobile industry: ready mode, ready state9) Physiology: readiness for action (к действиям)10) Information technology: ready11) Oil: ready condition12) Astronautics: condition of readiness13) Business: preparation14) Programming: (канала или устройства) ready state (состояние, когда канал или устройство ожидает приёма данных)15) Automation: orderУниверсальный русско-английский словарь > состояние готовности
-
100 состояние готовности (канала или устройства)
Programming: ready state (состояние, когда канал или устройство ожидает приёма данных)Универсальный русско-английский словарь > состояние готовности (канала или устройства)
См. также в других словарях:
состояние — Состояние изделия, которое может привести к тяжелым последствиям: травмированию людей, значительному материальному ущербу или неприемлемым экологическим последствиям. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения ориги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОСТОЯНИЕ — СОСТОЯНИЕ, состояния, ср. 1. только ед. Пребывание в каком нибудь положении (книжн.). Состояние в кадровых войсках. 2. Положение, в котором кто нибудь или что нибудь находится. Быть в состоянии войны с кем нибудь. «Война для капиталистических… … Толковый словарь Ушакова
Состояние монет — Состояние монет это показатель, отражающий, главным образом, наличие и степень износа (потёртости), а также других повреждений и недостатков у монет, используемый специалистами в области нумизматики для коллекционных и коммерческих целей.… … Википедия
СОСТОЯНИЕ — (1) аморфное (рентгеноаморфное) состояние твёрдого вещества, в котором нет кристаллической структуры (атомы и молекулы расположены беспорядочно), оно изотропно, т. е. имеет одинаковые физ. свойства по всем направлениям и не имеет чёткой… … Большая политехническая энциклопедия
Состояние предельное — – состояние, при котором конструкция, основание (здание или сооружение в целом) перестают удовлетворять заданным эксплуатационным – требованиям или требованиям при производстве работ (возведении). [ГОСТ 27751 88] Состояние предельное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Состояние — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * … Сводная энциклопедия афоризмов
СОСТОЯНИЕ — категория науч. познания, характеризующая способность движущейся материи к проявлению в различных формах с присущими им существ. свойствами и отношениями. «...Всё и вся бывает как в себе , так и для других в отношении к другому,… … Философская энциклопедия
состояние — Ваши чувства, ваше настроение. Единство неврологических и физических процессов, протекающих в индивидууме в любой момент времени. Состояние, в котором мы находимся, оказывает влияние на наши способности и интерпретации опыта. Целостный феномен… … Большая психологическая энциклопедия
состояние — См. добро, имущество, положение, сословие быть в состоянии что л. сделать, в состоянии легкого опьянения, приводить в цветущее состояние, расстроить состояние... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
Состояние работоспособное — – состояние объекта (ПС), в том числе узлов, механизмов, систем управления, при котором значения всех параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, соответствуют требованиям нормативно технической и конструкторской… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Состояние исступления (фильм) — Состояние исступления State Of Grace Жанр драма, криминал, триллер … Википедия