-
1 сделать ошибку
1) General subject: make a bad break, make a blunder, make a mistake, slip, slip a cog, make an error2) Colloquial: slip up3) American: step off4) Australian slang: balls up, make a blue5) Advertising: make mistake6) Makarov: commit an error7) Phraseological unit: drop a bollock (To make a mistake.) -
2 сделать ошибку впасть в заблуждение
General subject: commit an error, make an errorУниверсальный русско-английский словарь > сделать ошибку впасть в заблуждение
-
3 сделать ошибку с самого начала
General subject: step off on the wrong footУниверсальный русско-английский словарь > сделать ошибку с самого начала
-
4 сделать ошибку
-
5 сделать ошибку
vgener. izdarīt kļudu, izdarīt kļūdu -
6 сделать ошибку
vgener. cometer una falta (un error), equivocarse -
7 сделать ошибку
vsouth.afr.sl. fauter (орфографическую) -
8 сделать ошибку
vgener. commettere un'inesattezza -
9 сделать ошибку
to make a mistakeIt is the commonest mistake our pupils make in the English language.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > сделать ошибку
-
10 сделать ошибку
• udělat botu• zpackat• chybit -
11 сделать ошибку
step off амер., разг.Русско-Английский новый экономический словарь > сделать ошибку
-
12 сделать ошибку
erehtyä -
13 вынудить сделать ошибку
General subject: trip up (to cause (someone) to make a mistake: The teacher asked tricky questions in the test to trip up students who were not alert)Универсальный русско-английский словарь > вынудить сделать ошибку
-
14 ошибиться /сделать ошибку/
tehdä vääryyttäРусско-финский технический словарь > ошибиться /сделать ошибку/
-
15 сделать
вытварыць; зрабіць; справіць* * * -
16 сделать
164a Г сов. кого-что, из кого-чего, кем-чем, каким tegema, valmistama; talitama toimima; \сделать доклад ettekannet tegema, ettekandega esinema, \сделать вывод järeldust tegema, järeldama, \сделать замечание märkust tegema, \сделать заявление avaldust tegema, avaldusega esinema, \сделать выбор valima, valikut tegema, \сделать обобщение üldistama, üldistust tegema, \сделать оговорку mööndust tegema, möönma, \сделать остановку peatust tegema, \сделать открытие avastust tegema, \сделать ошибку eksima, viga tegema, \сделать поворот pööret tegema, \сделать покупки sisseoste tegema, \сделать визит külastama, visiiti tegema, väisama, \сделать подарок kinkima, kingitust tegema, \сделать попытку katsetama, katset tegema, \сделать сообщение sõnavõtuga esinema, \сделать сравнение võrdlema, \сделать ссылку viitama, \сделать внушение (1) sisendama, (2) suulist märkust tegema, \сделать усилие (jõudu) pingutama, ponnistama, \сделать уступки järele andma, järeleandmisi tegema, \сделать комплимент komplimenti tegema, meelitusi ütlema, \сделать шаг вперёд sammu ette astuma, \сделать ничью viiki mängima v tegema; ‚\сделать из мухи слона sääsest elevanti tegema;\сделать глазки кому kõnek. kellele silmi tegema;\сделать кислую мину kõnek. haput nägu tegema;\сделать большие глаза kõnek. suuri silmi tegema, silmi pärani ajama;милость van. olge nii kena v lahke; vrd. -
17 сделать
сов.1) ( что) (изготовить) эшләү, ясау2) (что и без доп.) эшләү3) (что) (совершить, выполнить) ясау, эшләү4) (кого-что кем, каким) итү5) ( пройти определенное расстояние) үтү, ясау• -
18 сделать
сов.1. что пшIынсделать по-своему зэрэфэшIэу пшIынсделать ошибку хэукъоныгъэ пшIынсделать движение рукой IэутIэ пшIынсделать модель самолёта самолётым имодель пшIынколесо сделало два оборота щэрэхъым тIогъэзэгъу ышIыгъ (тIо зигъэзагъ)2. кого-что пшIынсделать кого-либо своим помощником зыгорэ IэпыIэгъоу зыфэпшIын◊ сделать предупреждение фэбгъэпытэн, пэшIорыгъэшъэу епIон -
19 сделать
1) yapmaq, etmek, yasamaqсделать ошибку - hata (yañlış) yapmaq2) yapmaq, yasamaqсделать табуретку - oturğıç yasamaq -
20 сделать
1) япмакъ, этмек, ясамакъсделать ошибку - хата (янълыш) япмакъ2) япмакъ, ясамакъсделать табуретку - отургъыч ясамакъ
См. также в других словарях:
сделать ошибку — См … Словарь синонимов
сделать промах — просчитаться, промахнуться, обмишуриться, обсчитаться, оплошать, попасть пальцем в небо, не на того напасть, дать крюку, сделать ошибку, сплошать, сбиться со счета, обратиться не по адресу, сплоховать, лопухнуть, обчеться, совершить ошибку,… … Словарь синонимов
сделать — акцент сделать • действие выбор сделать • действие вывод сделать • действие глупость сделать • действие дело сделать • действие, окончание добро сделать • действие доклад сделать • действие задачу сделать • реализация, устранение запись сделать • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ошибку — допускать ошибку • действие допустили ошибку • действие ошибку сделать • действие ошибку совершать • действие поправить ошибку • существование / создание, прерывание сделать большую ошибку • действие сделать ошибку • действие совершить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ошибку дать — (иноск.) сделать, ошибиться Ср. Но тут Алексей Никитыч вдруг ненароком маленькую ошибку дал или, пожалуй сказать, перехитрил. Лесков. Соборяне. 2, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
сделать — ▲ совершить сделать совершить сознательно действие (# ошибку). провести. произвести. выполнить … Идеографический словарь русского языка
сделать — аю, аешь; св. (нсв. делать). 1. что. Произвести, изготовить, приготовить что л. С. машину в срок. С. пол, крышу за день. С. ремонт. С. чертёж. С. фотографию, снимок. С. причёску, маникюр. С. пельмени, яичницу, салат. С. чай, кофе, компот. // Разг … Энциклопедический словарь
сделать — аю, аешь; св. (нсв. де/лать) 1) а) что Произвести, изготовить, приготовить что л. Сде/лать машину в срок. Сде/лать пол, крышу за день. Сде/лать ремонт. Сде/лать чертёж. Сд … Словарь многих выражений
Сделать циркуль — Жарг. спорт (авиа). Совершить ошибку на посадке резкий разворот вокруг конца крыла планера, уткнувшегося в землю. Гончаренко, 149 … Большой словарь русских поговорок
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ошибка — (не) делать ошибок • действие (не) повторять ошибок • действие, повтор (не) повторять чужих ошибок • действие, повтор вкралась ошибка • существование / создание, субъект, начало допускать ошибку • действие допустили ошибку • действие избежать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён