Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

2)+(потеря)

  • 1 потеря


    ж.
    1. (утрата) шIокIоныр; чIэнэныр; чIэнагъ, кIэзыгъ
    потеря времени уахътэр (пкIэнчъэу) шIокIоныр
    потеря документов документхэр чIэнэныр
    убрать урожай без потерь кIэзыгъэнчъэу (е чIэнагъэ имыIэу) лэжьыгъэр уугъоижьын
    2. только мн. потери чIэнагъэхэр
    враг несет большие потери пыим чIэнагъэ бэу фэхъу
    ◊ потеря трудоспособности Iоф ымышIэжьышъу хъуныр

    Русско-адыгейский словарь > потеря

  • 2 бесчувствие


    с.
    1. (потеря сознания) лIагъэм фэдэу щытыныгъ, иакъыл щыоныгъ
    2. гугъуемылIыныгъ (равнодушие)
    гукIэгъунчъ, жъалымагъ (бессердечность)

    Русско-адыгейский словарь > бесчувствие

  • 3 ощутительный


    прил.
    1. зэхапшIэрэ
    ощутительная боль зэхапшIэрэ уз
    2. перен. нэрылъэгъу; лъэш
    ощутительные успехи нэрылъэгъу гъэхъагъэхэр
    ощутительная потеря чIэнэгъэшху

    Русско-адыгейский словарь > ощутительный

  • 4 разорение


    с.
    1. (потеря состояния) унэхъуныр, хэкужъ хъуныр, тхьамыкIэ хъуныр
    2. (опустошение, разрушение) хэкужъ шIыныр, зэхэкъутэныр

    Русско-адыгейский словарь > разорение

  • 5 трудоспособность


    ж. IофшIэным къекIуныгъ
    потеря трудоспособности IофшIэным къемыкIужьыныгъ

    Русско-адыгейский словарь > трудоспособность

См. также в других словарях:

  • Потеря и горе (loss and grief) — Потеря м. б. определена как лишение или нехватка чего либо, что чел. имел и ценил. Горе это эмоциональное страдание, вызванное потерей. Скорбь рассматривается как конвенциональное поведение, обусловленное нравами и традициями данного об ва,… …   Психологическая энциклопедия

  • ПОТЕРЯ — ПОТЕРЯ, потери, жен. 1. Утрата, лишение чего нибудь. Обеспечение при потере трудоспособности. Потеря денег. Напрасная потеря времени. Потеря высоты летчиком. «Ждет меня потеря любимого существа.» Чехов. || Потерянная вещь (редк.). Потеря нашлась …   Толковый словарь Ушакова

  • потеря — Лишение, убыль, убыток, утрата. Ср. . Клади запас на утечку, усушку, на мышеядь, на разор. См. убыток вознаградить потерю, невозвратимая потеря... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари …   Словарь синонимов

  • потеря девственности — утеря невинности, падение, потеря целомудрия, потеря невинности, утеря целомудрия, грехопадение, утеря девственности Словарь русских синонимов. потеря девственности сущ., кол во синонимов: 7 • грехопадение (11) …   Словарь синонимов

  • Потеря напора Δр — разность давления потока перед клапаном и после. Максимальная потеря напора это потеря напора при номинальном расходе при соответствующем рабочем давлении, Па. Источник: СТО 45167708 002 2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям Потеря… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • потеря устойчивости сильфонного компенсатора (уплотнения) — потеря устойчивости Ндп. потеря прочности сильфонного компенсатора (уплотнения) Изменение геометрических форм сильфонного компенсатора (уплотнения) после воздействия наружного и (или) внутреннего давления. [ГОСТ 25756 83] Недопустимые,… …   Справочник технического переводчика

  • Потеря эффективности от налогов — потеря для общества чистой выгоды в виде снижения уровня производства и потребления товаров ниже оптимального по причине введения или увеличения налогов. По английски: Efficiency loss of a tax Синонимы: Избыточное налоговое бремя См. также:… …   Финансовый словарь

  • потеря невинности — сущ., кол во синонимов: 7 • грехопадение (11) • падение (35) • потеря девственности …   Словарь синонимов

  • потеря целомудрия — сущ., кол во синонимов: 7 • грехопадение (11) • падение (35) • потеря девственности …   Словарь синонимов

  • Потеря — аварийная непредвиденная и безвозвратная потеря ядерного материала в результате аварии; возможностей охлаждения разновидность проектной аварии, возникающей в результате потери конечного поглотителя тепла, а также в результате комбинации таких… …   Термины атомной энергетики

  • потеря внешнего энергоснабжения — потеря внешних источников энергоснабжения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы потеря внешних источников энергоснабжения EN loss of off site powerLOOP …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»