-
21 крестовник обыкновенный
nbotan. erba calderina (Senecio vulgaris), senecio comune (Senecio vulgaris)Universale dizionario russo-italiano > крестовник обыкновенный
-
22 осьминог обыкновенный
ngastron. polpo di scoglio (octopus vulgaris)Universale dizionario russo-italiano > осьминог обыкновенный
-
23 усач обыкновенный
nfisher. barbo -
24 филин обыкновенный
ngener. barbagianni selvatico -
25 ключ
м.1) chiave f2) ( источник) sorgente f, polla f3) связь tasto m; chiave f- аллигаторный трубный ключ- аллигаторный ключ
- английский разводной ключ
- английский ключ
- ключ арки
- вилочный гаечный ключ
- вилочный ключ
- винтовой ключ
- вызывной ключ
- гаечный ключ
- дверной ключ
- двусторонний гаечный ключ
- двусторонний ключ
- динамометрический ключ
- диодный ключ
- ключ для болтов
- ключ для регулировки клапанов
- жёсткий ключ
- заводной ключ
- ключ зажигания
- ключ заземления
- замыкающий ключ
- ключ записи
- ключ звёздочка
- изогнутый гаечный ключ
- изогнутый ключ
- коленчатый гаечный ключ
- коленчатый ключ
- кольцевой гаечный ключ
- кольцевой ключ
- комбинированный ключ
- контрольно-вызывной ключ
- крючковый гаечный ключ
- крючковый ключ
- многогранный гаечный ключ
- многогранный ключ
- ключ Морзе
- монтажный ключ
- накидной гаечный ключ
- накидной ключ
- неразводной гаечный ключ
- неразводной ключ
- обыкновенный гаечный ключ
- обыкновенный ключ
- односторонний гаечный ключ
- односторонний ключ
- опросный ключ
- ключ памяти
- патронный гаечный ключ
- патронный ключ
- переговорный ключ
- плоский гаечный ключ
- плоский ключ
- ключ подслушивания
- ключ потактовой работы
- предельный ключ
- простой гаечный ключ
- простой ключ
- прямой гаечный ключ
- прямой ключ
- ключ пуска
- разводной гаечный ключ
- разводной ключ
- ключ разъединения
- самозажимающий гаечный ключ
- самозажимающий ключ
- свечной ключ
- ключ свода
- ключ сортировки
- станочный гаечный ключ
- станочный ключ
- трубный разводной ключ Стильсона
- ключ с торсиометром
- ключ с трещоткой
- тарированный ключ
- телеграфный ключ
- телефонный ключ
- торцовый гаечный ключ
- торцовый ключ
- трещоточный ключ
- трубный ключ
- универсальный гаечный ключ
- универсальный ключ
- универсальный разводной ключ
- ключ управления
- цепной трубный ключ
- французский ключ
- циркульный трубный ключ
- шарнирный ключ
- шестигранный гаечный ключ
- шестигранный ключ
- ключ шифра
- штанговый ключ -
26 гвоздь
м.chiodo m- бондарный гвоздь
- гонтовой гвоздь
- деревянный гвоздь
- заершённый гвоздь
- затяжной гвоздь
- кованый гвоздь
- кровельный гвоздь
- литой гвоздь
- медный гвоздь
- обойный гвоздь
- обыкновенный гвоздь
- отделочный гвоздь
- паркетный гвоздь
- подковный гвоздь
- половой гвоздь
- проволочный гвоздь
- сапожный гвоздь
- стержневой гвоздь
- гвоздь с широкой шляпкой
- тарный гвоздь
- толевый гвоздь
- трубчатый гвоздь
- формовочный гвоздь
- шиферный гвоздь
- штукатурный гвоздь -
27 кирпич
м.mattone m; laterizio m- алюмосиликатный кирпич
- ангобированный кирпич
- армированный кирпич
- безобжиговый кирпич
- белый силикатный кирпич
- блочный кирпич
- бокситовый кирпич
- вермикулитовый кирпич
- кирпич воздушной сушки
- высокоглинозёмистый кирпич
- высокоогнеупорный кирпич
- гвоздимый кирпич
- глазурованный кирпич
- глинозёмистый кирпич
- глиняный кирпич
- динасовый кирпич
- кирпич для кладки сводов
- кирпич для кладки шахты
- кирпич для лещади
- кирпич для насадок
- доломитовый кирпич
- доменный кирпич
- дорожный кирпич
- дырчатый кирпич
- замковый кирпич
- забуточный кирпич
- известково-глиняный кирпич
- известково-зольный кирпич
- известково-песчаный кирпич
- известково-шлаковый кирпич
- изоляционный кирпич
- кислотоупорный кирпич
- кислый кирпич
- клинкерный кирпич
- клиновой кирпич
- клинчатый кирпич
- корундовый кирпич
- косоугольный кирпич
- красный кирпич
- лёгкий кирпич
- легковесный кирпич
- лекальный кирпич
- литой кирпич
- лицевой кирпич
- магнезитовый кирпич
- кирпич машинной формовки
- многодырчатый кирпич
- модульный кирпич
- недообожжённый кирпич
- необожжённый кирпич
- обезвоздушенный кирпич
- облегчённый кирпич
- облицовочный кирпич
- обожжённый кирпич
- обыкновенный кирпич
- огнеупорный кирпич
- основной кирпич
- пемзовый кирпич
- печной кирпич
- пирамидальный кирпич
- плоский кирпич
- полнотелый кирпич
- подовый кирпич
- полуобожжённый кирпич
- полусиликатный кирпич
- пористо-дырчатый кирпич
- пористо-пустотелый кирпич
- пористый кирпич
- прессованный кирпич
- кирпич проволочной резки
- пустотелый кирпич
- пятистенный кирпич
- пятовый кирпич
- радиальный кирпич
- кирпич ручной формовки
- светлый кирпич
- сводовый кирпич
- силикатный кирпич
- силлиманитовый кирпич
- сифонный кирпич
- скошенный кирпич
- сланцевый кирпич
- кирпич со скошенной гранью
- сплошной кирпич
- стандартный кирпич
- стеклянный кирпич
- стеновой кирпич
- строительный кирпич
- сырой кирпич
- теплоизоляционный кирпич
- трапецеидальный кирпич
- трепельный кирпич
- тугоплавкий кирпич
- углеродистый кирпич
- фарфоровый кирпич
- фасонный кирпич
- форстеритовый кирпич
- футеровочный кирпич
- хромистый кирпич
- хромитовый кирпич
- хромомагнезитовый кирпич
- цельный кирпич
- цементный кирпич
- шамотный кирпич
- шлаковый кирпич
- ячеистый кирпич -
28 логарифм
-
29 луч
м.- антенный луч
- бегущий луч
- боковой луч
- веерообразный лазерный луч
- визирный луч
- волнообразный луч
- восстанавливающий луч
- восстановленный луч
- высококогерентный луч
- высококоллимированный луч
- главный луч
- голубой луч
- записывающий луч
- катодный луч
- керновый луч
- когерентный во времени луч
- когерентный световой луч
- коллимированный луч
- конусообразный луч
- корпускулярный луч
- косой луч
- краевой луч
- лазерный луч
- мазерный луч
- меридиональный луч
- модулированный световой луч
- луч наведения
- направленный луч
- необыкновенный луч
- облучающий электронный луч
- обращённый луч
- обыкновенный луч
- опорный луч
- осевой луч
- отражённый луч
- падающий луч
- параксиальный луч
- поверхностный луч
- посадочный луч
- предметный луч
- преломлённый луч
- прерывистый луч
- проектирующий луч
- пространственно-когерентный луч
- пространственный луч
- прямой луч
- луч радиолокационной станции
- развёртывающий луч
- разрушающий луч
- расходящийся луч
- световой луч
- сердцевинный луч
- сканирующий луч
- солнечный луч
- сфокусированный луч
- сходящийся луч
- считывающий луч
- узкий луч
- фокальный луч
- центральный луч
- широкий луч
- электронный луч
- элементарный луч
- эпиполярный луч
- эталонный луч -
30 песок
м.sabbia f, (a)rena f- аллювиальный песокострогранный песок, остроугольный песок — sabbia a spigoli vivi
- базальтовый песок
- водоносный песок
- вулканический песок
- газоносный песок
- глауконитовый песок
- глинистый песок
- гранитный песок
- гранулированный песок
- песок для дорожного покрытия
- песок для посыпки кровли
- песок для раствора
- песок для стержней
- доломитовый песок
- дроблёный песок
- жирный песок
- золотоносный песок
- зыбучий песок
- известняковый песок
- песок из доменного шлака
- илистый песок
- карьерный песок
- кварцевый песок
- кремнезёмный песок
- крупнозернистый песок
- крупный песок
- лёгкий песок
- литейный песок
- мелкий песок
- мелкозернистый песок
- монацитовый песок
- морской песок
- наносный песок
- нефтеносный песок
- обыкновенный песок
- пемзовый песок
- промытый песок
- ракушечниковый песок
- ракушечный песок
- речной песок
- сварочный песок
- песок с примесью гравия
- среднезернистый песок
- строительный песок
- сухой песок
- сыпучий песок
- тощий песок
- формовочный песок
- хромитовый песок
- шлаковый песок
- штукатурный песок -
31 портландцемент
м.cemento m Portland- алюминатный портландцемент
- алюмоферритный портландцемент
- белитовый портландцемент
- белый портландцемент
- быстротвердеющий портландцемент
- гидрофобный портландцемент
- дорожный портландцемент
- жаростойкий портландцемент
- магнезиальный портландцемент
- обыкновенный портландцемент
- пластифицированный портландцемент
- пуццолановый портландцемент
- сульфатостойкий портландцемент
- ферритный портландцемент
- цветной портландцемент -
32 клёст
nornit. crociere (обыкновенный) -
33 простой
I( несложный) semplice••II( простаивание) fermo tecnico, tempo passivo* * *I прил.1) ( несложный) sempliceпростая задача — un problema semplice / elementare
2) ( не составной) semplice, elementareпростое число мат. — numero semplice
простые тела хим. — elementi m pl; corpi semplici
3) ( обыкновенный) semplice, ordinario ( обычный); naturale ( естественный); frugale ( о пище)простые люди — gente <semplice / alla buona>
это простая простуда — è un semplice / banale raffreddore
по той простой причине... — per la semplice ragione...
4) ( невзыскательный по качеству) ordinario, normale5) ( ничем не осложнённый)6) ( не лучшего качества)7) (открытый, откровенный)8) (недалёкий по уму, наивный)9) ист. ( непривилегированный)простой народ — popolino m, plebe f
проще простого — più semplice di così...; facile come bere un uovo
II м.проще говоря... — in parole povere...; in una parola...
( в работе) pausa f, tempi morti; sosta f; inattività f, inoperositàцех в простое — il reparto è fermo / inoperoso
* * *n1) gener. andante, confidenziale, liseio, modesto, ordinario, rustico, scempio, disadorno, disartificiale, frugale (о пище), ovvio, periodo di inattivita, primitivo, semplice, semplicetto, sobrio (стиль и т.п.), umile2) liter. puro, gregario, mero3) eng. inattività (напр. оборудования), inutilizzo (напр. оборудования), sosta, inoperativita (напр. машины, оборудования)4) econ. controstallia, fermata, stallia irregolare, tempo di attesa, tempo perduto5) account. semplice (о бухгалтерской записи)6) fin. controstallia (судна или вагона), inattivita, fermo7) metal. percorso a vuoto -
34 кирпич
м.mattone m; laterizio m; -
35 песок
м.sabbia f; (a)rena f— ракушечниковый песок -
36 портландцемент
м.cemento m Portland
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обыкновенный тритон — ? Обыкновенный тритон … Википедия
Обыкновенный фазан — ? Обыкновенный фазан … Википедия
Обыкновенный фашизм (фильм) — «Обыкновенный фашизм» … Википедия
Обыкновенный подкаменщик — ? Обыкновенный подкаменщик … Википедия
Обыкновенный рябчик — ? Обыкновенный рябчик Самка и самец обыкновенного рябчика[1] … Википедия
Обыкновенный поползень — Обыкновенный поползень … Википедия
Обыкновенный дубонос — ? Обыкновенный дубонос … Википедия
Обыкновенный фашизм — «Обыкновенный фашизм» … Википедия
Обыкновенный хомяк — ? Обыкновенный хомяк … Википедия
Обыкновенный горчак — (Rhodeus sericeus) см. также СЕМЕЙСТВО КАРПОВЫЕ (CYPRINIDAE) Обыкновенный горчак маленькая рыбка (длина до 10 см, обычно мельче) с высоким, сжатым с боков телом, крупной чешуей и очень короткой боковой линией, поры которой заканчиваются в… … Рыбы России. Справочник
Обыкновенный рогатый кузовок — ? Обыкновенный рогатый кузовок … Википедия