-
21 обилие пищи
General subject: plentiful supply of food -
22 обилие по массам
Makarov: mass abundance -
23 обилие подарков
General subject: profusion of gifts -
24 обилие промысловое
Fishery: commercial abundanceУниверсальный русско-английский словарь > обилие промысловое
-
25 обилие свободных рабочих мест
General subject: plentiful jobsУниверсальный русско-английский словарь > обилие свободных рабочих мест
-
26 обилие сельскохозяйственных продуктов
Agriculture: abundance of agricultural goods, affluence of farm productsУниверсальный русско-английский словарь > обилие сельскохозяйственных продуктов
-
27 обилие слухов
-
28 обилие солнечного света
General subject: abundant sunshine (в сводке погоды; Ex.: Cool with \<b\>abundant sunshine\</b\>.), plentiful sunshineУниверсальный русско-английский словарь > обилие солнечного света
-
29 обилие солнца
General subject: abundant sunshine (о погоде), plentiful sunshine -
30 обилие, изобилие ( Luxuriant vegetation spread in wild profuseness over this prodigal soil.)
General subject: profuseness (Manny Bloom)Универсальный русско-английский словарь > обилие, изобилие ( Luxuriant vegetation spread in wild profuseness over this prodigal soil.)
-
31 обилие, множество
Latin: copia -
32 обилие-преобладание
Универсальный русско-английский словарь > обилие-преобладание
-
33 обилие в звёздах
Makarov: (элемента) abundance -
34 обилие изданных законов
Diplomatic term: (в течение короткого промежутка времени) legislative "over-production"Универсальный русско-английский словарь > обилие изданных законов
-
35 обилие, изобилие
General subject: ( Luxuriant vegetation spread in wild profuseness over this prodigal soil.) profuseness (Manny Bloom) -
36 обилие
-
37 обилие
с.abundance, plenty -
38 обилие
lavishness* * *lavishness, affluence -
39 обилие жёлтых карточек
Русско-английский спортивный словарь > обилие жёлтых карточек
-
40 обилие
abundance* * ** * *abundance, wealth, plenty* * *abundanceaffluenceamplitudefertilitylashingplenitudeplentyrichessufficiencysuperfluitywealth
См. также в других словарях:
ОБИЛИЕ — ОБИЛИЕ, обилье ср. (opulentia? ob wil, Добровский) искаж. обельма, множество, избыток, изобилие; богатство, довольство, или роскошь, ·противоп. скудость, недостаток, бедность, нищета. Не радуйся обилию, радуйся скудному довольству. | ·стар. и сев … Толковый словарь Даля
обилие — Изобилие, богатство, множество, полнота, благодать. Прот. избыток. См. много... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Обилие — количество особей вида либо всего сообщества, приходящееся на единицу площади или объема. При учете обилия животных различают обилие разовое и обилие среднее для всего пространства за определенный период (сезон, месяц, год). В данных… … Экологический словарь
ОБИЛИЕ видовое — количество особей вида либо всего сообщества, приходящееся на единицу площади или объема. При учете О. животных различают О. разовое и О. среднее за определенный период наблюдений (сезон, месяц, год). При описании растительных ассоциаций для… … Экологический словарь
Обилие видов — Обилие видов количество особей вида на единице площади или объёма; в геоботанике, в широком смысле, группа показателей (количественных или балльных), характеризующих роль вида в фитоценозе. Среди показателей обилия выделяют:… … Википедия
ОБИЛИЕ — ОБИЛИЕ, обилия, ср. 1. кого чего. Очень большое количество, множество. «Будущая коммуна возникнет на базе более развитой техники и более развитой артели, на базе обилия продуктов.» Сталин. 2. Достаток, довольство, богатство. «Дом процветал… … Толковый словарь Ушакова
ОБИЛИЕ — ОБИЛИЕ, я, ср. 1. кого (чего). Очень большое количество. О. грибов, ягод. 2. Достаток, богатство (устар.). О. в доме, в семье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обилие травы — сущ., кол во синонимов: 1 • многотравье (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обилие выпавшего снега — сущ., кол во синонимов: 1 • многоснежье (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обилие животных — чаще всего выражается в их численности, (особей, гнезд, колоний), а иногда (особенно при учете беспозвоночных) в биомассе. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
обилие — ▲ количество ↑ большой обилие очень большое количество . обильность. обиловать. обильный. изобилие. изобильность. изобиловать чем. изобильный. скопление. наплыв. валом валить [повалить]. рекой течь [потечь]. богатство обилие ценностей. богатый (# … Идеографический словарь русского языка