Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

2)+(обилие)

  • 1 plenty

    {'plenti}
    I. 1. (из) обилие
    in PLENTY в изобилие, колкото щеш, в охолство
    2. PLENTY (of) множество, много, достатъчно
    six will be PLENTY шест ca достатъчно/стигат
    there is PLENTY of bread има много хляб
    there are PLENTY of apples има много ябълки
    I've had PLENTY стига ми, не искам повече
    to be in PLENTY of time стигам достатъчно рано
    II. a разг. достатъчен, изобилен
    there is PLENTY work to do има достатъчно работа
    III. adv доволно, достатъчно, много
    it's PLENTY big enough достатъчно голям e
    * * *
    {'plenti} n 1. (из)обилие; in plenty 1) в изобилие, колкото щеш; 2)(2) {'plenti} а разг. достатьчен, изобилен; there is plenty work to{3} {'plenti} adv доволно, достатъчно; много; it's plenty big enoug
    * * *
    обилен; обилен; доволно; напълно;
    * * *
    1. i've had plenty стига ми, не искам повече 2. i. (из) обилие 3. ii. a разг. достатъчен, изобилен 4. iii. adv доволно, достатъчно, много 5. in plenty в изобилие, колкото щеш, в охолство 6. it's plenty big enough достатъчно голям e 7. plenty (of) множество, много, достатъчно 8. six will be plenty шест ca достатъчно/стигат 9. there are plenty of apples има много ябълки 10. there is plenty of bread има много хляб 11. there is plenty work to do има достатъчно работа 12. to be in plenty of time стигам достатъчно рано
    * * *
    plenty[´plenti] I. n 1. (из)обилие, обилност; horn of \plenty рог на изобилието; to live in peace and \plenty живея в мир и охолство; 2. множество; излишък; \plenty of много; to be in \plenty of time разполагам с (достатъчно) много време; \plenty of times много (безброй) пъти; II. adj ам. разг. обилен, многоброен, многочислен; money is \plenty but labour is scarce пари има колкото искаш, но работната ръка е недостатъчна (малко); III. adv разг. 1. доволно, напълно; 2. много, извънредно; it is \plenty large enough достатъчно голям, преголям.

    English-Bulgarian dictionary > plenty

  • 2 abundance

    {ə'bʌndans}
    n (из) обилие, прен. богатство, охолство
    ABUNDANCE of the heart наплив/изблик на чувства
    * * *
    {ъ'b^ndans} n (из)обилие; прен. богатство, охолство; abundance of t
    * * *
    охолство; изобилие;
    * * *
    1. abundance of the heart наплив/изблик на чувства 2. n (из) обилие, прен. богатство, охолство
    * * *
    abundance[ə´bʌndəns] n 1. изобилие; богатство, охолство, благосъстояние, заможност, има́не; прен. доволство, благодат, щедрост, разкош, великолепие, пищност; \abundance of the heart излишък от чувства; 2. хим. относително съдържание; разпространение на елементите; molecular \abundance разпространение на молекулите; 3. физ. концентрация (съдържание) на точно определен изотоп в смес от изотопи.

    English-Bulgarian dictionary > abundance

  • 3 plenitude

    {'plenitju:d}
    1. пълнота, цялост
    2. изобилие
    in the PLENITUDE of his powers в разцвета на силите си
    * * *
    {'plenitju:d} n 1. пълнота, цялост; 2. изобилие; in the plenitude o
    * * *
    цялост; пълнота;
    * * *
    1. in the plenitude of his powers в разцвета на силите си 2. изобилие 3. пълнота, цялост
    * * *
    plenitude[´pleni¸tju:d] n пълнота; цялост; изобилие, обилие; in the \plenitude of o.'s power в разцвета на силите си.

    English-Bulgarian dictionary > plenitude

  • 4 nubada,

    nubarrada f 1) проливен дъжд; 2) прен. изобилие, обилие.

    Diccionario español-búlgaro > nubada,

  • 5 richesse

    f. (de riche) 1. богатство, благосъстояние, имане; 2. разкош, пищност, блясък; великолепие; la richesse d'un mobilier разкоша на обзавеждане; richesse de la langue богатство на езика; 3. благодат, плодородие; плодовитост; обилие, изобилие, богатство; richesse d'une documentation изобилие на информацията на документация; 4. pl. богатство, блага; ценности; accumuler des richesses трупам богатства; soif de richesses жажда за богатства; 5. богаташите, богатите хора. Ќ contentement passe richesse погов., ост. доволният е по-щастлив от богатия.

    Dictionnaire français-bulgare > richesse

См. также в других словарях:

  • ОБИЛИЕ — ОБИЛИЕ, обилье ср. (opulentia? ob wil, Добровский) искаж. обельма, множество, избыток, изобилие; богатство, довольство, или роскошь, ·противоп. скудость, недостаток, бедность, нищета. Не радуйся обилию, радуйся скудному довольству. | ·стар. и сев …   Толковый словарь Даля

  • обилие — Изобилие, богатство, множество, полнота, благодать. Прот. избыток. См. много... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • Обилие — количество особей вида либо всего сообщества, приходящееся на единицу площади или объема. При учете обилия животных различают обилие разовое и обилие среднее для всего пространства за определенный период (сезон, месяц, год). В данных… …   Экологический словарь

  • ОБИЛИЕ видовое — количество особей вида либо всего сообщества, приходящееся на единицу площади или объема. При учете О. животных различают О. разовое и О. среднее за определенный период наблюдений (сезон, месяц, год). При описании растительных ассоциаций для… …   Экологический словарь

  • Обилие видов — Обилие видов  количество особей вида на единице площади или объёма; в геоботанике, в широком смысле,  группа показателей (количественных или балльных), характеризующих роль вида в фитоценозе. Среди показателей обилия выделяют:… …   Википедия

  • ОБИЛИЕ — ОБИЛИЕ, обилия, ср. 1. кого чего. Очень большое количество, множество. «Будущая коммуна возникнет на базе более развитой техники и более развитой артели, на базе обилия продуктов.» Сталин. 2. Достаток, довольство, богатство. «Дом процветал… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБИЛИЕ — ОБИЛИЕ, я, ср. 1. кого (чего). Очень большое количество. О. грибов, ягод. 2. Достаток, богатство (устар.). О. в доме, в семье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обилие травы — сущ., кол во синонимов: 1 • многотравье (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • обилие выпавшего снега — сущ., кол во синонимов: 1 • многоснежье (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Обилие животных — чаще всего выражается в их численности, (особей, гнезд, колоний), а иногда (особенно при учете беспозвоночных) в биомассе. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 …   Экологический словарь

  • обилие — ▲ количество ↑ большой обилие очень большое количество . обильность. обиловать. обильный. изобилие. изобильность. изобиловать чем. изобильный. скопление. наплыв. валом валить [повалить]. рекой течь [потечь]. богатство обилие ценностей. богатый (# …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»