-
41 иметь большие заслуги в области
vgener. (какой-л.) sich (D) um etw. (A) große Verdienste erwerbenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь большие заслуги в области
-
42 иметь большие проекты
vgener. große Dinge im Köpfe häbenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь большие проекты
-
43 иметь большие ступни
vcolloq. auf großem Fuß lebenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь большие ступни
-
44 иметь большое преимущество
vmilit. stark im Vorteil seinУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь большое преимущество
-
45 иметь большой ассортимент
vf.trade. ein breites Sortiment habenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь большой ассортимент
-
46 иметь большой выбор
vgener. eine große Auswahl häben, eine gute Auswahl häben, eine reiche Auswahl häben -
47 иметь большой опыт
vgener. viel Erfahrung haben -
48 иметь большой спрос
vgener. es besteht großes Interesse für (íà ÷òî-ë.; etw.), es herrscht großes Interesse für (íà ÷òî-ë.; etw.) -
49 иметь большой успех
vcolloq. (ganz) groß herauskommen -
50 иметь большую дальнобойность, чем...
vartil. weiter tragen als...Универсальный русско-немецкий словарь > иметь большую дальнобойность, чем...
-
51 иметь большую дальность действия, чем...
vartil. weiter tragen als...Универсальный русско-немецкий словарь > иметь большую дальность действия, чем...
-
52 иметь большую качку
vnav. arbeiten -
53 иметь большую опору
vgener. (в ком-л.) an (j-m einen) starken Rückhalt haben -
54 иметь большую скорость
vnav. hohe Fahrt besitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь большую скорость
-
55 иметь большую стоимость
vfin. einen großen Wert haben, einen hohen Wert habenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь большую стоимость
-
56 иметь большую удачу
vliter. das Große Los ziehen -
57 иметь бортовую качку
vnavy. rollenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь бортовую качку
-
58 иметь в активе
vcommer. guthaben -
59 иметь в ассортименте
vgener. Sortiment führen (auch: Sortiment an... führen, im Sortiment führen (in unserem S.führen wir....))Универсальный русско-немецкий словарь > иметь в ассортименте
-
60 иметь в банке текущий счёт
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь в банке текущий счёт
См. также в других словарях:
Иметь или быть — «Иметь или быть?» (нем. «Haben oder Sein») изданная в 1976 поздняя работа психоаналитика и философа фрейдомарксиста Эриха Фромма, исследующая вопросы духовной сферы человека. Эрих Фромм так характеризует область интересов психоаналитика:… … Википедия
ИМЕТЬ — ИМЕТЬ, имею, имеешь, несовер. (книжн.). 1. кого что. Обладать, располагать кем чем нибудь; соответствует по знач. более живым оборотам: у меня (тебя, него или сущ. в род.) есть, было, будет. Иметь деньги. Иметь талант. Иметь право. Не имел случая … Толковый словарь Ушакова
ИМЕТЬ — боковую качку (То roll). Иметь все рифы взятые (То be close reefed). Иметь все паруса на гитовых (То have all the sails clewed up). Иметь ветер с кормы (То have the wind astern). Иметь ветер в лоб (То have the wind right ahead). Иметь движение… … Морской словарь
Иметь и не иметь (фильм) — Иметь и не иметь To Have and Have Not … Википедия
Иметь и не иметь — To Have and Have Not Жанр: роман Автор: Эрнест Хемингуэй Язык оригинала: Английский Публикация … Википедия
иметь — Владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, пользоваться; совмещать. Я имею = у меня есть, я наделен, мне присуще, мне принадлежит. Эта книга принадлежит мне = эта книга моя. Отдать что по принадлежности. Сердцем его тоже Господь наделил… … Словарь синонимов
Иметь или не иметь — Иметь и не иметь To Have and Have Not Жанр: Повесть Автор: Эрнест Хемингуэй Язык оригинала: Английский Публикация: 1937 … Википедия
иметь началом — брать свое начало, иметь своей отправной точкой, иметь исходной точкой, брать начало, иметь своим началом, иметь своей исходной точкой, возникать, начинаться, восходить, иметь отправной точкой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ИМЕТЬ — Иметь во сне богатство предвещает, что лишь упорным трудом обеспечите свое благосостояние. Иметь при себе крупную сумму денег означает, что вы будете подниматься по служебной лестнице ко все большему преуспеванию благодаря постоянному усердию … Сонник Мельникова
ИМЕТЬ — ИМЕТЬ, ею, еешь; несовер. 1. кого (что). Обладать, располагать, владеть кем чем н. И. деньги. И. право. И. детей. И. кого н. помощником. Комната имеет одно окно. 2. что. В сочетании с существительным обозначает действие в соответствии со знач.… … Толковый словарь Ожегова
иметь в виду — См … Словарь синонимов