-
21 выявляться
vgener. avalduma, ilmsiks tulema, paljastuma, selguma -
22 выявляться
-
23 выявляться
v1) gener. apparire, verificarsi, venire alla luce2) liter. traspirare, far capolino -
24 выявляться
vgener. aan het licht komen -
25 выявляться
-
26 выявляться
-
27 выявляться
несов.; сов. - в`ыявитьсявиявля́тися, ви́явитися -
28 выявляться
выявля́ться гл.
be brought out, be disclosed, emerge, be indicated, be revealed, reveal itself -
29 выявляться в результате
•A second trend has emerged from the observation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выявляться в результате
-
30 выявляться наиболее ярко
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выявляться наиболее ярко
-
31 выявляться
возвр., страд. выяўляцца -
32 выявляться
• vyjevovat se -
33 выявляться не менее
• vyjeveno nejméně -
34 выявляться (о недостатках или преимуществах)
to come to light, to show up4000 полезных слов и выражений > выявляться (о недостатках или преимуществах)
-
35 выявляться
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выявляться
-
36 выявляться
несов. - выявля́ться, сов. - вы́явиться1) ( обнаружиться) reveal itself, stand exposed; come to light; manifest itself -
37 выявляться
to come to light, to be revealed, to emerge -
38 выявляться
см. выявиться -
39 выявляться
-
40 выявляться
гл. be brought out, be disclosed, emerge, be indicated, be revealed, reveal itselfСинонимический ряд:обнаруживаться (глаг.) вскрываться; обнаруживаться; открываться; раскрываться
См. также в других словарях:
выявляться — см. обнаруживаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выявляться гл. несов. • обнаруживаться … Словарь синонимов
ВЫЯВЛЯТЬСЯ — ВЫЯВЛЯТЬСЯ, выявляюсь, выявляешься, несовер. (неол. газет.). 1. несовер. к выявиться. 2. страд. к выявлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выявляться — ВШЫЯВИТЬСЯ ( влюсь, вишься, 1 и 2 л. ед. не употр.), вимся, витесь, вится; сов. Обнаружиться, стать явным, оказаться. Выявились недостатки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выявляться — несов. неперех. 1. Становиться явным; обнаруживаться, проявляться. отт. Становиться видимым; выступать. 2. страд. к гл. выявлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выявляться — выявляться, выявляюсь, выявляемся, выявляешься, выявляетесь, выявляется, выявляются, выявляясь, выявлялся, выявлялась, выявлялось, выявлялись, выявляйся, выявляйтесь, выявляющийся, выявляющаяся, выявляющееся, выявляющиеся, выявляющегося,… … Формы слов
выявляться — закрываться … Словарь антонимов
выявляться — выявл яться, яется … Русский орфографический словарь
выявляться — Syn: обнаруживаться, открываться, раскрываться, вскрываться Ant: скрываться, прятаться … Тезаурус русской деловой лексики
выявляться — см. Выявить и Выявиться … Энциклопедический словарь
выявляться — I см. выявиться; я/ется; нсв. Постепенно выявлялись особенности здешнего климата. II см. выявить; я/ется; страд … Словарь многих выражений
Черепно-мозговая травма — I Черепно мозговая травма Черепно мозговая травма механическое повреждение черепа и (или) внутричерепных образований (головного мозга, мозговых оболочек, сосудов, черепных нервов). Составляет 25 30% всех травм, а среди летальных исходов при… … Медицинская энциклопедия