-
1 парочка
coppietta ж.* * *ж.1) coppia, coppietta ( влюблённых); coppia f, coppietta f2) coppia, paio m ( о предметах)* * *ngener. (влюбленных) coppietta -
2 пара
1) ( два предмета как целое) paio м.2) ( две штуки) paio м., coppia ж.3) ( два лица) coppia ж.4) ( партнёр) partner м., compagno м.••5) ( несколько) un paio, alcuni••6) ( запряжка) tiro м. a due7) ( двойка как оценка) due м.8) ( занятие) lezione ж.* * *ж.1) paio m, coppia ( муж и жена); coppia fвзаимодействовать в па́ре с — duettare con qd
2) ( два предмета) paio mпа́ра сапог — un paio di stivali
3) разг. due, un paioчерез па́ру дней — fra un paio di giorni
супружеская па́ра — coppia di coniugi
4) ( две лошади) pariglia fв па́ре с — in coppia / tandem con qd
па́рами — a due a due
5) спец.па́ра сил — coppia di forze
* * *n1) gener. accompagnatura, coppia, paio2) ironic. ambo3) obs. pariglia4) educ. lezione5) electr.eng. (скрученных жил кабеля) doppino -
3 парочка
См. также в других словарях:
Влюблённая рыбка — Жанр драма Режиссёр Абай Карпыков Автор сценария Абай Карпыков Борис Ряховский В … Википедия
Влюблённая рыбка (фильм) — «Влюблённая рыбка» Жанр драма Режиссёр Абай Карпыков Автор сценария Абай Карпыков Борис Ряховский В главных ролях Бопеш Жандаев Галина Шатенова Наталья Новикова Саттар Дикамбаев Опе … Википедия
Хитроумная влюблённая (пьеса) — Хитроумная влюблённая La discreta enamorada Жанр: комедия Автор: Лопе де Вега Язык оригинала: испанский Год написания … Википедия
Влюблённая парочка — Жарг. мол. Шутл. Упаковка с двумя вафлями в шоколаде «Твикс». Максимов, 65 … Большой словарь русских поговорок
Влюблённые (фильм) — Влюблённые (фильм, 1969) фильм Эльёра Ишмухамедова Влюблённые (фильм, 1984) фильм Улу Гросбарда. Влюблённые (фильм, 2000) фильм Адитья Чопры. Влюблённые (фильм, 2012) фильм Гленио Бондер. Другие фильмы Безумно влюблённый Влюблён по собственному… … Википедия
влюблённый — 1. влюблённый, влюблённая, влюблённое, влюблённые, влюблённого, влюблённой, влюблённого, влюблённых, влюблённому, влюблённой, влюблённому, влюблённым, влюблённый, влюблённую, влюблённое, влюблённые, влюблённого, влюблённую, влюблённое, влюблённых … Формы слов
Влюблённые (карта Таро) — Вариант карты, XV век Влюблённые, Амур карта № 6 старших арканов колоды Таро … Википедия
влюблённый — ая, ое; лён, лена, лено. Чувствующий любовное влечение к кому л. Не знаю, влюблена ли я в вас; знаю только одно, что я так не любила ни отца, ни мать, ни няньку. И. Гончаров, Обломов. О том, какой должна быть любовь, Миша рассуждал теоретически… … Малый академический словарь
Влюблённость — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруга) … Википедия
Влюбленная — влюблённая ж. разг. жен. к сущ. влюблённый I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПАРОЧКА — Влюблённая парочка. Жарг. мол. Шутл. Упаковка с двумя вафлями в шоколаде «Твикс». Максимов, 65. Парочка – баран да ярочка. Перм. Шутл. О людях, которые всегда вместе, неразлучны. Подюков 1989, 144. Сладкая парочка. 1. Жарг. мол. Шутл. Скульптура… … Большой словарь русских поговорок