-
1 введение
giriş* * *с1) konmaвведе́ние но́вого зако́на — yeni yasanın yürürlüğe kon(ul)ması
введе́ние чрезвыча́йного положе́ния — olağanüstü durumun ilan edilmesi
2) ( вводная часть вступление) giriş -
2 вступление
girme,giriş* * *с1) girme, girişвступле́ние в па́ртию — partiye kaydolma / girme
вступле́ние диви́зии в го́род — tümenin şehre girmesi
2) ( введение) giriş••вступле́ние в до́лжность — görevine başlama
-
3 дезинформация
ж1) ( ложная информация) yalan / uydurma haberler2) ( введение в заблуждение) yalan / uydurma haber / bilgi vererek yanıltma -
4 дезориентация
ж( введение в заблуждение) yanıltma, yanılgıya düşürme -
5 установление
См. также в других словарях:
Введение Богородицы во храм — Введение во храм Пресвятой Богородицы (Тициан, 1534 1538) Введение во храм Пресвятой Богородицы христианский праздник, основанный на Священном Предании о том, что родители Богородицы святой Иоаким и святая Анна по обету посвятить своего ребёнка… … Википедия
Введение во Храм Пресвятой Богородицы — (Тициан, 1534 1538) Введение во храм Пресвятой Богородицы христианский праздник, основанный на Священном Предании о том, что родители Богородицы святой Иоаким и святая Анна по обету посвятить своего ребёнка Богу в трёхлетнем возрасте привели… … Википедия
Введение во храм — Пресвятой Богородицы (Тициан, 1534 1538) Введение во храм Пресвятой Богородицы христианский праздник, основанный на Священном Предании о том, что родители Богородицы святой Иоаким и святая Анна по обету посвятить своего ребёнка Богу в трёхлетнем … Википедия
Введение Пресвятой Богородицы во Храм — Введение во храм Пресвятой Богородицы (Тициан, 1534 1538) Введение во храм Пресвятой Богородицы христианский праздник, основанный на Священном Предании о том, что родители Богородицы святой Иоаким и святая Анна по обету посвятить своего ребёнка… … Википедия
Введение во храм Богородицы — Введение во храм Пресвятой Богородицы (Тициан, 1534 1538) Введение во храм Пресвятой Богородицы христианский праздник, основанный на Священном Предании о том, что родители Богородицы святой Иоаким и святая Анна по обету посвятить своего ребёнка… … Википедия
ВВЕДЕНИЕ — ВВЕДЕНИЕ, введения, ср. 1. только ед. Действие по гл. ввести и вводить (книжн.). Введение всеобщего обучения. 2. Предварительные сведения, вводящие в изучение какой нибудь науки или предпосылаемые изложению какого нибудь предмета; вступление… … Толковый словарь Ушакова
Введение — в собственном смысле предварительные сообщения общего характера, предпосылаемые произведению, обычно научного характера, с целью ввести читателя в курс предмета. В. в этом случае не связано непосредственно с сюжетом произведения и может иметь… … Литературная энциклопедия
Введение (значения) — Введение: Введение вступительная часть текста Введение название православного праздника (Введение во храм Пресвятой Богородицы) Введение день русского народного календаря (Ворота зимы) … Википедия
Введение в системы баз данных (книга) — Введение в системы баз данных Introduction to Database Systems Автор: К. Дж. Дейт Жанр: Базы данных … Википедия
Введение в системы баз данных — Introduction to Database Systems Автор: К. Дж. Дейт Жанр: Базы данных … Википедия
введение в заблуждение — Результат ложного заявления одной из сторон в процессе переговоров, приведших к контракту. Заявление считается ложным, если оно: а) содержит факты (а не оценки или мнения); б) сделано с намерением заставить другую сторону действовать с учетом… … Справочник технического переводчика