-
1 alcoolisme
-
2 ajustage-montage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ajustage-montage
-
3 allonger le compas
1) [или écarter le compas] арго вытянуть ноги2) прост. спешитьDictionnaire français-russe des idiomes > allonger le compas
-
4 arrérages de pension
-
5 amphorisme
-
6 chimie ménagère
-
7 bain
-
8 blocage des dividendes
Dictionnaire Français-Russe d'économie > blocage des dividendes
-
9 Bac A
сущ.общ. (m n) готовит преемущественно к дальнейшему гумнитарному образованию -
10 d'est
-
11 Acte unique européen
сущ.ЕС. (AUE) Единый европейский акт (Люксембург, 17.02.1986 г.; Гаага, 28.02.1986 г.; ЕЕА)Французско-русский универсальный словарь > Acte unique européen
-
12 Images soviétiques
гл.кино. "По Советскому Союзу" (название киножурнала. Позаимствовано из уч. пособия: Е.М. Штайер. Практикум по курсу "Перевод". М., 1986)Французско-русский универсальный словарь > Images soviétiques
-
13 panier de ménagère
сущ.советск. продовольственный заказ (фр. термин взят из пособия по переводу Е.М. Штайера (МГПИ им. В.И. Ленина, М., 1986))Французско-русский универсальный словарь > panier de ménagère
-
14 Association d'aide bénévole à l'Armée, l'Aviation et la Flotte
сущ.советск. ДОСААФ (термин взят из: Е.М. Штайер "Практикум по курсу "Перевод", М., 1986)Французско-русский универсальный словарь > Association d'aide bénévole à l'Armée, l'Aviation et la Flotte
-
15 Bureau des Visas et de l'Enregistrement
сущ.1) устар. отдел виз и регистраций2) советск. ОВИР (устаревш. Взято из: Е.М. Штайер. "Практикум по курсу "Перевод". М., 1986)Французско-русский универсальный словарь > Bureau des Visas et de l'Enregistrement
-
16 Caisse des Lettres
гл.советск. Литфонд (взято из: Е.М. Штайер. Практикум по курсу "Перевод". МГПИ им. В.И. Ленина. М., 1986.)Французско-русский универсальный словарь > Caisse des Lettres
-
17 Comité d'Etat pour les éditions, l'imprimerie et la librairie
сущ.советск. Госкомиздат (взято из: Е.М. ШТАЙЕР. Русско-французские языковые параллели,МГПИ. М., 1986)Французско-русский универсальный словарь > Comité d'Etat pour les éditions, l'imprimerie et la librairie
-
18 Etat du peuple entier
сущ.советск. общенародное государство (термин взят из: Е.М. Штайер: Практикум по курсу "Перевод", М., 1986)Французско-русский универсальный словарь > Etat du peuple entier
-
19 Guide de l'Agitateur
сущ.советск. "Спутник агитатора" (название журнала. Вариант перевода взят из практикума по курсу перевода Е.М. Штайера. М., 1986)Французско-русский универсальный словарь > Guide de l'Agitateur
-
20 Mesdames, un conseil. Si vous cherchez un homme beau, riche et intelligent, prenez-en trois!
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Mesdames, un conseil. Si vous cherchez un homme beau, riche et intelligent, prenez-en trois!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1986 en BD — 1986 en bande dessinée Années : 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 Décennies : 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1986 г. — 1986 г. – Боб Хорвитц предполагает существование запрограммированной гибели клеток в ходе развития. см. исторические вехи развития эмбриологии … Общая эмбриология: Терминологический словарь
1986 — Cette page concerne l année 1986 du calendrier grégorien. Pour le nombre 1986, voir 1986 (nombre). Années : 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 Décennies : 1950 … Wikipédia en Français
1986 — This article is about the year 1986. For the NBC News Magazine, see 1986 (News Magazine). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1950s 1960s 1970s – 1980s –… … Wikipedia
1986 — Años: 1983 1984 1985 – 1986 – 1987 1988 1989 Décadas: Años 1950 Años 1960 Años 1970 – Años 1980 – Años 1990 Años 2000 Años 2010 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1986 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 … Deutsch Wikipedia
1986 SO — Asteroid (4035) 1986 WD Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Jupiter Trojaner (L4) Große Halbachse 5,2790 … Deutsch Wikipedia
1986 WD — Asteroid (4035) 1986 WD Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Jupiter Trojaner (L4) Große Halbachse 5,2790 … Deutsch Wikipedia
1986 PA — Asteroid (4034) 1986 PA Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Apollo Typ Große Halbachse 1,0596 … Deutsch Wikipedia
1986 LA — Asteroid (3988) 1986 LA Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Amor Typ Große Halbachse … Deutsch Wikipedia
1986 JG — Infobox Planet | discovery= yes | physical characteristics = yes | bgcolour=#FFFFC0 name=1986 JGcite web | title= JPL Small Body Database Browser | url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=4089 | accessdate= October 14 | accessyear= 2007 ]… … Wikipedia
