-
1 НМЭП
-
2 agriculture
[ʹægrı͵kʌltʃə] n1) сельское хозяйство2) земледелие; агрокультура; хлебопашество -
3 coefficient of earth pressure
- coefficient of earth pressure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > coefficient of earth pressure
-
4 cash loan
натуральная ссуда -
5 осаждать
осаждать — precipitate -
6 гомотопный
adj. homotopic, homotopyРусско-английский словарь математических терминов > гомотопный
-
7 Abruzzi e Molise
n = = -s -
8 alcoolisable
adjспособный превращаться в спирт -
9 acurrujarse
Кол.см. acurrucarse 1) -
10 aggreggiare
-
11 aliquo
ali-quō adv.1) куда-либо, в каком-либо направлении (a. ex urbe Pl; a. rus C)a. terrarum C — в какую-л. странуomnis labor a. referatur Sen — всякий труд должен быть направлен к какой-то цели -
12 Prima facie
"По первому виду", на первый взгляд....лондонская пресса признает, что заключения высших юридических авторитетов по обе стороны Атлантического океана так противоречивы и с такой видимостью справедливости могут быть приведены в подтверждение как утвердительного, так и отрицательного ответа, что, во всяком случае prima facie, вопрос решается в пользу "Сан-Джасинто". (К. Маркс, Известие о деле "Трента" и впечатление, произведенное им в Лондоне.)...то и другое, понятие о вещи и ее действительность, движутся вместе, подобно двум асимптотам, постоянно приближаясь друг к другу, однако никогда не совпадая. Это различие между обоими именно и есть то различие, в силу которого понятие не есть прямо и непосредственно действительность, а действительность не есть непосредственно понятие этой самой действительности. По той причине, что понятие имеет свою сущностную природу, что оно, следовательно, не совпадает прямо и prima facie с действительностью, из которой только оно и может быть выведено, по этой причине оно всегда все же больше, чем фикция. (Ф. Энгельс - Конраду Шмидту, 12.III 1895.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Prima facie
-
13 alempi
yks.nom. alempi; yks.gen. alemman; yks.part. alempaa; yks. ill. alempaan; mon. gen. alempien alempain; mon. part. alempia; mon. ill. alempiinalempi ниже, нижний, более низкий, низший
ниже, нижний, более низкий, низший hän saa alempaa palkkaa kuin minä его зарплата ниже моей; он получает более низкую чем я зарплату; он получает более низкую по сравнению со мной зарплату -
14 addendum cone
-
15 Fünfjahrplanzeitraum
-
16 Agreement
Agreement Concerning Cooperation in Measures to Deal with Pollution of the Sea by Oil ≈ Соглашение относительно сотрудничества в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью (Копенгаген, 1971;
Дания, Финляндия, Норвегия, Швеция) ;
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution on the North Sea by Oil ≈ Соглашение о сотрудничестве в борьбе с загрязнением Северного моря нефтью (Бонн,
1969) ;
Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency ≈ Соглашение о региональном сотрудничестве в борьбе с загрязнением юго-восточной части Тихого океана нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Лима,
1981) Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil PollutionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Agreement
-
17 Convention
Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region ≈ Конвенция о защите и развитии морской окружающей среды Карибского региона (Картахена,
1983) ;
Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-East Pacific ≈ Конвенция по защите морской среды и прибрежных районов юго-восточной части Тихого океана (Лима,
1981) ;
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution ≈ Конвенция об охране Средиземного моря от загрязнения (Барселона,
1976) ;
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploration of Seabed Minerals Resources ≈ Конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью в результате разведки и разработки минеральных ресурсов морского дна (Лондон,
1977) ;
Convention on the Continental Shelf ≈ Конвенция о континентальном шельфе (Женева,
1958) International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil ≈ Международная конвенция по предотвращению загрязнения моря нефтью (Лондон,
1954) ;
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage ≈ Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью (Брюссель,
1969) ;
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage ≈ Международная конвенция о создании международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью (Лондон,
1971) ;
International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties ≈ Международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью (Брюссель,
1969) ;
Kuwait Regional Convention for Cooperation on Protection of the Marine Environment from Pollution ≈ Кувейтская региональная конвенция о сотрудничестве в защите морской среды от загрязнения (Кувейт,
1978)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Convention
-
18 Economic Recovery Tax Act
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Economic Recovery Tax Act
-
19 Gulf Cooperation Council
сокр. GCC Совет по сотрудничеству стран Персидского залива (основан в 1981 году для развития сотрудничества между странами-членами: Бахрейном, Катаром, Кувейтом, Объединенными Арабскими Эмиратами, Оманом и Саудовской Аравией)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Gulf Cooperation Council
-
20 Protocol
Protocol Concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Carribean Region ≈ Протокол относительно сотрудничества в борьбе с разливами нефти в Карибском регионе (Картахена,
1983) ;
Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution in Cases of Emergency ≈ Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением в чрезвычайных случаях( Абиджан,
1981) ;
Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency ≈ Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Барселона,
1976) ;
Protocol Concerning Regional Cooperation in Combating Pollution by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency ≈ Протокол относительно регионального сотрудничества в борьбе с загрязнением нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Джидда,
1982) ;
Protocol Concerning Regional Cooperation in Combating Pollution by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency ≈ Протокол относительно регионального сотрудничества в борьбе с загрязнением нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Кувейт,
1978) ;
Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances Other than Oil ≈ Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения веществами, иными чем нефть (Лондон,
1973)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Protocol
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1981 — This article is about the year 1981. For other uses, see 1981 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1950s 1960s 1970s – 1980s – … Wikipedia
1981 riots — may refer to any of the following:* Brixton riot (1981) * Handsworth riots * Hong Kong 1981 riots … Wikipedia
1981 in Malaysia — 24 years of the nationhoodIncumbentsFederal level*Yang di Pertuan Agong: Sultan Ahmad Shah *Raja Permaisuri Agong: Tengku Ampuan Afzan *Prime Minister: **Tun Hussein Onn (until 16 July) **Dato Sri Dr Mahathir Mohammad (from 17 July) *Deputy Prime … Wikipedia
1981 in anthropology — 1981 in anthropologyEventsPublications* In Vain I Tried To Tell You: Essays in Native American Ethnopoetics , by Dell Hymes * Nisa: The Life and Words of a !Kung Woman , by Marjorie ShostakBirths Deaths*Carleton Coon *Marvin OplerAwards*Margaret… … Wikipedia
1981 Atlantic hurricane season — Infobox hurricane season Basin=Atl Year=1981 Track=1981 Atlantic hurricane season map.png First storm formed=May 6, 1981 Last storm dissipated=November 17, 1981 Strongest storm name=Harvey Strongest storm winds=115 Strongest storm pressure=946… … Wikipedia
1981 Pacific typhoon season — Infobox hurricane season Track=1981 Pacific typhoon season summary.jpg Basin=WPac Year=1981 First storm formed=March 11, 1981 Last storm dissipated=December 28, 1981 Strongest storm name=Elsie Strongest storm pressure=893 Strongest storm… … Wikipedia
1981 in Swedish football — The 1981 season in Swedish football, starting January 1981 and ending December 1981: Honours Official titles Relegations Allsvenskan qualification play off 1981 footballbox date = October 17, 1981 team1 = Kalmar FF score = 2 ndash;0 team2 = IFK… … Wikipedia
1981 in television — The year 1981 in television involved some significant events.Below is a list of television related events in 1981. For the American TV schedule, see: 1981 82 American network television schedule. Events*January 13 Colour television was introduced … Wikipedia
1981 Pacific hurricane season — Infobox hurricane season Basin=EPac Year=1981 Track=1981 Pacific hurricane season map.png First storm formed=May 30, 1981 Last storm dissipated=October 30, 1981 Strongest storm name=Norma Strongest storm pressure= Strongest storm winds=110… … Wikipedia
1981 World Series — Infobox World Series Expanded year = 1981 champion = Los Angeles Dodgers (4) champion manager = Tommy Lasorda champion games = 36 21, .632, GA: ½ (1st Half) 27 26, .509, GB: 6 (2nd Half) runnerup = New York Yankees (2) runnerup manager = Bob… … Wikipedia
1981 British leaders — British leaders in 1980 UK events in 1981 British leaders in 1982 Leaders around the world in 1981 British leaders by year Government* Monarch ** Head of State Elizabeth II, Queen of the United Kingdom (1952 ) * Prime Minister ** Head of… … Wikipedia
