Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

1978

  • 121 Erzeugerpreisindex

    сущ.
    1) общ. индекс цен производителей (англ.: producer price index; определяет изменение уровня цен на «корзину» товаров, произведённых в промышленности. До 1978 года он назывался «Wholesale price index» /Индекс о
    2) экон. индекс движения сдаточных цен на сельскохозяйственную продукцию, индекс промышленных цен (www.forex4you.org/forex/measures/producer-price-index.html), EPI, индекс фабричных цен

    Универсальный немецко-русский словарь > Erzeugerpreisindex

  • 122 Alban Berg Quartett

    n
    струнный квартет, основан в 1971, гастролирует по всему миру, с 1978 выступает на Зальцбургских фестивалях. В репертуаре музыка венских классиков, Шуберта, представителей Новой венской школы, произведения современных авторов

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Alban Berg Quartett

  • 123 Ambrosi Gustinus

    скульптор и поэт, его творчество испытывало влияние Микеланджело и Родена. Наиболее известны скульптуры крупных размеров - "Каин" ("Kain"), а тж. бюсты известных деятелей политики и культуры - Реннера, Цвейга, Рильке, Вильдганса и др. В 1978 в Вене открыт музей Густинуса Амбрози (Gustinus-Ambrosi-Museum)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ambrosi Gustinus

  • 124 Denzel Wolfgang

    предприниматель, гонщик, конструктор. В 1949-1959 сконструировал 4 типа гоночных автомобилей; всего было выпущено 350 автомобилей конструкции Денцеля (WD-Wagen, DENZEL-Sport). Его машины одержали немало побед в альпийских гонках (Coupé des Alpes). С 1952 - генеральный импортёр автомобилей марки "БМВ", с 1962 - "Феррари". При сотрудничестве с Денцелем в 50-е годы был разработан "БМВ-700", выведший "БМВ" из кризиса. Крупнейшие производители автомобилей покупали лицензии на его изобретения: "Фольксваген", "Ауди", "Порше", "Хонда", "Мазда" и др. Как гонщик Денцель одерживал победы в авто- и мотогонках, лыжном спорте, в морском парусном спорте (в 1978 в возрасте 70 лет стал чемпионом мира)
    см. тж. Wolfgang Denzel AG

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Denzel Wolfgang

  • 125 Finger Eduard

    ( Finger Eduard (Edi)) Фингер Эдуард (Эди) (1924-1989)
    спортивный журналист (с 1946), первый спортивный телерепортёр (с 1957). До 1987 - руководитель спортивной редакции на радио, стал знаменит благодаря своему возгласу "I wear narrisch!" ("Я схожу с ума!") по поводу победного гола Х. Кранкля (3:2) в матче сборной Австрии против сборной Германии на чемпионате мира по футболу в Аргентине (1978)
    см. тж. Krankl Hans

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Finger Eduard

  • 126 FK Austria Memphis Magna

    m; = Austria Wien
    профессиональный футбольный клуб Вены, более 20 раз становился чемпионом Австрии и победителем Кубка Австрии, финалист Европейского кубка кубков (1978). Тонкий, ювелирный стиль игры команды, известный как "венская школа", был создан по шотландскому образцу игры в короткий пас. Игроки "Аустрии" входили в состав "супер-сборной" (в 1930-е) и др. сборных; на чемпионате мира в 1990 в Италии играли шесть футболистов "Аустрии". Клуб основан в 1911 из футбольной секции крикет-клуба (с 1894), которая к тому времени уже задавала тон в австрийском футболе [до 1926 "Wiener Amateur-Sportverein" ("Венский любительский спортивный клуб"), 1926-1938 и 1945-1977 "FK Austria", 1938-1945 "Ostmark", 1977-1999 "FK Austria Memphis"]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > FK Austria Memphis Magna

  • 127 Happel Ernst

    футболист и тренер, защитник клуба "Рапид Вена", известен своими жёсткими подкатами. Провёл 51 игру за национальную сборную, в т.ч. на чемпионате мира в Швейцарии (1954), где Австрия завоевала бронзовую медаль - наивысший результат в истории сборной. С 1958 в качестве тренера завоевал 18 титулов с шестью командами в Бельгии, Германии, Нидерландах и Австрии ("чемпион" среди тренеров). На чемпионате мира в 1978 сборная Голландии под его руководством победила сборную Австрии. После смерти Хаппеля венский "Пратерштадион" переименован в его честь. Увековечен на "Улице чемпионов" в Вене

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Happel Ernst

  • 128 Hartl Karl Anton

    кинорежиссёр. Начинал свою деятельность с А. Коловратом, в 1938-1948 возглавлял киностудию "Вин-Фильм"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hartl Karl Anton

См. также в других словарях:

  • 1978 en BD — 1978 en bande dessinée Années : 1975 1976 1977  1978  1979 1980 1981 Décennies : 1940 1950 1960  1970  1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1978 — Cette page concerne l année 1978 du calendrier grégorien. Années : 1975 1976 1977  1978  1979 1980 1981 Décennies : 1940 1950 1960  1970  1980 1990 2000 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • 1978 — Años: 1975 1976 1977 – 1978 – 1979 1980 1981 Décadas: Años 1940 Años 1950 Años 1960 – Años 1970 – Años 1980 Años 1990 Años 2000 Siglos: Siglo XIX – …   Wikipedia Español

  • 1978 — This article is about the year 1978. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1940s  1950s  1960s  – 1970s –  1980s   …   Wikipedia

  • 1978 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | ► ◄◄ | ◄ | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 1978 DA — Asteroid (2608) Seneca Eigenschaften des Orbits Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 2,5024 AE Exzentrizität 0,5769 …   Deutsch Wikipedia

  • 1978 SB — Asteroid (2212) Hephaistos Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Apollo Typ Große Halbachse 2,1666  …   Deutsch Wikipedia

  • 1978 TB — Asteroid (2594) Acamas Eigenschaften des Orbits Orbittyp Jupiter Trojaner (L5) Große Halbachse 5,0913 AE Exzentrizität 0,0848 …   Deutsch Wikipedia

  • 1978 — ГОСТ 1978{ 81} Втулки подшипников скольжения металлические. Типы и основные размеры. ОКС: 21.100.10 КГС: Г16 Подшипники Взамен: ГОСТ 1978 73 Действие: С 01.01.82 Текст документа: ГОСТ 1978 «Втулки подшипников скольжения металлические. Типы и… …   Справочник ГОСТов

  • 1978 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1940 Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años 2000 Años: 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 …   Enciclopedia Universal

  • 1978 South Lebanon conflict — Part of the Arab–Israeli conflict and Israeli–Lebanese conflict Date March 14–March 21, 1978 Location Southern Lebanon …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»