-
1 1953
1. LAT Larus brunnicephalus ( Jerdon) [Chroicocephalus brunnicephalus Jerdon]2. RUS буроголовая чайка f3. ENG brown-headed gull4. DEU Tibet-Lachmöwe f5. FRA mouette f du TibetFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1953
-
2 1953
-
3 1953
1. LAT Dysaphis crataegi Kaltenbach2. RUS тля f боярышниково-лютиковая, тля f боярышниковая красногалловая, листокрутка f боярышниковая3. ENG hawthorn-carrot (root) aphid4. DEU Weißdornblattlaus f, Möhrenwurzellaus f5. FRA — -
4 1953
-
5 Siebzehnter Juni 1953
см. Siebzehnter JuniГермания. Лингвострановедческий словарь > Siebzehnter Juni 1953
-
6 abrufen
1. * vt2) высок. эвф.aus dem Leben abgerufen werden — уйти из жизниwenn mich Gott abruft — когда придёт мой последний час4) ком. востребовать ( купленный товар)Geld von einem Konto abrufen — востребовать деньги с текущего счёта5) фин. изымать из обращения, нуллифицировать ( денежные знаки)6) разг. переманивать, отбивать (покупателей, клиентов)7) выч. тех. производить выборку ( данных)8) выч. тех. вызывать; запрашивать2. * (sich)накричаться; прокричать себе горло -
7 ausfeilen
ausfeilen, limā polire (durch Feilen ausglätten, eig.; dann uneig. = zur Vollkommenheit bringen, ein Geisteswerk). – limā persequi. perpolire (uneig., durch Feilen, Glätten zur Vollkommenheit bringen, ein Geisteswerk). – seine Schriften sind nicht ausgefeilt, deest scriptis eius ultima lima: eine gut ausgefeilte Rede, oratio expolitione distincta. – Ausfeilen, das, limae labor (uneig.). – expolitio. perpolitio (das Ausglätten, uneig.).
-
8 ASME-Gewinde
сокр. -
9 Armplatten
(Crin.) членики рукDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Armplatten
-
10 angemessene Kosten
-
11 scrap
■ Confrontation between two opposing players in which the one tries to keep or win the ball from the other.■ Kampf zwischen zwei Spielern, die versuchen in Ballbesitz zu gelangen beziehungsweise zu bleiben, oder den Gegenspieler vom Ball zu trennen. -
12 Anulozyt
mкольцеви́дный эритроци́т m -
13 affektgeladen
Adj. Diskussion etc.: very emotional; Person: very excited; es war eine affektgeladene Atmosphäre auch feelings were running high, the situation was fraught* * *af|fẹkt|ge|la|denadj (geh)impassioned* * *es war eine affektgeladene Atmosphäre auch feelings were running high, the situation was fraught -
14 abpressen
-
15 Jochberger Hummeln
plпорода коров молочно-мясного направления, разновидность пинцгауской. Особенностью является генетически обусловленное отсутствие рогов. Разводятся с 1834 на племенном заводе под г. Кицбюэль, в настоящее время в Австрии насчитывается всего 15 голов [букв. "йохбергские шмели"] -
16 Armaturentafel
-
17 Bestimmtheit
Bestimmtheit f certainty; definiteness; determination -
18 Walzenstuhl
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Walzenstuhl
-
19 Gitterwerk
n; = Gitter -
20 Belüftungsfenster
См. также в других словарях:
1953 en BD — 1953 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1952 en bande dessinée 1953 en bande dessinée 1954 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge … Wikipédia en Français
1953 — Cette page concerne l année 1953 du calendrier grégorien. Pour l année 1953, voir 1953. Années : 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 Décennies : 1920 1930 … Wikipédia en Français
1953 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | ► ◄◄ | ◄ | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 |… … Deutsch Wikipedia
1953 — This article is about the year 1953. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1920s 1930s 1940s – 1950s – 1960s … Wikipedia
1953 — Años: 1950 1951 1952 – 1953 – 1954 1955 1956 Décadas: Años 1920 Años 1930 Años 1940 – Años 1950 – Años 1960 Años 1970 Años 1980 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1953 EA — Asteroid (1915) Quetzálcoatl Eigenschaften des Orbits Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 2,5411 AE Exzentrizität 0,5719 … Deutsch Wikipedia
1953 RA — Asteroid (1916) Boreas Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 2,2734 … Deutsch Wikipedia
1953.1 — ГОСТ 1953.1{ 79} Бронзы оловянные. Методы определения меди. ОКС: 77.120.30 КГС: В59 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 1953.1 74 Действие: С 01.01.81 Изменен: ИУС 6/83, 11/90 Примечание: переиздание 2002 в сб. Бронзы оловянные.… … Справочник ГОСТов
1953.10 — ГОСТ 1953.10{ 79} Бронзы оловянные. Методы определения сурьмы. ОКС: 77.120.30 КГС: В59 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 1953.10 74 Действие: С 01.01.81 Изменен: ИУС 6/83, 11/90 Примечание: переиздание 2002 в сб. Бронзы… … Справочник ГОСТов
1953.11 — ГОСТ 1953.11{ 79} Бронзы оловянные. Методы определения висмута. ОКС: 77.120.30 КГС: В59 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 1953.11 74 Действие: С 01.01.81 Изменен: ИУС 6/83, 11/90 Примечание: переиздание 2002 в сб. Бронзы… … Справочник ГОСТов
1953.12 — ГОСТ 1953.12{ 79} Бронзы оловянные. Методы определения серы. ОКС: 77.120.30 КГС: В59 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 1953.12 74 Действие: С 01.01.81 Изменен: ИУС 6/83, 11/90 Примечание: переиздание 2002 в сб. Бронзы оловянные … Справочник ГОСТов