Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

1939

  • 1 Defence Regulations 1939

    пол., юр., брит. Положение "Об обороне", 1939 г.* (регулирует многие правовые вопросы, связанные с положением воюющей страны; в том числе предоставляет министрам необходимые полномочия, способные прийти в противоречие с конституционными конвенциями, гарантирующими права человека и гражданина)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Defence Regulations 1939

  • 2 Trust Indenture Act of 1939

    док.
    фин., юр., амер. закон "О трастовом соглашении", 1939 г.* (федеральный закон, обязывающий эмитентов облигаций и других долговых инструментов раскрывать информацию об условиях эмиссии в письменном соглашении об эмиссии, заключаемом между эмитентом и держателем бумаги и одобряемом Комиссией по ценным бумагам и биржам; соглашение содержит такие условия, как срок, сумма, ставка процента, обеспечение, порядок погашения, обязательства эмитента; по данному закону эмитент назначает незаинтересованного попечителя, который наблюдает за выполнением соглашения и делает для держателей ценных бумаг доклады)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Trust Indenture Act of 1939

  • 3 Trust Indenture Act \(of\) 1939

    Закон о трастовом соглашении 1939 г. (США): федеральный закон, который обязывает всех эмитентов облигаций и др. долговых инструментов раскрывать информацию об условиях каждой эмиссии; эта информация должна содержаться в письменном соглашении об эмиссии облигаций, заключаемом между эмитентом и держателем бумаги и одобряемом Комиссией по ценным бумагам и биржам; соглашение содержит такие условия, как срок, сумма, ставка процента, обеспечение, порядок погашения, обязательства эмитента; по данному закону эмитент назначает незаинтересованного попечителя, который наблюдает за выполнением соглашения и делает для держателей ценных бумаг доклады; под действие закона не подпадают ценные бумаги, на которые не распространяется Закон о ценных бумагах 1933 г., кроме облигаций, выпущенных в рамках программ реорганизации или капитализации; см. indenture;

    Англо-русский экономический словарь > Trust Indenture Act \(of\) 1939

  • 4 Trust Indenture Act \(of\) 1939

    Закон о трастовом соглашении 1939 г. (США): федеральный закон, который обязывает всех эмитентов облигаций и др. долговых инструментов раскрывать информацию об условиях каждой эмиссии; эта информация должна содержаться в письменном соглашении об эмиссии облигаций, заключаемом между эмитентом и держателем бумаги и одобряемом Комиссией по ценным бумагам и биржам; соглашение содержит такие условия, как срок, сумма, ставка процента, обеспечение, порядок погашения, обязательства эмитента; по данному закону эмитент назначает незаинтересованного попечителя, который наблюдает за выполнением соглашения и делает для держателей ценных бумаг доклады; под действие закона не подпадают ценные бумаги, на которые не распространяется Закон о ценных бумагах 1933 г., кроме облигаций, выпущенных в рамках программ реорганизации или капитализации; см. indenture;

    Англо-русский экономический словарь > Trust Indenture Act \(of\) 1939

  • 5 Мухаммед

    муж. Mohammed

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Мухаммед

  • 6 agonist

    [ʹægənıst] n
    1. 1) участник состязания; соперник, противник; претендент (на приз и т. п.)
    2) лит. главное действующее лицо, центральный персонаж, протагонист
    2. человек, раздираемый (внутренними) противоречиями

    НБАРС > agonist

  • 7 water conversion plant

    water conversion plant
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > water conversion plant

  • 8 carry on business in smth

    вести торговлю чем-л

    Англо-русский словарь экономических терминов > carry on business in smth

  • 9 окружение подходящего типа

    окружение подходящего типа — permissive type of environment

    Русско-английский словарь биологических терминов > окружение подходящего типа

  • 10 годный

    adj. fit, valid, nondefective, suitable

    Русско-английский словарь математических терминов > годный

  • 11 Abrogation

    f =, -en
    юр. отмена ( закона); аннулирование ( заказа)

    БНРС > Abrogation

  • 12 albuminurie

    f мед.
    альбуминурия, наличие белка в моче

    БФРС > albuminurie

  • 13 acuitamiento

    m уст.
    огорчение, печаль

    БИРС > acuitamiento

  • 14 agglutinarsi

    Большой итальяно-русский словарь > agglutinarsi

  • 15 alienitas

    aliēnitās, ātis f. [ alienus ]
    1) мед. инородное тело ( как причина болезни) CA
    2) CA = aliēnātio mentis

    Латинско-русский словарь > alienitas

  • 16 Poëtae minōres

    "Младшие поэты", т. е. менее значительные поэты, второстепенные поэты.
    Найдите что-либо возбуждающее сладострастие в антологических пьесах - не говорю уже Пушкина, который в этом отношении чист и целомудрен, как древний - но кого-либо из истинно даровитых poetae minores, каковы, например, Майков и Фет. (А. А. Григорьев, Основания органической критики. О правде и искренности в искусстве.)
    Обычна низкая оценка Дельвига как "единого из всех тех "poetae minores", которые, не составляя эпохи в развитии литературы, являются в ней, однако, полезными участниками, когда идут по стопам писателя-гения" (Майков). (Вс. Успенский, О Дельвиге.)
    Другое лицо из далекого прошлого тоже запечатлелось в моей памяти - это Жюль де ла Мадлен, один из лучших poetae minores нашей прозы, еще недостаточно оцененный автор "Страждущих душ" и "Маркиза де Саффра", которые местами поражают читателя своей поистине античной красотой. (Альфонс Доде, Воспоминания.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Poëtae minōres

  • 17 alapuoli, alapuolisko


    нижняя сторона, нижняя часть, низ

    Финско-русский словарь > alapuoli, alapuolisko

  • 18 adaptive nulling

    Англо-русский словарь технических терминов > adaptive nulling

  • 19 alauda

    alauda, ae, f. (ein keltisches Wort, alau-da, die Beschopfte, s. Glück in Fleckeisens Jahrbb. 93,166 f.), I) die Haubenlerche (rein lat. galerita u. cassita), Plin. 11, 121: avis galerita, quae Gallice alauda dicitur, Marc. Emp. 29 in. – II) übtr., Name einer von Cäsar auf eigene Kosten errichteten später mit dem röm. Bürgerrechte beschenkten gallischen Legion (so benannt von den Federbüschen, die sie auf den Helmen als Schmuck trugen), Suet. Caes. 24, 2; vgl. Plin. 11, 121: dah. die Soldaten derselben Alaudae, Cic. Phil. 13, 3, u. legio Alaudarum, Cic. Phil. 1, 20 u.a.

    lateinisch-deutsches > alauda

  • 20 auseinandertreiben

    auseinandertreiben, dispellere (z. B. pecudes: u. nebula sole dispulsa aperuit diem). – zersprengend, s. auseinandersprengen no. I. – auseinandertreten, discedere. – au. lassen, dimittere (z. B. consilium [Kriegsrat], milites). – auseinandertun, sich, discedere (auseinandergehen, von der Erde, vom Himmel). – dehiscere (klaffend sich öffnen, z. B. von einer Wunde, von der Erde). – auseinanderwehen, difflare. – auseinanderwerfen, disicere (auch = auseinandersprengen, w. s.). – auseinanderwickeln, s. aufwickeln no. II. – auseinanderwohnen, seorsum od. non unā habitare. – auseinanderzerren, distrahere. – auseinanderziehen, diducere. – distrahere (gewaltsam). – auseinandergezogen sein, dissidēre: auseinandergezogen, dissidens (z. B. supercilia).

    deutsch-lateinisches > auseinandertreiben

Страницы

См. также в других словарях:

  • 1939 en BD — 1939 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1938 en bande dessinée 1939 en bande dessinée 1940 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge …   Wikipédia en Français

  • 1939-45 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue …   Wikipédia en Français

  • 1939 — Années : 1936 1937 1938  1939  1940 1941 1942 Décennies : 1900 1910 1920  1930  1940 1950 1960 Siècles : XIXe siècle  XXe …   Wikipédia en Français

  • 1939 — This article is about the year 1939. For the film, see 1939 (film). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1900s  1910s  1920s  – 1930s –  1 …   Wikipedia

  • 1939 — Años: 1936 1937 1938 – 1939 – 1940 1941 1942 Décadas: Años 1900 Años 1910 Años 1920 – Años 1930 – Años 1940 Años 1950 Años 1960 Siglos: Siglo XIX – …   Wikipedia Español

  • 1939 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1900er | 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | ► ◄◄ | ◄ | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 1939 UB — Asteroid (6073) 1939 UB Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6186  …   Deutsch Wikipedia

  • 1939 UJ — Asteroid (2826) Ahti Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,2236  …   Deutsch Wikipedia

  • 1939 — ГОСТ 1939{ 90} Чай зеленый байховый фасованный. Технические условия. ОКС: 67.140.10 КГС: Н56 Чай. Кофе. Какао Взамен: ГОСТ 1939 73 Действие: С 01.05.91 Примечание: переиздание 2000 в сб. Кофе. Чай Текст документа: ГОСТ 1939 «Чай зеленый байховый… …   Справочник ГОСТов

  • 1939 New York World's Fair — 1939 World s Fair redirects here. The term can also refer to the Golden Gate International Exposition, which was held in San Francisco/Oakland at the same time as the New York fair. Trylon, Perisphere and Helicline photo by Sam Gottscho The… …   Wikipedia

  • 1939 en hockey — sur glace Années : 1936 1937 1938  1939  1940 1941 1942 Décennies : 1900 1910 1920  1930  1940 1950 1960 Siècles : XIXe siècle …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»