-
1 Монако
-
2 aglossia
-
3 rock bolts
- rock bolts
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 capital/employment ratio
капиталовооруженность трудаАнгло-русский словарь экономических терминов > capital/employment ratio
-
5 ограниченный сам собой
ограниченный сам собой — self-limitedРусско-английский словарь биологических терминов > ограниченный сам собой
-
6 гл.
-
7 Abreise
f =, -nотъезд; отправление ( в путешествие)er steht kurz vor seiner Abreise — он вскоре должен уехать(sich) zur Abreise rüsten — собираться в дорогу -
8 Albanais
m (f - Albanaise)албанец [албанка] -
9 acuciosidad
fсм. acucia -
10 aggiratore
m -
11 alga
ae f.1) морская трава, водоросль V, Col, O etc.2) ненужная вещь, пустяк (a. inutilis H)vilior algā погов. V, H — дешевле морской травы3) поэт. морской берег, взморье J, Ctl -
12 Persōna gratissima
Желательнейшая личность.ср. Persōna grataПо обычной системе "тридцать шесть" угадываю все предметы, которые на генеральше находятся, и даже метку на ее носовом платке, через запертую сафьяновую сумочку -. Ну, вы, конечно, понимаете, что я на следующий день в городе persona gratissima. Вся знать, полузнать, а за ними и всякая сволочь стоит вереницей от моего номера вниз и до самого подъезда. (А. И. Куприн, Гад.)Я уже как-то сказал, что был в кабинете управляющего persona gratissima, но это внимание с его стороны было чисто формальное. (В. И. Немирович-Данченко, Из прошлого.)"Times" прямо говорит о необходимости соглашения Англии с Россией. Германия, быть может, ввиду поворота Англии отправила в Варшаву фельдмаршала Мантейфеля, personam gratissimam - в Берлине и здесь. (П. А. Валуев, Дневник.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Persōna gratissima
-
13 alakuu
yks.nom. alakuu; yks.gen. alakuun; yks.part. alakuuta; yks.ill. alakuuhun; mon.gen. alakuiden alakuitten; mon.part. alakuita; mon.ill. alakuihinalakuu месяц на ущербе, ущербная луна, щербатая луна (разг.), выщербленный месяц (разг.)
месяц на ущербе, ущербная луна, щербатая луна (разг.), выщербленный месяц (разг.) -
14 adaptive communication
Англо-русский словарь технических терминов > adaptive communication
-
15 In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas
В необходимом единение, в сомнительном свобода, во всем любовь.Выражение, приписывавшееся монахами-августинцами Блаженному Августину; согласно Бюхману (Büchmann, Geflügelte Worte) восходит к сочинению немецкого теолога XVII в. Мелдениуса.В речи епископа постоянно чуялось теплое стремление к идеалу вселенского характера церкви, для которой нет ни эллина, ни иудея. Одним из любимых его выражений были слова бл. Тертуллиана "in necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas" "в основном - единство, в сомнительном - свобода, во всем - любовь". (Русская старина, 1908, май.)Отсылая читателя к Переписке [ князя В. А. Черкасского ], представляющей неизменное осуществление прекрасного старого правила, гласящего: in necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas, только укажу, что друзья, бывшие в переписке, не скрывали от себя трудности предстоящей задачи [ отмена крепостного права ]. (А. Ф. Кони, Князь В. А. Черкасский.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas
-
16 Primus inter pares
Первый среди равных.Формула, характеризующая положение монарха в феодальном государстве."Император или король, по мнению помещика, был только первым между равными (primus inter pares), и эти равные имели полное право сопротивляться ему, если он своими распоряжениями нарушал их выгоды или затрагивал их дворянскую честь". Д. И. Писарев, Очерки из истории европейских народовЛишь события должны были их [ французов ] - а также и многих других - убедить (и по сей день еще продолжают убеждать), что интернациональное сотрудничество возможно только между равными и что даже primus inter pares нужен разве только при непосредственном действии. (Ф. Энгельс - Карлу Каутскому, 7.II 1882.)Выбранный в настоящем случае при участии самих работающих, заведующий лабораторией может быть только primus inter pares, а ни в коем случае не представителем "сильной власти" в таком свободном учреждении, как Шанявский университет. [ Народный университет, открытый в Москве в 1908 г. на средства, пожертвованные А. Л. Шанявским (1837-1905). - авт. ] (К. А. Тимирязев, Об организации лаборатории им. Лебедева.)Ни в Малом, ни в Художественном театре не может быть по существу их природ, по складу их организмов, по основам их зарождения и развития одинаковых взглядов на роль режиссера в деле спектакля: для Малого театра режиссер - равноправный член и primus inter pares в ряду главных актеров, для Художественного - вождь, идущий впереди. (А. И. Южин-Сумбатов, Вынужденное возражение.)Конечно, А. Куприн был и продолжает оставаться primus inter pares, первым между равными ему по таланту; но быть первым между вторыми не значит еще быть первым вообще. (Р. В. Иванов-Разумник, Калиф на час [ А. И. Куприн ].)Откуда берется эта резкость, которую мы иногда замечаем по отношению к Гете даже у самых замечательных умов? Быть может как раз потому, что Гете не мог быть никем, кроме primus inter pares, и стал тираном в республике умов, многие великие умы и смотрят на него с затаенной злобой. (Генрих Гейне, Немецкая литература Вольфганга Менцеля.)В - феодальные времена, когда король был не более, чем inter pares primus, как прекрасно выразился один из польских королей, из числа рядовых нормандских баронов и бретонских герцогов вышла целая когорта государей - королей самых могущественных держав. (Оноре Бальзак, Об Екатерине Медичи.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Primus inter pares
-
17 Quíd legés sine móribus Vánae próficiúnt
Какая польза в напрасных законах там, где нет нравов?Гораций, "Оды", III, 24, 35-36.Положение в России в то время представлялось крайне тягостным. Сама печать, по его мнению, являлась показателем полнейшего разложения нашего государственного и общественного строя. Валуев много думал над вопросами о том, как и почему создалось подобное положение. Стараясь разрешить этот вопрос, Валуев набросал в апреле 1882 года следующую, в высшей степени интересную памятку: - 16. Государь не знал правила или максимы quid leges sine moribus proficiunt? Во все продолжение царствования не только не было старания возвысить наши гражданские нравы, но, наоборот, все было сделано для того, чтобы их уровень понизить. (Минувшие годы, 1908, № 10.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quíd legés sine móribus Vánae próficiúnt
-
18 Viva vox alit plenius
"Живая речь питает обильнее", устно изложенное более успешно усваивается, чем написанное.Без сомнения, самой подходящей формой для передачи исторических событий будет живой, устный рассказ, потому что только в такой форме история скорее всего может возбудить интерес в учащихся и подействовать на их ум и чувство. Viva vox alit plenius. (ЖМНП, 1908, июль.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Viva vox alit plenius
См. также в других словарях:
1908 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1870er | 1880er | 1890er | 1900er | 1910er | 1920er | 1930er | ► ◄◄ | ◄ | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 |… … Deutsch Wikipedia
1908 — This article is about the year 1908. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1870s 1880s 1890s – 1900s – 1910s … Wikipedia
1908 Messina earthquake — and tsunami Date December 28, 1908 (1908 12 28) Magnitude 7.2 Mw … Wikipedia
1908 in Argentine football — saw Belgrano Athletic win the Argentine championship ending a run of three consecutive championships for Alumni Athletic Club.The 1908 championship was reduced from 11 to 10 teams, with each team playing the other twice. Final… … Wikipedia
1908 Florida Gators football team — 1908= NCAATeamFootballSeason Year=1908 Team=Florida Gators Conference=Independent Division= ShortConference= CoachRank= APRank= Record=5 2 1 ConfRecord= HeadCoach=James Forsythe OffCoach= DefCoach= OScheme= DScheme= StadiumArena= Champion=… … Wikipedia
1908 Atlantic hurricane season — Infobox hurricane season | name=1908 Atlantic hurricane season first storm formed=March 6, 1908 last storm dissipated=October 23, 1908 strongest storm=#6 105 knots (120 mph) total storms=10 major storms=1 total da total fatalities=None… … Wikipedia
1908 Summer Olympics — Olympics infobox|1908|Summer Name = Games of the IV Olympiad Host city = London Size = 200 Nations participating = 22 Athletes participating = 2,008 (1,971 men, 37 women,) Events = 111 in 22 sports Opening ceremony = 13 July 1908 Closing ceremony … Wikipedia
1908 in Swedish football — The 1908 season in Swedish football, starting January 1908 and ending December 1908: Honours Official titles Relegations Göteborgsserien klass I 1908 ndash;09 Göteborgsserien klass II 1908 ndash;09 Svenska Mästerskapet 1908 ;Finalfootballbox date … Wikipedia
1908 New York to Paris Race — Map of the racetrack Cars lined up f … Wikipedia
1908 VFL season — Infobox Victorian Football League season year = 1908 imagesize = 120px caption = Carlton premiership player Charlie Hammond clubs = 10 home and away season = 18 rounds premiership team = Carlton count = 3rd minor premiers = Carlton mpcount = 3rd… … Wikipedia
1908 Detroit Tigers season — MLB yearly infobox pre1969 name = Detroit Tigers season = 1908 misc = 1908 American League Champions current league = American League y1 = 1901 Uniform ballpark = Bennett Park y4 = 1901 city = Detroit, Michigan y5 = 1901 owners = Frank Navin… … Wikipedia
