-
61 Anrollanlage
fсм. Abrollanlage -
62 Deckelabnahmevorrichtung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Deckelabnahmevorrichtung
-
63 Fernsehverteilungssatellit m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Fernsehverteilungssatellit m
-
64 anazide Pseudodiphtheriebakterien
f plдифтероиды, ложные дифтерийные коринебактерииDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > anazide Pseudodiphtheriebakterien
-
65 Hochofenwind
mдутьё доменное -
66 Blasring
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Blasring
-
67 ausschreiten
vi, (s)употр. в сочетанияхrüstig [kräftig] ausschreiten — идти размашистым шагом
schneller [rasch] ausschreiten — прибавить шагу
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ausschreiten
-
68 1685
1. LAT Hydrophasianus ( Wagler)2. RUS водяной фазанчик m3. ENG water pheasant, pheasant-tailed jacana4. DEU Wasserfasan m5. FRA jacana m à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1685
-
69 11641
1. LAT Himantolophus albinares Maul2. RUS белопятнистый гимантолоф m3. ENG white-marked football-fish4. DEU —5. FRA poisson-football m à taches blanches -
70 1701
-
71 2644
1. LAT Phocarctos hookeri Gray2. RUS новозеландский [оклендский] морской лев m3. ENG New Zealand [Auckland Islands, Hooker's] sea lion4. DEU Aucklandseelöwe m5. FRA lion m de mer de Nouvelle-Zélande -
72 Torfeigenschaftenvariabilität
вариабильность свойств торфа
Показатель степени разнообразия значений свойств торфа, характеризующийся коэффициентом вариации.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torfeigenschaftenvariabilität
-
73 Reclam Anton Philipp
Реклам Антон Филипп (1807-1896), книгоиздатель и книготорговец, в 1828 г. основал в Ляйпциге издательство "Филипп Р. Мл." ("Philipp R. Jun."). В 1828-1837 гг. открыл публичную библиотеку с литературным музеем, т.н. "Журналистикум" ("Journalistikum" = Literarisches Museum Philipp Reclam jun.). С 1867 г. выпускал серию "Универсальная библиотека" ("Reclams Universal-Bibliothek"), путеводители по искусству, музыке, театру, кино. Фирму унаследовал его сын, затем внуки. В настоящее время издательство выпускает учебную литературу для школ и университетов → LeipzigГермания. Лингвострановедческий словарь > Reclam Anton Philipp
-
74 Glattdick
сущ.ихт. шип (Acipenser nudiventris Lovetsky, 1828) -
75 An der schönen blauen Donau
"На прекрасном голубом Дунае"вальс И. Штрауса-сына, неофициальный гимн Австрии. Написан в 1867 на слова поэта Й. Вайля (Weil Josef, 1828-1889), позже стал исполняться без текста [другое название - "Дунайский вальс" (Donauwalzer), в России известен как "Дунайские волны"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > An der schönen blauen Donau
-
76 Ferstel Heinrich
архитектор, один из основных представителей исторического стиля. Работал в основном в стиле итальянского ренессанса. Ученик Ван дер Нюля и фон Зиккардсбурга. Принимал участие в застройке улицы Рингштрасе. Построил церковь Вотивкирхе, старое здание Музея прикладного искусства, здания Университета прикладного искусства и Венского университета -
77 L. Bösendorfer Klavierfabrik GmbH
fЛ. Бёзендорфер Клавирфабрик ГмбХфабрика по производству роялей и пианино, история которой тесно связана с историей музыкальной Вены. Единственное предприятие такого рода, непрерывно продолжающее венские традиции изготовления роялей и пианино. Её инструменты, прежде всего большие концертные рояли, ценятся чрезвычайно высоко. Основана в 1828 И. Бёзендорфером (Bösendorfer Ignaz, 1796-1859); через 11 лет Бёзендорфер был назначен поставщиком императорского двора (K. u. K. Hof- und Kammerklavierverfertiger), до него этой чести не удостаивался никто. Общество с ограниченной ответственностью, принадлежит финансовому концерну "БАВАГ"Австрия. Лингвострановедческий словарь > L. Bösendorfer Klavierfabrik GmbH
-
78 Schottenstift
nстарейший монастырь Вены. Основан в 1155 монахами-бенедиктинцами ирландского происхождения (т.н. "Schotten"), которые прибыли в Австрию по приглашению герцога Генриха II Язомиргота. Современное здание построено в 1828-1835 в стиле классицизма, архитекторы Й. Корнхойзель и Й. Адельподингер (Adelpodinger Joseph). В настоящее время здесь находится богатая библиотека (150300 томов, 720 рукописей, 420 инкунабул), коллекция монет, позднеготический алтарь XV в. Картинная галерея, размещённая в монастыре, известна произведениями живописи, изображающими средневековую Вену - работы Л. Кранаха (Cranach Lukas, 1472-1553) и голландских мастеров -
79 Schubert Franz
композитор, первый крупный представитель музыкального романтизма. Написал ок. 600 романсов, песен, баллад на стихи более 100 поэтов, прежде всего И. В. Гёте и Ф. Шиллера. Благодаря Шуберту романтическая песня получила законченную художественную форму - "Маргарита за прялкой", "Лесной царь", "Прекрасная мельничиха" "Ночная песня странника", "Полевая розочка", "Знаешь ли край" и др. Лирические песенные темы играют большую роль в его крупных инструментальных опусах. Квартет "Смерть и девушка", фантазии "Скиталец". Инструментальная музыка основана на традициях Венской классической школы. Первые произведения отмечены влиянием Гайдна, в последних воплотились особенности инструментального творчества Шуберта - его связь с австрийским народным искусством, с бытовой музыкой Вены, венгерским и славянским фольклором. До конца XIX в. значительная часть творческого наследия Шуберта оставалась неопубликованной и даже неисполненной ▲ "Gretchen am Spinnrade", "Erlkönig", "Die schöne Müllerin", "Wanderers Nachtlied", "Heidenröslein", "Kennst du das Land", "Der Tod und das Mädchen", "Der Wanderer" -
80 vorbei:
vorbei sein миновать, пройти. Es ist schon acht Uhr vorbei. Уже девятый час.Mit dem Kranken wird es bald vorbei sein. Больной скоро умрёт.Mit uns ist es vorbei. Конец нашей дружбе.Es ist aus und vorbei. Всё кончено.Vorbei ist vorbei. Что было, то было. dicht [knapp] vorbei ist auch daneben шутл. ошибка, хотя и не грубая, всё же ошибка-Schubert ist nicht 1829, sondern 1828 gestorben. Dicht vorbei ist auch daneben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > vorbei:
См. также в других словарях:
1828 г. — 1828 г. – К.М.Бэр описал яйцеклетку млекопитающих. см. исторические вехи развития эмбриологии … Общая эмбриология: Терминологический словарь
1828 — Années : 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1828 — Años: 1825 1826 1827 – 1828 – 1829 1830 1831 Décadas: Años 1790 Años 1800 Años 1810 – Años 1820 – Años 1830 Años 1840 Años 1850 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1828 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1790er | 1800er | 1810er | 1820er | 1830er | 1840er | 1850er | ► ◄◄ | ◄ | 1824 | 1825 | 1826 | 18 … Deutsch Wikipedia
1828 — The year 1828 (MDCCCXXVIII) was a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Gregorian Calendar (or a leap year starting on Sunday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1828January March * January 4… … Wikipedia
1828.07-09 — Осада и взятие русскими войсками в 1828 г. турецкой крепости порта Варна в Болгарии … Хронология всемирной истории: словарь
1828 год в истории железнодорожного транспорта — 1826 1827 1828 1829 1830 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1828 году … Википедия
1828 Smart Hotel Boutique — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Fray J … Каталог отелей
1828 au theatre — 1828 au théâtre Années : 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1828 en litterature — 1828 en littérature Années : 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1828 in archaeology — 1828 in archaeologyExplorations ExcavationsFindsPublications Births * Désiré Charnay * Frank CalvertDeaths See also* List of years in archaeology * 1827 in archaeology * 1829 in archaeology … Wikipedia