-
21 скатерть
-
22 ботанический
botánischботани́ческий сад — botánischer Gárten
-
23 по прежнему
nach wie vor; как прежде wie früherОни́ по пре́жнему дру́жат. — Sie sind nach wie vor befréundet.
Как вы живёте? - по пре́жнему. — Wie geht es Íhnen? - Únverändert. / Es ist álles wie früher.
-
24 густота кроны
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > густота кроны
-
25 аквадаг
-
26 запасённая энергия
-
27 расширять
ausdehnen v. tr.sich dehnen v. tr. u.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > расширять
-
28 концентратор солнечной энергии
концентратор м солнечной энергии см. концентратор, солнечныйРусско-немецкий словарь по энергетике > концентратор солнечной энергии
-
29 буксирный
Schlepp-, Schub-, Zug- -
30 аутосеротерапия
Autoserotherapie, Eigenserumbehandlung, Eigenserumtherapie -
31 металлоид
Metalloid n -
32 вес тела
вес тела
Модуль равнодействующей сил тяжести, действующих на частицы этого тела.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вес тела
-
33 Не искушай меня без нужды
(Е. Баратынский. Разуверение - 1821 г.) "Versuch mich nicht unnöt’gerweise" (Anfangsworte eines lyrischen Gedichts von J. Baratynski, das in der Vertonung (1825) M. Glinkas zu einer der beliebtesten russischen Romanzen geworden ist).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Не искушай меня без нужды
-
34 шкаф
m—FRA distributeur m d’essuie-mains en papierDEU Verteiler m, für PapierhandtücherITA distributore m di asciugamani di cartaPLN szafka f na ręczniki papieroweRUS шкаф m для бумажных полотенецсм. поз. 1954 на
—FRA armoire f à vaisselleDEU Geschirrschrank mITA armadio m per stovigliePLN szafka f na naczyniaRUS шкаф m для посудысм. поз. 1821 на
—FRA armoire f à provisionsDEU Vorratsschrank mENG store cupboardITA dispensa fPLN spiżarka fRUS шкаф m для продуктовсм. поз. 1827 на—FRA armoire f à brancard de secoursDEU Schrank m für Krankentrage fITA armadio m per barella di soccorsoPLN schowek m na noszeRUS шкаф m для санитарных носилоксм. поз. 1844 на
—FRA placard m avec miroirDEU Wandschrank m mit Spiegel mITA armadietto m con specchioPLN szafka f ścienna z lustremRUS шкаф m настенный с зеркаломсм. поз. 1786 на
—FRA armoire f pour le personnelDEU Schrank m für PersonalENG staff cupboardITA armadio m per il personalePLN szafa f dla personeluRUS шкаф m обслуживающего персоналасм. поз. 1796 на
шкаф с распределительным щитом
—FRA armoire f à tableaux d’éclairage et de réfrigérationDEU Schaltschrank m für Beleuchtung und KühlungITA armadio m dei quadri dell'illuminazione e della refrigerazionePLN szafa f z tablicą rozdzielczą oświetlenia i chłodzeniaRUS шкаф m с распределительным щитомсм. поз. 1801 на—FRA armoire f avec réchaud électriqueDEU Schrank m mit ElektrokocherITA armadio m con scaldiglia f elettricaPLN szafka f z kuchenką elektrycznąRUS шкаф m с электрической плиткойсм. поз. 1849 нашкаф, вспомогательный
—FRA armoire f desserteDEU Abstellschrank mENG side boardITA armadio m dispensaPLN szafka f pomocniczaRUS шкаф m, вспомогательныйсм. поз. 1793 нашкаф, распределительный
—FRA tableau m d’éclairageDEU Schaltschrank m für BeleuchtungENG switch panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS шкаф m, распределительныйсм. поз. 2007 на
шкаф, распределительный системы освещения
—FRA coffret m régulateur d’éclairageDEU Reglerschrank m für BeleuchtungENG switch boxITA cassetta f di regolazionePLN szafka f regulatora oświetleniaRUS шкаф m, распределительный системы освещениясм. поз. 2004 на -
35 поле допуска параллельности прямых в плоскости
поле допуска параллельности прямых в плоскости
Область на плоскости, ограниченная двумя параллельными прямыми, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном допуску параллельности TPA, и параллельными базовой прямой.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- tolerance zone of parallelism of a line with reference to a datum line in one plane
DE
FR
- zone de tolérance de parallélisme d'une ligne par rapport à une ligne dans une seule plane
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска параллельности прямых в плоскости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1821 — Années : 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1821 — Años: 1818 1819 1820 – 1821 – 1822 1823 1824 Décadas: Años 1790 Años 1800 Años 1810 – Años 1820 – Años 1830 Años 1840 Años 1850 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1821 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1790er | 1800er | 1810er | 1820er | 1830er | 1840er | 1850er | ► ◄◄ | ◄ | 1817 | 1818 | 1819 | 18 … Deutsch Wikipedia
1821 — ГОСТ 1821{ 75} Овчина шубная выделанная. Технические условия. ОКС: 59.140.30 КГС: М21 Меховые шкурки и меха выделанные Взамен: ГОСТ 1821 59 Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 2/83, 12/87, 10/92 Примечание: переиздание 1997 Текст документа: ГОСТ… … Справочник ГОСТов
1821 — Year 1821 (MDCCCXXI) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian Calendar (or a common year starting on Saturday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1821January June * March 4 James… … Wikipedia
1821 au theatre — 1821 au théâtre Années : 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle &# … Wikipédia en Français
1821 en litterature — 1821 en littérature Années : 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1821 Norfolk and Long Island hurricane — Infobox Hurricane Name=Norfolk and Long Island Hurricane Type=hurricane Year=1821 Basin=Atl Image location=1821 Atlantic Hurricane Track Map.gif Formed=September 1, 1821 Dissipated=September 4, 1821 1 min winds=116 Pressure=995 Pressurepre= … Wikipedia
1821 год — Годы 1817 · 1818 · 1819 · 1820 1821 1822 · 1823 · 1824 · 1825 Десятилетия 1800 е · 1810 е 1820 е 1830 е · … Википедия
1821 aux États-Unis — Éphémérides Chronologie des États Unis : 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 Décennies aux États Unis : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 … Wikipédia en Français
1821 год в литературе — Годы в литературе XIX века. 1821 год в литературе. 1796 • 1797 • 1798 • 1799 • 1800 ← XVIII век 1801 • 1802 • 1803 • 1804 • 1805 • 1806 • 1807 • 1808 • 1809 • 1810 1811 • 1812 • 1813 • 1814 • 1815 • 1816 • 1817 … Википедия
